Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Ameliorative Role of Nutraceutical Quercetin and its Derivatives Against Cognitive Impairment Process Induced by Lead Exposure in Drosophila melanogaster(Fruit Fly)
...Show More Authors

Cumulative lifetime lead (Pb) exposure has been associated with accelerated declines in cognition through the free radical generation and epigenetic effects. Several pieces of literature have identified a correlation between exposure to lead and neurodegenerative disorders. Harwich strain Drosophila melanogaster was exposed to lead acetate for two weeks, and changes in pulse transmission by acetylcholinesterase and systemic redox were evaluated. Besides, molecular docking studies of acetylcholinesterase against Quercetin and its most common derivatives contained in food have been performed. Pharmacokinetic studies on Quercetin and its derivatives have also been performed in silico toxicity. The data obtained showed alterations in antioxi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 31 2019
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives
DETERMINATION OF MYELOPEROXIDASE, HOMOCYSTEINE AND RELATED OTHER PARAMETERS WITH YOUNG SMOKERS OF CIGARETTE AND NARGHILE IN BAGHDAD CITY
...Show More Authors

Smoking is the inhalation of smoke tobacco burning that cover with narghile and cigarettes. There are a many problems result smoking such as, deterioration of health in general, undesirable social phenomenon, waste of money and time and stress.This study design to identify the effects of smoking narghile and cigarettes on levels of MPO, HCY and lipidprofil via determination of those parameters in cohort younger of Baghdad city. So to found the correlation coefficient of MPO and those parameters in groups that smoking cigarette and narghiledaily.As well as, to consider the MPO as biomarker to predictor coronary heart diseases. Increased levels of MPO, HCY total cholesterol (TC), triglyceride (TG), very low-density lipoprotein (VLDL) and low-

... Show More
Scopus (1)
Scopus
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Smart Innovation, Systems And Technologies
The Effect of Two Training Approaches with (Hanging–Heavy) Ropes in Developing Some Physical Abilities and Accuracy of Shooting—In Front of Handball
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Nov 09 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of the Nurse’s Role Regarding drug Administration of Cardiovascular Patients
...Show More Authors

Objectives: The aim of the study was, to assess the nurse's role regarding cardiovascular drug
administration in Erbil city.
Methodology: A descriptive survey was conducted in Hawler teaching and Rizgari teaching Hospitals. The
number of samples is 50 nurses; the period of the study was started from 15th of November 2008 up to
the end of March 2009. A questionnaire was developed by investigators based on extensive review of
available studies and literatures. Data were collected through application of observational check list
consist of two part, part one was demographic sheet and part two about nurse’s responsibility regarding
medication administration which include (before, during, after drug administration). Data

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 02 2012
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
The Prophylactic Role of Lipopolysaccharide of Pseudomonas aeruginosa Against Corneal Infection
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of the legal rules to the reduction of public office Crimes(Search in the Office of the Inspector General of the Ministry of Environment)
...Show More Authors

Abstract

The goal of the research is to diagnose some of the negative phenomena which was discovered through the period from (2010 to 2014) as determined by the national strategy to eliminate the corruption which was set out by the joint council of  the corruption elimination in Iraq. And to measure the gap in applying the legal rules by the administration, concerning the misconducts and felonies upon the state employments made by the state employee and how far they are applied in the studied sample and to show the nature of the rules and their importance and their role when they are applied in scientific and expertise manner. And to encourage the offices of the general supervisors to adhere to them which will lead t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 09 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Status of CHADS2 and CHA2DS2-VASc Scores in Predicting Risk of Stroke and its Prevention in Iraqi Patients with Atrial Fibrillation
...Show More Authors

Atrial fibrillation is associates with elevated risk of stroke. The simplest stroke risk assessment schemes are CHADS2 and CHA2DS2-VASc score. Aspirin and oral anticoagulants are recommended for stroke prevention in such patients.

The aim of this study was to  assess status of CHADS2 and CHA2DS2-VASc scores in Iraqi atrial fibrillation patients and to report current status of stroke prevention in these patients with either warfarin or aspirin in relation to these scores.

This prospective cross-sectional study was carried out at Tikrit, Samarra, Sharqat, Baquba, and AL-Numaan hospitals from July 2017 to October 2017. CHADS2

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Dec 24 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The role of presupposition in the interpretation of the Qur'anic letters (Sharif Morteza, Mullah Sadra and Gonabadi): بررسی تأثیر پیش فهم‌ها بر فهم مفسران از حروف مقطعه در قرآن (شریف مرتضی، ملاصدرا و گنابادی)
...Show More Authors

The mysterious letters, the philosophy of existence and the meaning of these letters in the Qur'an is one of the mysterious issues that has always occupied the minds of Interpreters. Each Interpreter has tried to provide his own interpretation and understanding of these mysterious letters. Since these letters are part of the surah of the Qur'an and at the same time, the appearance of these letters, unlike other verses, does not indicate meaning, the commentators have approached these verses with their preconceptions. In this article, an attempt has been made to investigate the role of pre-interpreters of descriptors in a descriptive and analytical method in finding the meaning of syllables. However, each of them has tried to interpret th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 21 2015
Journal Name
Al-mustansiriyah Journal Of Science
A comparative Study of Adiponectin and Oxidative Stress (malondialdehyde and peroxynitrite) levels in Iraqi Patients with Acromegaly
...Show More Authors

The aim of this study is to find a relationship between oxidative stress and adiponectin in Iraqi patients with acromegaly. The present study included 30 patients with acromegaly disease attending at Al-Yarmuk teaching hospital , and 30 healthy individuals as a control group.The two groups with ages ranging (30-55) years. The results revealed a highly significant elevation in all parameters (GH,IGF-1 , adiponectin , malondialdehyde , and peroxynitrite ) levels in sera of patients when compared with healthy control .It can be concluded that oxidative stress (malondialdehyde and peroxynitrite ) may be valuable in detecting of endocrine diseases like acromegaly .

Publication Date
Mon Dec 28 2020
Journal Name
Journal Of Physical Education
Time of Motor Response To Stimuli (Auditory and Visual) and Its relationship with Blocking Accuracy In Volleyball
...Show More Authors

The research aim at identifying the time of motor response to auditory and visual stimuli as well as identifying the accuracy of blocking and finding the relationship between motor repose time and blocking accuracy. The community was (7) primer soccer league of 2019 – 2020 and the subjects were (24) volleyball players from Al Jaish and Al Shorta clubs ten players from Al Shorta club performed the pilot study. The researchers used the descriptive method and the data was collected and treated using SPSS. The results showed a significant relationship between response time and blocking accuracy. The researchers recommended concentrating on applying scientific principles for developing time of motor response in a manner suitable for bl

... Show More
Crossref