: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
(2)
Researchers need to understand the differences between parametric and nonparametric regression models and how they work with available information about the relationship between response and explanatory variables and the distribution of random errors. This paper proposes a new nonparametric regression function for the kernel and employs it with the Nadaraya-Watson kernel estimator method and the Gaussian kernel function. The proposed kernel function (AMS) is then compared to the Gaussian kernel and the traditional parametric method, the ordinary least squares method (OLS). The objective of this study is to examine the effectiveness of nonparametric regression and identify the best-performing model when employing the Nadaraya-Watson
... Show More
(2)
(1)
The spectroscopic properties, potential energy curve, dipole moments, total charge density, Electrostatic potential as well as the thermodynamic properties of selenium diatomic halides have been studied using code Mopac.7.21 and hyperchem, semi-empirical molecular orbital of MNDO-method (modified neglected of differential overlap) of parameterization PM3 involving quantum mechanical semi-empirical Hamiltonian. The relevant molecular parameters like interatomic distance, bond angle, dihedral angle and net charge were also calculated.
Mersing is one of the places that have the potential for wind power development in Malaysia. Researchers often suggest it as an ideal place for generating electricity from wind power. However, before a location is chosen, several factors need to be considered. By analyzing the location ahead of time, resource waste can be avoided and maximum profitability to various parties can be realized. For this study, the focus is to identify the distribution of the wind speed of Mersing and to determine the optimal average of wind speed. This study is critical because the wind speed data for any region has its distribution. It changes daily and by season. Moreover, no determination has been made regarding selecting the average wind speed used for w
... Show More
(9)
(2)
Background: Tobacco smoking and tuberculosis (TB) are two major public health problems; Associations between smoking and tuberculosis including death from tuberculosis have been reported , A reduction in smoking could be expected to have a significant impact on TB incidence and prevalence .
Objectives: to assess the effect of smoking on tuberculosis.
Methods: This study was conducted from June 2011 to June 2012 in 200 patients, adult ( aged 17 years and more), newly diagnosed patients of pulmonary tuberculosis, at the chest and Respiratory Disease Specialized Center in Baghdad. Demographic data, presenting symptoms, data on smoking, and recurrence of disease were compared. Information on smoking status, tobacco smoking was collecte
This article focuses on the relationship of gender to the effectiveness of both women and men in public relations work. Its aim is to identify the extent to which public relations employees are aware of the concept of gender, and to reveal the role of the institution in determining certain roles for both women and men at work, as well as to find out which employees are most effective in public relations activities within the institution.
The researcher uses public relations employees and officials in Iraqi ministries as a research sample to capture the point of view of both parties on the effectiveness of workers in public relations based on the definition of gender. The sample consists of 396 individuals
... Show More
الوصف New complexes of Cu (ll), Ni (II)„Co (II), and Zn (ll) with 2-amino-5-p-Flouro Phenyl 1, 3, 4-Thiadiazole have been synthesized. The products were isolated, studied and characterized by physical measurements, ie,(FT-IR)„UV-Vis and the melting points were determined. The new Schiff base (L) has been used to prepare some complexes. The prepared complexes were identified and their structural geometry were suggested