Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 24 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
RECORDING OF TWO SPECIES OF THE GENUS DIPARTIELLA (RAABE, 1959) STEIN, 1961 (CLIOPHORA: TRICHODINIDAE) FOR THE FIRST TIME IN IRAQ FROM GILLS OF THE COMMON CARP CYPRINUS CARPIO
...Show More Authors

    The examination of gills of the common carp Cyprinus carpio revealed the presence of two species of the family Trichodinidae belonging to the genus Dipartiella (Raabe, 1959) Stein, 1961 namely D. indiana Saha and Bandyopadhyay, 2017 and D. kazubski Mitra and Bandyopadhyay, 2009 for the first time in Iraq from Al-Graiat location on the Tigris River at Baghdad city. This also represents the first record of the genus Dipartiella from fishes of Iraq. The descriptions and measurements of these two parasite species as well as their illustrations were given.

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Diagnosis of the reality of the gap for the requirements of Business Continuity Management System According to International Standard (ISO 22301: 2012) in Midland Refineries Company (Daura Refinery)
...Show More Authors

Abstract:

The current research included " Diagnosis of the reality of the gap for the requirements of Business Continuity Management System According to International Standard (ISO 22301: 2012) in Midland Refineries Company (Daura Refinery) " , for development of an administrative system for Business Continuity is considered a priority in the present day, and in the light of the organizations dependence on computers and information technology in work and communication with others . the international legitimacy (represented by the international organization for standardization (ISO)) remains the basis for matching and commitment , and the importance of the application of Business Continuity Management Syst

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
International Journal Of Astronomy And Astrophysics
Determination of Velocity and Radius of Supernova Remnant after 1000 yrs of Explosion
...Show More Authors

Supernova explosions are described as very violent events which transfer a significant amount of energy to interstellar media and are responsible for a large variety of physical processes. This study does not discuss the actual explosion mechanisms but follows the behavior of the dynamical evolution of some selected type I and type II supernova remnant and particularly after a thousand years from their explosion and shows how the density of the medium affects the evolution and the lifetime of each remnant. By studying such behaviors, a simplified model has been proposed here for the velocity and radius of the remnant after thousand years of explosion that depends only on the density of the medium and age of the remnant. It has been found th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 04 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
Optical, Structural and Electrical Properties of Electrochemical Synthesis of Thin Film of Polyaniline
...Show More Authors

Polyaniline membranes of aniline were produced using an electrochemical method in a cell consisting of two poles. The effect of the vaccination was observed on the color of membranes of polyaniline, where analysis as of blue to olive green paints. The sanction of PANI was done by FT-IR and Raman techniques. The crystallinity of the models was studied by X-ray diffraction technique. The different electronic transitions of the PANI were determined by UV-VIS spectroscopy. The electrical conductivity of the manufactured samples was measured by using the four-probe technique at room temperature. Morphological studies have been determined by Atomic force microscopy (AFM). The structural studies have been measured by (SEM).

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluation of the foundations of preparing the general budget of the StateThrough the 2008 federal budget analysis
...Show More Authors

تعد الموازنة الأداة الأساسية لتنفيذ أولويات أية دولة، ويتوجب النظر إليها في ضوء المناخ الاجتماعي والسياسي والاقتصادي، لأنها تساعد في توجيه الاقتصاد لتحقيق النمو ورفع مستوى الرفاهية. اعتمدت وزارة المالية في أعداد الموازنة السنوية بعد 9/4/ 2003 أسلوباً مغايراً لما كان معتمداً في العقود الماضية، إذ كانت هناك موازنتين الأولى الموازنة الجارية، والثانية الموازنة الاستثمارية رغم وجود قانون يحتم إصدار موازنة

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Science book second grade content analysis according to the Dimensions Of Sustainable Development
...Show More Authors

The objective of this research is to analyze the content of science textbook at the elementary level, according to the dimensions of sustainable development for the academic year (2015-2016). To achieve this goal has been to build a list with dimensions of sustainable development to be included in science textbooks in primary school, after seeing the collection of literature and research and studies, as has been reached to the list of the dimensions of the three sustainable development and social, economic and environmental in the initial image consisted of (63) the issue of sub-divided the three-dimensional, the menu and offered a group of arbitrators and specialists in curriculum and teaching methods, and thus the menu consiste

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Analysis of computer textbooks content for preparatory stage according to the logical thinking
...Show More Authors

The study aims to analyze computer textbooks content for preparatory stage according to the logical thinking. The researcher followed the descriptive analytical research approach (content analysis), and adopted an explicit idea during the analysis process. One of the content analysis tools which was designed based on mental processes employed during logical thinking has utilized to figure out the study results. The findings revealed that logical thinking skills formed (52%) in fourth preparatory textbook and (47%) in fifth preparatory textbook.     

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 31 2013
Journal Name
European Scientific Journal, Esj
EFFECT OF SALT CONTENT ON TOTAL AND MATRIC SUCTION OF UNSATURATED SOILS
...Show More Authors

Soils located above the groundwater table are generally unsaturated and possess negative pore-water pressures. A soil-water characteristic curve (SWCC) that relates the water content of a soil to matric suction is an important relationship for the unsaturated soil mechanics. The SWCC essentially shows the ability of an unsaturated soil to retain water under various matric suctions. The filter paper method is a soil suction measurement technique. Soil suction is one of the most important parameters describing the moisture condition of unsaturated soils. The measurement of soil suction is crucial for applying the theories of the engineering behavior of unsaturated soils.In this paper, three soil samples were collected from three sites within

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 27 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Synthesis of New Cephalosporins of Expected Improved Activity and Resistance Against -Lactamases
...Show More Authors

The development of new cephalosporins with improved activity against resistant microbes, such as, MRSA (methicillin resistant Staph. aureus), P. aeruginosa, is of high potential. Chemical synthesis of two new series of thiadiazole linked to cysteine (series 1) and cephalosporins containing thiadiazole linked to cysteine through disulfide bond (series 2) were achieved. The chemical structures of the synthesized compounds were confirmed using spectral (FT-IR, 1H-NMR) and elemental microanalysis. The incorporation of privileged chemical moieties, such as, thiadiazole, Schiff base, cysteine and sulfonamide, has been found to have great contribution to the antimicrobial activities. Compounds of series 1 (1

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Center of Urban and Regional Planning for postgraduate Studies - University of Baghdad
...Show More Authors

Project deal with the study of the suitability of the planning standards of the select sites for sports facilities for the holy city of Karbala and the extent of convergence and divergence between these standards and points of strength and weakness in each of these standards.

It was found that there was a lack of the   role given to the sports as a kind of luxury does not deserve to spend money and efforts, and was then incorporated with a lot of entertainment services by planners.

أعلى النموذج

<

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref