With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
The issue of communication and communication is receiving increasing attention in both contemporary studies and educational literature, and these studies emphasize the importance of studying communication within the classroom, which inevitably applies to the importance of relationships and tensions in the field of teaching art in particular because it is an emotional field that provides an opportunity for communication competencies and skills to be prominent and take Its wide scope, both among the students themselves and between teachers and students. The means of communication are the vessel in which the cultural relations and the commonalities between people revolve. The process of building relationships between students depends in man
... Show MoreThere are many developments in political, strategic aspects in the middle east either in
international field which represented by U.S.A as first polar in world or territorial field which
represent by Turkey and Iran, as territorial powers in the region, Turkish role is fit with
American position in order to draw new map of middle east, Turkey advocate new policy to
confirm its attitude in Euro peen Union and its relation with U.S.A.
Iran adopted policy of Expansion in Iraq, Yamen, Lebanon and Syria, in addition Iran
enlist all it efforts to develop its Nuclear program and enter Nuclear club which make Iran,
Super power in middle east and the world, each Turkey and Iran have certain attitudes toward
all political c
KE Sharquie, AA Noaimi, AH Muhammad Ali, 2008 - Cited by 3
The study examines the root causes of delays that the project manager is unable to resolve or how the decision-maker can identify the best opportunities to get over these obstacles by considering the project constraints defined as the project triangle (cost, time, and quality) in post-disaster reconstruction projects to review the real challenges to overcome these obstacles. The methodology relied on the exploratory description and qualitative data examined. 43 valid questionnaires were distributed to qualified experienced engineers. A list of 49 factors causes was collected from previous international and local studies. A Relative Important Index (RII) is adapted to determine the level of importance of each sub-criterion in the fou
... Show MoreInfertilityis oneuof the most problemsathatufacingaadvancedunations. In the general, about halfof allacasesaof the infertility are causedby factors thaturelated toathe male partner. Propos educausesvofumalev infertility include evgeneticuand environmental factors. Blood samples from 64 infertileumen allawere living in urban its al-Fallujah city (30 azospermeiauand 34 oligospermeia) and 32 fertile men (asuthe control group) were collected. Heavy metal concentrations inusera of infertile and fertile groupswereumeasured by using Atomic Absorption Spectrophotometer. Y- chromosomemicrodeletions were detected by using PCR techniques. Significantdifferences (P?0.05)uin the concentration ofucopper (0.0267±0.0147 and 0.0278±0.0273, for inf
... Show MoreBackground: footballers may have poor oral health like elevated levels of dental caries. The purpose of this study was to estimate the prevalence and severity of dental caries in Iraqi footballers and to measure dental treatments needs. Materials and methods: 403 Iraqi males footballers aged from 18-32 years were included in the study. The cases were recruited from 18 clubs in Baghdad city. Results: the results of present study showed increased percent of caries experience according to age increase and decreased dental caries percent as education level increased among Iraqi footballers. Decayed component was found to be the largest of DMFS value compared to MS and FS among all age groups, Caries experience was found to be increased as age
... Show MoreExperimental and numerical investigations of the centrifugal pump performance at non-cavitating and cavitating flow conditions were carried out in the present study. Experiments were performed by applying a vacuum to a closed-loop system to investigate the effects of the net positive suction head available (NPSHa), flow rate, water temperature and pump speed on the centrifugal pump performance. Accordingly, many of the important parameters concerning cavitation phenomenon were calculated. Also, the noise which is accompanied by cavitation was measured. Numerical analysis was implemented for two phase flow (the water and its vapor) using a 2-D simulation by ANSYS FLUENT software to investigate the internal flow of centrifugal pump under c
... Show MoreThe basic concepts of some near open subgraphs, near rough, near exact and near fuzzy graphs are introduced and sufficiently illustrated. The Gm-closure space induced by closure operators is used to generalize the basic rough graph concepts. We introduce the near exactness and near roughness by applying the near concepts to make more accuracy for definability of graphs. We give a new definition for a membership function to find near interior, near boundary and near exterior vertices. Moreover, proved results, examples and counter examples are provided. The Gm-closure structure which suggested in this paper opens up the way for applying rich amount of topological facts and methods in the process of granular computing.