: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The present study aimed to evaluate the levels of total immunoglobulin E and percentage count of eosinophil in some of allergic disease. Blood sample collected from 210 patients (110 female, 100 male) with allergic disease (allergic asthma, allergic rhinitis, and urticaria) their age between 10-70 years and 50 healthy control their age between 23-52 years. A highly significant (P<0.01) increase in the mean serum total IgE in patients with asthma (503.54 ± 63.49 IU/ml), Allergic rhinitis (442.77 ± 95.76 IU/ml) and urticaria (489.53 ± 69.68 IU/ml) as a compared with healthy controls (23.67 ± 5.81 IU/ml).There was a significant difference in percentage count of eosinophil in patients groups allergic asthma 4.37 ± 0.52% ,allergic rhinitis
... Show More
(2)
ZnS:MnP2+P nanoparticles were prepared by a simple microwave irradiation method under mild condition. The starting materials for the synthesis of ZnS:MnP 2+P quantum dots were zinc acetate as zinc source, thioacetamide as a sulfur source, manganese chloride as manganese source (R & M Chemical) and ethylene glycol as a solvent. All chemicals were analytical grade products and used without further purification. The quantum dots of ZnS:MnP 2+P with cubic structure were characterized by X-ray powder diffraction (XRD), the morphology of the film is seen by scanning electron microscopy (SEM) also by field effect scanning electron microscopy (FESEM). The composition of the samples is analysed by EDS. UV-Visible absorption spectroscopy analysis
... Show MoreThe purpose of this study is discuss the effect of Corporate Governance in the Tax Planning, has been made in a sample of Iraqi Industrial contribution Companies listed in Iraqi Stock Exchange Market (ISE) , for the period from 2008 to 2012.The study used the" Experimental Research Approach" . Also used the (Modified Jones Model, 1995) in order to measure the corporate governance, to measure the extent of the practice of corporate governance in the samples companies. While it use to measure tax planning, the model that used by studies and researches of tax that adopted in discussions of tax reform, by analyzing the financial statements of companies to reach a measurement for the two variables of the study. T
... Show More
Orphenadrine is an anticholinergic ,antimuscarinic , centrally acting skeletal muscle relaxant .It presents in the form of citrate and HCl salts which are used in treatment of the symptoms of mild Parkinson's disease and also it is used as adjuvant with other drugs in the therapy .
Many trials were made to formulate Orphenadrine citrate as a plain tablet using wet granulation or direct compression technique in order to get a satisfactory formula through studying the effect of various factors such as binders , diluents and disintegrants types .
The best formula was obtained by using Poly Vinyl Pyrolidine (PVP) as a binder also the results indicated that starch and mannitol
... Show More
Oxidation of sulfur compounds in fuel followed by an adsorption process were studied using two modes of operation, batch mode and continuous mode (fixed bed). In batch experiment oxidation process of kerosene with sulfur content 2360 ppm was achieved to study the effect of amount of hydrogen peroxide(2.5, 4, 6 and 10) ml at different temperature(40, 60 and 70)°C. Also the effect of amount acetic acid was studied at the optimal conditions of the oxidation step(4ml H2O2 and 60 °C).Besides, the role of acetic acid different temperatures(40, 60, 70) °C and 4ml H2O2, effect of reaction time(5, 30, 60, 120, 300) minutes at temperatures(40,60) °C, 4ml H2O2 and 1 mlHAC)&
... Show MoreThe placement of buildings and structures on/or adjacent to slopes is possible, but this poses a danger to the structure due to failures that occur in slopes. Therefore, a solution or improvement should be determined for these issues of the collapse of the structure as a result of the failure of the slopes. A laboratory model has been built to test the impact of some variables on the bearing capacity factor. The variables include the magnitude of static axial load applied at the center of footing, the depth of embedment, the spacing between geogrid reinforcement layer and the numbering of the geogrid sheet under the footing, the inclination angle of slope clayey soil (β), the spacing between the footing's edge and the slope's end (b/H). Th
... Show More
n this study, Cr−Mo−N thin films with different Mo contents were synthesised via closed field unbalanced magnetron sputtering ion plating. The effects of Mo content on the microstructure, chemical bonding state, and optical properties of the prepared films were investigated by X-ray diffraction spectroscopy (XRD), X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), field emission scanning electron microscopy, and ultraviolet-visible spectrophotometry. XRD results determined the face centered cubic (fcc) structure of pure CrN film. The incorporation of molybdenum (Mo) in the CrN matrix was confirmed by both XRD and XPS analyses. The CrMoN coatings demonstrate various polycrystalline phases including CrN, γ-Mo2N, Cr with oxides layers of MoO3, CrO3,
... Show MoreIn this note, we present a component-wise algorithm combining several recent ideas from signal processing for simultaneous piecewise constants trend, seasonality, outliers, and noise decomposition of dynamical time series. Our approach is entirely based on convex optimisation, and our decomposition is guaranteed to be a global optimiser. We demonstrate the efficiency of the approach via simulations results and real data analysis.
(3)
(1)
In this paper, we define a cubic bipolar subalgebra, $BCK$-ideal and $Q$-ideal of a $Q$-algebra, and obtain some of their properties and give some examples. Also we define a cubic bipolar fuzzy point, cubic bipolar fuzzy topology, cubic bipolar fuzzy base and for each concept obtained some of its properties.
The green production of iron oxide nanoparticles (FeONPs) due to its numerous biotechnological uses has attracted a lot of attention and clean and eco-friendly approaches in the medical field.
The objectives of this study are to demonstrate the biogenic creation of FeONPs. The search for alternative antimicrobial medicines has been prompted by growing worries about multidrug resistance.
(9)
(5)