: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
This research aims to identify the impact of Daniel's model on the development of critical thinking. In order to achieve this objective, the following hypotheses are formulated: 1. There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average differences in the posttest scores of the experimental group taught according to Daniel's model and the control group taught according to the traditional method in the measure of critical thinking. 2. There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average differences in the preand post-tests scores of the experimental group taught according to Daniel's model in the measure of critical thinking. The current research i
... Show MoreThe present study included the microscopic and molecular identification of Entamoeba histolytica by using specific primers to detect four virulence factors possessed by Entamoeba histolytica. Virulence factors included Active Cysteine proteinase, Galactose/N-acetyl-D-galactose-lectin, Amoeba pore C and Phospholipase. Titanium dioxide nanoparticles (TiO2NPs) were synthesized from Pseudomonas aeruginosa which producing Pyocyanin pigment as a reducing agent to form it. After that we studied the ability ofTiO2NPs to inhibit virulence factors production and curing the genes responsible for encoding them by using four different dose 2 ,3, 4, 6 mg/Kg and administered by intraperitoneal injection
... Show More
(1)
The researcher seeks to get scientific facts through knowing the relationship between the priorities of Yemeni audience in follow-up paper daily newspapers compared to surfing publics the online journalism sites and the nature of information obtained from online journalism sites and printed paper newspapers and the impact of the daily newspapers in the priority of issues and political events among a sample of a group of Yemeni readers in order to identify the extent to keep up the paper daily newspapers of the development in the field of online journalism and the extent of reading paper newspapers under the intense competition by online journalism sites, and are paper newspapers able to keep pace with the actual developments provided by
... Show More
Cultured fruits of theCorundum Coriandrum sativum were sown On 11/11 / 2008 in basins containing 15 kg of soil (Silty Loam) .Fruits were divided into two parts the first was soaked in normanl water and the second was magnetized for a period of 24 hours Irrigation was up to (75% of capacity field.Two types of water (normal water and magnetized water)with three repetitions were used the access to magnetic water was supplied from a special electric device. Recorded measurements were plant height the number of stems / plant, weight of plant, number of flowers, 1000 seed weight) during the cultivation period, which ended on 11/5/2009. Results indicated the absence of any effect of magnetic water on plant growth of Fenugreek while seeds tre
... Show More
The study aims to make an in-depth analysis and the financial account components in the Iraqi balance of payments because it reflects the economic center of the country towards outside world, it also helps in making decision about monetary and financial policies, finance and foreign Trade the importance of FDI for Iraq lies as an important sources as wells provides advanced technology and job chances, It also avoids the country negative effects of borrowing processes from abroad . for analyzing direct and indirect foreign investment on the balance of payments and financial account in a period between (2003 to 2015), a community and research sample have been selected, presented in CBI/ Balance of payments. Department,
... Show More
The current research aims to reveal the level of satisfaction of the mentors with the evaluation of their performance according to gender (male - female) and to formulate the predictive equation for the level of performance (dependent variable) from knowing the level of satisfaction with the evaluation (independent variable). (16 paragraphs) contains alternatives to the answer that measures the level of satisfaction (weak, medium, and high) (1,2,3), that is, with a hypothetical average of (32). It consisted of 100 educational counselors consisting of 45 males and 55 females, the results of the research concluded that the level of satisfaction with performance is below the mean when compared with the hypothetical average of the scale of s
... Show MoreThe research aims to identify intelligence spiritual among a sample of students Baghdad University as well as to identify the differences between students in intelligence spiritual according to variable type (male - female), and variable area of study (Science - a human) and variable (First grade - fourth grade), The research sample consisted of (300) students, were applied scale search - a spiritual Intelligence Scale (prepared by the researcher), has resulted in the search results for: -
The students of the University of Baghdad (sample) enjoyed a high level of spiritual intelligence.
- There are no differences between males and females in the spiritual intelligence.
- There
Abstract
The research problem Focused about extent adoption of the financial reporting obligations and assets of the deferred income tax attributable to the concepts of accounting theory and whether the tax laws or accounting principles as well as local accounting rules to recognize the obligations and assets of deferred income tax in the financial statements, and what is the impact of the financial reporting of liabilities and assets Deferred tax in the quality of accounting information, and research aims to the statement of the accounting concepts of the theory of financial reporting obligations and assets of deferred income tax, view and analyze the differences in reporting, resulting from a discrepanc
... Show More
Often times, especially in practical applications, it is difficult to obtain data that is not tainted by a problem that may be related to the inconsistency of the variance of error or any other problem that impedes the use of the usual methods represented by the method of the ordinary least squares (OLS), To find the capabilities of the features of the multiple linear models, This is why many statisticians resort to the use of estimates by immune methods Especially with the presence of outliers, as well as the problem of error Variance instability, Two methods of horsepower were adopted, they are the robust weighted least square(RWLS)& the two-step robust weighted least square method(TSRWLS), and their performance was verifie
... Show More
This study was conducted at the field of poultry-Abu Gharib/department of Animal Production/college of agricultural engineering Sciences-university of Baghdad, during the period from 12/10/2019 to 24/11/2019 duration (42 days), to demonstrate the effect of adding different levels of Allicin to broiler diet on Glutathione level in blood and histological of thymus gland, total of 225 Ross 308 chicks was used. Birds were randomly distributed into five treatment groups which were: First treatment T1: without additives to diet (control), other treatments T2, T3, T4, T5 was added Allicin at a rate of (800,600,400,200 mg/Kg diet) respectively, and Allicin was added from first day until the end of the experiment for all addition treatments, results
... Show More