: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The present investigation focuses on the response of simply supported reinforced concrete rectangular-section beams with multiple openings of different sizes, numbers, and geometrical configurations. The advantages of the reinforcement concrete beams with multiple opening are mainly, practical benefit including decreasing the floor heights due to passage of the utilities through the beam rather than the passage beneath it, and constructional benefit that includes the reduction of the self-weight of structure resulting due to the reduction of the dead load that achieves economic design. To optimize beam self-weight with its ultimate resistance capacity, ten reinforced concrete beams having a length, width, and depth of 2700, 100, and
... Show MoreThe rhetoric is concerned with the expressive emphasis of things, the science of the statement takes the treatment of graphic images and rhetorical fiction, and in the science of the exquisite dealing with the study of verbal and moral improvements, and in the science of meanings took all related to compositions and methods, and these vocabulary entered into the field of art and its branches largely, especially in the uncle and art of design because it has a major role in including a lot of biological functions with a deep meaning of its comprehensiveness on the multiplicity of real meanings characterized by suggestive and important and semantics refer to the recipient in the research to refer to the recipient The discovery of the intern
... Show MoreAn evaluation for the performance of model pile embedded in expansive soil was investigated. An extensive testing program was planned to achieve the purpose of this research. Therefore, special manufactured system was prepared for studying the behavior of model pile having different length to diameter ratios (L/D). Two types of piles were used in this research, straight shaft and under reamed piles. The effect of model pile type, L/D ratio and number of wetting drying cycles were studied. It is observed that significant reductions in pile movement when under reamed piles were considered. A proposed design charts was presented for straight shaft and under reamed piles to estimate the length of both types of piles that is requi
... Show MoreMultivariate Non-Parametric control charts were used to monitoring the data that generated by using the simulation, whether they are within control limits or not. Since that non-parametric methods do not require any assumptions about the distribution of the data. This research aims to apply the multivariate non-parametric quality control methods, which are Multivariate Wilcoxon Signed-Rank ( ) , kernel principal component analysis (KPCA) and k-nearest neighbor ( −
Porosity and permeability are the most difficult properties to determine in subsurface reservoir characterization. The difficulty of estimating them arising from the fact that porosity and permeability may vary significantly over the reservoir volume, and can only be sampled at well location. Secondly, the porosity values are commonly evaluated from the well log data, which are usually available from most wells in the reservoir, but permeability values, which are generally determined from core analysis, are not usually available. The aim of this study is: First, to develop correlations between the core and the well log data which can be used to estimate permeability in uncored wells, these correlations enable to estimate reservoir permeabil
... Show MoreIn this paper, we study, in details the derivation of the variational formulation corresponding to functional with deviating arguments corresponding to movable boundaries. Natural or transversility conditions are also derived, as well as, the Eulers equation. Example has been taken to explain how to apply natural boundary conditions to find extremal of this functional.
The study was enriched by examining (Islamic Sharia’s position on the phenomenon of bullying) becausee bullying is a recurring aggressive behavior that Is one of the types of violence directed by a person or group of prsons; With the intent of deliberately harming and offending anotherr person or group of persons, It has several verbal, physical, electronIc or other formsforms Bullies may follow a policy of Ientimidation or intimidation, as well as ridicule; In order to belittle the victim .The study aims to know the Islamic Sharia ruling on bullying as a modern term for a content that Is as old as man, and the study reached several results, Including: Islam’s affirmation of the prohibition of this phenomenon In word, deed and gesture,
... Show MoreBackground: Recurrent aphthous ulcer is a chronic inflammatory disease of the oral mucosa. Substance P has activity in the inflammatory response. Transforming growth factor beta (TGF-β) as immune-modulators regulates the immune response and has anti-inflammatory, pro-inflammatory effects. Pistacia lentiscus (mastic) of Anacardiaceae family have pharmacological activities like anti-inflammatory, antioxidant, and used in treatment of wound and repair. The aim of this study is to find the safety and efficacy of a new product mastic orabase; experimentally and clinically. Methods: This research studied two parts: first; experimentally for assessment of mastic orabase effects on rabbit dermal irritation, efficacy of mastic orabase on the indu
... Show MoreAbstract: In this research, nanofibers have been prepared by using an electrospinning method. Three types of polymer (PVA, VC, PMMA) have been used with different concentration. The applied voltage and the gap length were changed. It was observed that VC is the best polymer than the other types of polymers.