: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
In this work the corrosion behavior of Al metal was studied by using non- destructive testing (NDT), which is a noninvasive technique for determining the integrity of a material. The ultrasonic waves was used to measure the corrosion which occur by two corrosive medium (0.1N sodium chloride and 0.1N sodium hydroxide) and study the corrosion by weight-loss method and electrochemical method in addition to performance the microscopic inspection for the samples before and after the immersion in the corrosive medium. Corrosion parameters were interpreted in these media which involve corrosion potential (Ecorr) and corrosion current density (icorr). The results indicate that both
... Show More
In The Name of Allah Most Gracious Most Merciful
The characteristics of the doers of good are mentioned in the Holy Book of God, and love for them in five places, and whoever God loves, honors him and gives him victory. As for the love of the righteous, it has to do with loyalty, covenant, and integrity. Committing sins 0 Then after that he mentioned God those who fight in His cause and those who rely on Him and return to Him and turning away from everything else.
(6)
(6)
This study aims to find the chemosensitive dysfunction incidence in COVID-19-positive patients and its recovery.
We collected the data from sixty-five patients, all COVID-19 positive, quarantined in-hospital between 5 April 2020 and 17 May 2020, by a questionnaire distributed in the quarantine ward.
Smell dysfunction appeared in 89.23% with or without other symptoms of COVID-19. 39.66% of them recovered the sense of smell. Taste dysfunction found in 83.08% patients with other COVID-19 symptoms. Only 29.63% of them recovered. The recovery took 1–3 weeks, and most
(14)
(12)
Recent years have witnessed an increase in the use of composite coatings for numerous applications, including aerospace, aircraft, and maritime vessels. These materials owe this popularity surge to the superior strength, weight, stiffness, and electrical insulation they exhibit over conventional substances, such as metals. The growing demand for such materials is accompanied by the inevitable need for fast, accurate, and affordable nondestructive testing techniques to reveal any possible defects within the coatings or any defects under coating. However, typical nondestructive testing (NDT) techniques such as ultrasonic testing (UT), infrared thermography (IRT), eddy current testing (ECT), and laser shearography (LS) have failed to p
... Show More
(33)
(35)
Environmental pollution is regarded as a major problem, and traditional strategies such as chemical or physical remediation are not sufficient to overcome the problems of pollution. Petroleum-contaminated soil results in ecological problems, representing a danger to human health. Bioremediation has received remarkable attention, and it is a procedure that uses a biological agent to remove toxic waste from contaminated soil. This approach is easy to handle, inexpensive, and environmentally friendly; its results are highly satisfactory. Bioremediation is a biodegradation process in which the organic contaminants are completely mineralized to inorganic compounds, carbon dioxide, and water. This review discusses the bioremediation of petroleum-
... Show More
(44)
The main objective of this research is to find out the effect of deviation in the aggregate gradients of asphalt mixtures from the Job Mix Formula (JMF) on the general mixture performance. Three road layers were worked on (wearing layer, binder layer, and base layer) and statistical analysis was performed for the data of completed projects in Baghdad city, and the sieve that carried the largest number of deviations for each layer was identified. No.8 sieve (2.36mm), No.50 sieve (0.3mm), and 3/8'' sieve (9.5mm) had the largest number of deviations in the wearing layer, the binder layer, and the base layer respectively. After that, a mixture called Mix 1, was made. This mixture was selected from a number of completed mixtures, and it
... Show More
(15)
The synthesis of new substituted cobalt Phthalocyanine (CoPc) was carried out using starting materials Naphthalene-1,4,5, tetracarbonic acid dianhydride (NDI) employing dry process method. Metal oxides (MO) alloy of (60%Ni3O4 40%-Co3O4 ) have been functionalized with multiwall carbon nanotubes (F-MWCNTs) to produce (F-MWCNTs/MO) nanocomposite (E2) and mixed with CoPc to yield (F-MWCNT/CoPc/MO) (E3). These composites were investigated using different analytical and spectrophotometric methods such as 1H-NMR (0-18 ppm), FTIR spectroscopy in the range of (400-4000cm-1), powder X-rays diffraction (PXRD, 2θ o = 10-80), Raman spectroscopy (0-4000 cm-1), and UV-Visib
... Show More
(15)
(12)
Some of the main challenges in developing an effective network-based intrusion detection system (IDS) include analyzing large network traffic volumes and realizing the decision boundaries between normal and abnormal behaviors. Deploying feature selection together with efficient classifiers in the detection system can overcome these problems. Feature selection finds the most relevant features, thus reduces the dimensionality and complexity to analyze the network traffic. Moreover, using the most relevant features to build the predictive model, reduces the complexity of the developed model, thus reducing the building classifier model time and consequently improves the detection performance. In this study, two different sets of select
... Show More
(29)
(18)
(17)
(12)