: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
This in order to test the effect of food on growth and fecundity, two kinds of food have been used the algae Scendesmus quadricaudae and fresh water shrimp powder. For two generations, growth and productivity have been followed up. The fresh water shrimp has been noticed as a food better than algae, because it caused recording, for the two generation higher length rate for the weeks of experiment. The individuals length rate at the end of the forth week reached 9.35 and 9.48 mm for the first generation and second generation respectively. The average length weekly increase rate for the first and second generations individuals feeding on dried shrimp was higher through the first and second week compared to what was recorded when feeding alga
... Show More
This study is included the preparation of two tetradentate amide-thiol proligands of the general structure [H2Ln], [where; (n = (1–2)]. The ligands [H2L1] and [H2L2] have been prepared from the reaction of the cyclic thioester 2-oxo-1, 4-dithiacyclohexane (compound 1) and 3-chloro-2-oxo-1, 4 dithiacyclohexane (compound 2) with 2-aminomethanepyridine in (1:1) ratio respetively. The reaction was carried out in chloroform at room temperature and under N2 atmosphere. Structural formula of these two ligands have been reported.
Akaike’s Information Criterion (AIC) is a popular method for estimation the number of sources impinging on an array of sensors, which is a problem of great interest in several applications. The performance of AIC degrades under low Signal-to-Noise Ratio (SNR). This paper is concerned with the development and application of quadrature mirror filters (QMF) for improving the performance of AIC. A new system is proposed to estimate the number of sources by applying AIC to the outputs of filter bank consisting quadrature mirror filters (QMF). The proposed system can estimate the number of sources under low signal-to-noise ratio (SNR).
Objectives: to assess chronic diseases patients’ knowledge toward stroke risk factors and warning signs, besides
determining the relationship between chronic diseases patients’ knowledge and their sociodemographical
characteristics.
Methodology: A descriptive study was carried out at public medical clinics which has started from December
2
nd, 2008 to August 8th, 2009. A purposive "non-probability" sample of (300) chronic diseases individuals who
were clients of Public Medical Clinics who have one or more of the following chronic diseases (hypertension,
diabetes mellitus, heart diseases, and previous stroke), in Baghdad city. The data were collected through the use
of a constructed questionnaire which consists
In this paper a new structure for the AVR of the power system exciter is proposed and designed using digital-based LQR. With two weighting matrices R and Q, this method produces an optimal regulator that is used to generate the feedback control law. These matrices are called state and control weighting matrices and are used to balance between the relative importance of the input and the states in the cost function that is being optimized. A sample power system composed of single machine connected to an infinite- bus bar (SMIB) with both a conventional and a proposed Digital AVR (DAVR) is simulated. Evaluation results show that the DAVR damps well the oscillations of the terminal voltage and presents a faster respo
... Show MoreNew compounds of amids [IV]a-e and Schiff bases [V]f-h derived from 2-amino-1,3,4-oxadiazoles [III] were synthesized and characterized by physical and spectraldata.2-Aamino-1,3,4-oxadiazoles was prepared by the action of bromine on acorresponding semicarbazide [II]( which was prepared by reaction of dialdehyde [I]with semicarbazide hydrochloride ) in the presence of sodium acetate , followed byan intramolecular cyclization . (PDF) Synthesis of New Amides and Schiff Bases derived From 2-Amino -1,3,4- Oxadiazole. Available from: https://www.researchgate.net/publication/326679206_Synthesis_of_New_Amides_and_Schiff_Bases_derived_From_2-Amino_-134-_Oxadiazole [accessed Nov 15 2023].
This approach was developed to achieve an accurate, fast, economic and sensitivity to estimation of diphenhydramine Hydrochloride. The dye that produced via reaction between diphenhydramine HCl with thymol blue in acidic medium pH ≈ 4.0. The ion pair method include an optimization study to formed yellowcolored that extraction by liquid – liquid method. The product separated of complexes by using by chloroform solution measured spectrophotometry at 400 nm. The analysis data at optimum conditions showed that linearity concentration in a range of calibration curve 1.0 – 50 μg /mL, limit of detectionand limit of quantification 0.0786 and 0.2358 μg/mL respectively. The molar absorptivity and Sandell’s sensitivity were 1.8 × 10 -4 L/mo
... Show More
In this paper, a new analytical method is introduced to find the general solution of linear partial differential equations. In this method, each Laplace transform (LT) and Sumudu transform (ST) is used independently along with canonical coordinates. The strength of this method is that it is easy to implement and does not require initial conditions.
