: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The sol-gel route using an agar gel with calcium nitrate and phosphate solution as starting materials for producing hydroxyapatite (HAP). The product formed were needle like, zigzag and straight fibres. The fibrous products on sintering transformed into stoichiometric HAP with a biological Ca/P ratio of 1.67. The influences of pH, temperature, nature of base and phosphate solution on the growth of fibrous HAP were studied. The pH of the solution was found to greatly influence the growth rate and morphology of the resultant product. The optimum gel temperature was found to be 60oC and sintering temperature of 900oC for 1 hour. The crystalline, thermal, functional and morphological characteristics of the fibrous HAP were investigated.
Objective(s): Evaluation of late adulthood knowledge about social frailty, measure the level of knowledge about social frailty, and to find out the relationship between knowledge and socio-demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study design was carried out to measure the late adults' level of knowledge at Technical Institute-Suwaira in Middle Technical University and to find out the association between late adults' knowledge and their socio-demographic characteristic. The study was started from 28th April 2022 to 15th August 2022. The sample was Non-probability (convenience) sample of (100) late adults were selected according to the study that are working i
... Show MoreThis study examined the effects of water scarcity on rural household economy in El Fashir Rural Council / North Darfur State- western Sudan. Both quantitative and qualitative methods were used as to get a deeper understanding of the impact of water scarcity on the rural house economy in the study area. 174 households out of 2017 were selected from 45 villages which were distributed in eight village councils forming the study area. Statistical methods were used to manipulate the data of the study. The obtained results revealed that water scarcity negatively affected the rural household economy in the study area in many features. These include the followings: much family efforts and time were directed to fetch for water consequentl
... Show More
(1)
the structrual and mechanical properties of thin Ni films of different thicknesses deposited on coring glass substrate using lonbeam sputtering(IBS) technique under vacuum torr have been studied the TEM and electron
The aim of this research is to benefit from recycl the aircraft waste oils which is discarded in sewage network, to be used in preparation of greases for industrial purposes and to reduce the environmental pollution. In this research synthetic greases were prepared with special specifications by mixing the waste oils after treating with (silica gel as adsorbent agent, and filtration to precipitate impurities then heated to 110 C? to get rid of water) bentonite produced in Iraq which is available and cheap with existence of high density polyethylene at specific conditions of ( heating and mixing) . The best weight proportion were reached, then paraffin wax and additives were added to improve the properties of grease and give the
... Show More
A number of juices, jams, canned foods and frozen fishes available in local markets were inspected with respect to microbial contamination. We have determined the total viable bacterial cell counts in these samples and the number of g(-) lactose fermentors as a bacterial indicator of food spoilage. The results indicated that most of the food items inspected, were contaminated with large numbers of different species of g(-) ,g(+), yeast and fungi and some were contained more than the maximum permissible number of pathogenic g(-) enteric E-coli, which render these food items unsafe for human consumption.
This paper presents the application of nonlinear finite element models in the analysis of dappedends pre-stressed reinforced concrete girders under static loading by using ANSYS software. The girder dimensions are (4.90 m span, 0.40 m depth, 0.20 m width, 0.20 m nib depth, and 0.10 m nib length) and the parameters considered in this research are the pre-stress effect, and strand profile (straight and draped). The numerical results are compared with the experimental results of the same girders. The comparisons are carried out in terms of initial prestress effect, load- deflection curve, and failure load. Good agreement was obtained between the analytical and experimental results. Even that, the numerical model was stiffer than the experiment
... Show MoreHistological study of the cerebellum in a bird white cheeked bulbul Pycnonotus lecucotis, the result of the study showed that the cerebellum took the parts of the hindbrain, the histological study of the cerebellum revealed the presence of deep folds on its surface. The cerebellum consists of two areas, the cerebellar cortex, which is called the gray matter, which consists of three layers: the outer layer (the molecular layer), the middle (Purkinje cells) and inner layer (the granular layer). The second area of the cerebellum is called the medullary and the white matter.
يسعى هذا البحث الى تقديم اطار عملي ونظري حول موضوع "تأثير الاقتصاد المنزلي في تعزيز الاداء العالي" وتم اختبار مخطط الدراسة الفرضي في القطاع التعليمي الحكومي في محافظة البصرة ,ويتضمن عدد من تشكيلات الجامعة التقنية الجنوبية. واستخدمت الاستبانة والمقابلة الشخصية كأسلوب لجمع البيانات للدراسة وكان حجم العينة114 موظف. وقد استخدمت عدد من الاساليب الاحصائية لاختبار فرضيات الدراسة. واظهرت النتائج بأن هناك تأثير ايج
... Show More