: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Background: Among individuals who have a stenotic aortic valve, a precise assessment of aortic valve area is essential for clinical judgment. So far, no studies have been conducted to investigate and assess the role of the three dimensional echo-cardiography in the assessment of the valve stenosis. This study aims to compare and assess the precision of the measurement of the stenosis area of the aortic valve by 2D versus 3D echo-cardiography.
In this study, Cr−Mo−N thin films with different Mo contents were synthesised via closed field unbalanced magnetron sputtering ion plating. The effects of Mo content on the microstructure, chemical bonding state, and optical properties of the prepared films were investigated by X-ray diffraction spectroscopy (XRD), X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), field emission scanning electron microscopy, and ultraviolet-visible spectrophotometry. XRD results determined the face centered cubic (fcc) structure of pure CrN film. The incorporation of molybdenum (Mo) in the CrN matrix was confirmed by both XRD and XPS analyses. The CrMoN coatings demonstrate various polycrystalline phases including CrN, γ-Mo2N, Cr with oxides layers of MoO3, CrO3
... Show MoreIn recent years, the world witnessed a rapid growth in attacks on the internet which resulted in deficiencies in networks performances. The growth was in both quantity and versatility of the attacks. To cope with this, new detection techniques are required especially the ones that use Artificial Intelligence techniques such as machine learning based intrusion detection and prevention systems. Many machine learning models are used to deal with intrusion detection and each has its own pros and cons and this is where this paper falls in, performance analysis of different Machine Learning Models for Intrusion Detection Systems based on supervised machine learning algorithms. Using Python Scikit-Learn library KNN, Support Ve
... Show MoreSolar photovoltaic (PV) system has emerged as one of the most promising technology to generate clean energy. In this work, the performance of monocrystalline silicon photovoltaic module is studied through observing the effect of necessary parameters: solar irradiation and ambient temperature. The single diode model with series resistors is selected to find the characterization of current-voltage (I-V) and power-voltage (P-V) curves by determining the values of five parameters ( ). This model shows a high accuracy in modeling the solar PV module under various weather conditions. The modeling is simulated via using MATLAB/Simulink software. The performance of the selected solar PV module is tested experimentally for differ
... Show MoreIn the literature, several correlations have been proposed for bubble size prediction in bubble columns. However these correlations fail to predict bubble diameter over a wide range of conditions. Based on a data bank of around 230 measurements collected from the open literature, a correlation for bubble sizes in the homogenous region in bubble columns was derived using Artificial Neural Network (ANN) modeling. The bubble diameter was found to be a function of six parameters: gas velocity, column diameter, diameter of orifice, liquid density, liquid viscosity and liquid surface tension. Statistical analysis showed that the proposed correlation has an Average Absolute Relative Error (AARE) of 7.3 % and correlation coefficient of 92.2%. A
... Show MoreIn the present study, a powder mixture of elements Ti and Ni was mechanically alloyed in a high energy ball mill. Microstructure of the nanosized amorphous milled product in different stages of milling has been characterized by X- ray diffraction, scanning electron microscopy and differential thermal analysis. We found that time of mechanical alloying is more significant to convert all crystalline structure to the amorphous phase. Nanocrystalline phase was achieved as a result of the mechanical alloying process. The results also indicates that the phase transformation and the grain size occurs in these alloys are controlled by ball milling time
This study examined the correlation between binder-level fatigue properties and mixture-level cracking resistance in asphalt binders modified with five Nanomaterials (NMs): Nano-Silica (NS), Nano-Alumina (NA), and Nano-Titanium dioxide (NT) at 2%, 4%, and 6% as well as Nano-Zinc oxide (NZ) and Carbon Nanotubes (CNTs) at 1%, 2%, and 3%. Modified binders were subjected to Rolling Thin-Film Oven Test (RTFOT) and Pressure Aging Vessel (PAV) aging and tested at 25 °C using the Linear Amplitude Sweep (LAS) test to determine fatigue life (Nf) and the fatigue parameter G*.sin δ. The corresponding asphalt mixtures were evaluated using the IDEAL-CT test. The results indicated strong correlations between binder and mixture performance for
... Show MoreDarifenacin hydrobromide (DH) is the more recent uroselective M3 receptor antagonist for treating uncomplicated overactive bladder (OAB). This study was aimed to formulate DH as fast dissolving buccal films (FDBFs) using a solvent casting method to enhance patient’s compliance.
Films were prepared by using polyvinyl alcohol (PVA) as a film forming polymer. Different types and concentrations of superdisintegrants (croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, indion 414) were used to select the best formula by studying the physicochemical properties of the films, disintegration time (DT) and percent drug release.
&nb
... Show MoreObjectives: To evaluate the incidence of adhesions
induced intestinal obstruction after explorative laparotomy
due to bullet/shell injury in Al-Kindi teaching
hospital/Baghdad.
Results: Thirty-six out of the 76 cases with adhesions
induced intestinal obstruction (A.I.I.O.) had history of
laparotomy for penetrating missile injury, 26 of them were
explored as a method of management of A.I.I.O. with
mean age (22 for those explored, ٣٧ for those treated
conservatively), 16 of them presented within a year or less
from the previous surgery.
Methods: Comparative interventional prospective study of
cases with adhesions induced intestinal obstruction
admitted to the surgical wards in Al-Kindi teaching
h