With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Al-Ruhbah region is located in the southwest of Najaf Governorate. A numerical model was created to simulate groundwater flow and analyze the water quality of the groundwater, by developing a conceptual model within the groundwater modeling system software. Nineteen wells were used, 15 for pumping and four for observation. A three-dimensional model was built based on the cross-sections indicating the geologic layers of the study area, which were composed of five layers. When a distance of 1,000 m between the wells was adopted, 135 wells can be operated simultaneously. These wells were hypothetically operated at 6, 12, and 18 h intervals, with a discharge of 200, 430, and 650 m
تقدم هذه الدراسة وصفا للطريقة المستخدمة في تحضير الكربون المنشط (AC)من بقايا الشاي. تم دراسة الخواص الفيزيائية والكيميائية وكفاءة الامتزاز للكربون المنشط المحضر. تم إنتاج الكربون المنشط (AC) على مرحلتين: الاولى التنشيط باستخدام حامض الفوسفوريك (H3PO4) والثانية الكربنة عند درجة حرارة 450 درجة مئوية. استخدم الكربون المنشط لغرض امتصاص العقار الدوائي السيبروفلوكساسين(CIP) . تمت دراسة عدة عوامل تشغيلية بدرجة حرار
... Show MoreNicotine was separated from eggplant and green pepper seeds (Solanaceous) by High Performance Liquid Chromatography (HPLC).The concentration of nicotine in the eggplant extract (0.871-0.877 μg/ml) was determined by injecting standard material with 0.5 and 1.5 μg/ml, while the concentrations of nicotine in green pepper extract (0.613-0.618 μg/ml) was determined when the standard material was injected with 0.5 and 1.5 μg/ml. The qualitative chemical data was calculated from derivations of the standard material. Nicotine concentration was measured qualitatively in both extracts through the calibration curve and method of the standard addition. This technique has high accuracy and compatibility, bringing the proportion of relati
... Show MoreChronic myeloid leukemia (CML), is one of the myeloproliferative disorders with a characteristic cytogenetic abnormality resulting in the BCR-ABL fusion gene. Imatinib Mesylate is an effective agent for treating patients in all stages of CML. According to the annual Iraqi cancer registry 2019, the total number of chronic myeloproliferative disorders was 338. The percentage and incidence rates were 0.94% and 0.86%, respectively, with a higher incidence rate in males than females (1.12 in males and 0.60 in females). In this registry, no details about CML, so this study aimed to estimate the number of CML patients who attended the national center of hematology from 2005 until 2020 and investigate their epidemiological and clinic-pathol
... Show MoreThe physical and morphological characteristics of porous silicon (PS) synthesized via gas sensor was assessed by electrochemical etching for a Si wafer in diluted HF acid in water (1:4) at different etching times and different currents. The morphology for PS wafers by AFM show that the average pore diameter varies from 48.63 to 72.54 nm with increasing etching time from 5 to 15min and from 72.54 to 51.37nm with increasing current from 10 to 30 mA. From the study, it was found that the gas sensitivity of In2O3: CdO semiconductor, against NO2 gas, directly correlated to the nanoparticles size, and its sensitivity increases with increasing operating temperature.
تقدم هذه الدراسة وصفا للطريقة المستخدمة في تحضير الكربون المنشط (AC)من بقايا الشاي. تم دراسة الخواص الفيزيائية والكيميائية وكفاءة الامتزاز للكربون المنشط المحضر. تم إنتاج الكربون المنشط (AC) على مرحلتين: الاولى التنشيط باستخدام حامض الفوسفوريك (H3PO4) والثانية الكربنة عند درجة حرارة 450 درجة مئوية. استخدم الكربون المنشط لغرض امتصاص العقار الدوائي السيبروفلوكساسين(CIP) . تمت دراسة عدة عوامل تشغيلية بدرجة حرار
... Show MoreAir pollution is very important topic for those interested in studying the environment because of its importance and the damage caused by it to human, animal and plant life. This research addresses the concept of air pollution, its causes, and its danger, and sheds light on the influence of climate elements on environmental pollution and the effect of temperature, rain, humidity, wind direction and speed, and atmospheric pressure on the increase or decrease of air pollution. This research discusses the sources of air pollution, including natural ones, including dust, smoke resulting from fires, erupting volcanoes, and others, including those resulting from human uses such as the use of fuel and others. The research addressed the dam
... Show More