: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
In this research , design and study a (beam expander) for the Nd – YAG laser with (1.06 ?m) Wavelength has been studied at 5X zoom with narrow diversion in the room temperature. by using (ZEMAX) to study the system. Evaluate its performance via (ZEMAX) outputs, as bright Spot Diagram via (RMS), Ray Fan Plot, Geometric Encircled Energy and the value of Focal shift. Then study the effect of field of view on the outputs in the room temperature.
A simplified theoretical comparison of the hydrogen chloride (HCl) and hydrogen fluoride (HF) chemical lasers is presented by using computer program. The program is able to predict quantitative variations of the laser characteristics as a function of rotational and vibrational quantum number. Lasing is assumed to occur in a Fabry-Perot cavity on vibration-rotation transitions between two vibrational levels of hypothetical diatomic molecule. This study include a comprehensive parametric analysis that indicates that the large rotational constant of HF laser in comparison with HCl laser makes it relatively easy to satisfy the partial inversion criterion. The results of this computer program proved their credibility when compared with th
... Show MoreThe researcher chose her research which is imprinted ( the mechanism of employing the numbered personality in structuring scientific imaginary movies) because it’s found in modern employing of the numbered personalities of the movies that are designed by computers which made the directors and the producers to exploit these numbered development technologies in designing numbered personalities, in order to make them heroes instead of the actual actors in the cinema scene, it’s divided the research to five chapters, the first chapter, the methodical fine which includes, the problem of the research, the aim of the research includes, the importance of the research and it’s details, and the chapter concludes limiting the important terms,
... Show More
The provided research paper offers a thorough analysis of the semiotic analysis present in tobacco-free initiative advertisements from the year 2021. The study delves into the intricate process of decoding the diverse signs, symbols, and visual components integrated into these anti-smoking campaigns. The core aim of this investigation is to comprehend and explore the semiotic tactics that underlie these advertisements, with a particular emphasis on visual communication as a pivotal tool in shaping the public's attitudes and behaviors towards tobacco usage. The research introduces a significant theoretical framework, the "Taxonomy of Image-Text Relations and Functions" theory, as proposed by Emily E. Marsh and Marilyn Dom
... Show MoreBackground: Leishmaniasis is important public
health problem owing to its impact on morbidity
and mortality and difficulties in application of
effective control measures.
Objective: The aim of the study is to evaluate the
using of impregnate bed nets in the control of
leishmaniasis.
Methods: The study was conducted throughout
the years 2004 and 2005, in Diala Governorate
(about 60km north-east Baghdad). This is the first
study in Iraq for evaluation of the impregnated bed
net in control of leishmaniasis. Two villages were
selected to achieve this aim. The nets were
distributed for the first village to be used by their
population. The second village was served as
control.
Results: The
... Show MoreThis study focuses on studying an oscillation of a second-order delay differential equation. Start work, the equation is introduced here with adequate provisions. All the previous is braced by theorems and examplesthat interpret the applicability and the firmness of the acquired provisions
In the present study NiPcTs, CdS thin films, and Blends of NiPcTs:CdS were prepared with 1:2 content mixing ratio of NiPcTs to CdS solutions. Cadmium chloride and thiourea were used as the essential materials for deposition CdS thin films while using organic powder of NiPcTs to deposit NiPcTs nanostructure films. The spin-coating technique was employed to fabricate the NiPcTs , CdS films and NiPcTs-CdS blend. Structural properties of films have been investigated via X-Ray diffraction(XRD),and show that thin films of NiPcTs, and CdS have monoclinic and polycrystalline hexagonal structure respectively while the blend has two polycrystalline structure with cubic and hexagonal phases. Atomic force microscope (AFM) confirmed that the surf
... Show MoreIn the present work, silver nanoparticles were prepared. Nonlinear optical properties and
optical limiting of silver nanoparticles were investigated.Standard chemical synthesis method was used at
diffrent weight ratio(0.038, 0.058 and 0.078) of silver nitrate. Several testing were done to obtain the
characteristics of the sample. Z-Scan experiments were performed using 30 ns Q-switched Nd:YAG
laser at 1064 nm and 532 nm at different intensities. The results showed that the nonlinear refractive
index is directly proportional to the input intensities, which caused by the self-focusing of the material.
In addition, the optical limiting behavior has been studied. The results showed that the sample could be
used as an opt
Calendula officinalis L. (Asteraceae) known as marigold is known to have several pharmacological activities and used for the treatment of several diseases as measles, jaundice, constipation and several inflammations. Marigold flowers contain several chemical constituents mainly flavonoids, triterpenoids and essential oil. In this study marigold flowers cultivated in Iraq had been investigated for its flavonoids content. The study revealed the presence of quercetin and kaempferol glycosides and the absence of myricetin glycosides. The flowers were extracted with ethanol 70% fractionated with different solvent and the flavonoids were isolated by preparative HPLC. The isolated flavonoids were identified by measuring melting points, UV, IR,
... Show More