: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Background: Powerlifters and bodybuilders use anabolic androgenic steroids (AAS) especially – as many as 55 percent of elite powerlifters admitted using these agents. In contrast to numerous documented toxic and hormonal effects of AAS their impact on the structure and function of the left ventricular (LV) was not yet fully understood.
Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a prevalent condition among elderly and middle-aged men characterized by symptoms such as dysuria, urinary incontinence, and frequent micturition. The gold standard procedure for relieving BPH symptoms is transurethral resection of the prostate (TURP). However, some patients undergoing TURP are at risk of developing urinary tract infections (UTIs) due to uropathogenic bacteria. This prospective study aimed to investigate post TURP bacteruria alongside with multifactoria risk factors that implicated postoperatively compared to preoperative and intraoperative periods. Ninety patients undergoing TURP and 30 control subjects were included in the study. Urine specimen for urine analysis from pateints
... Show More
(1)
Abstract:
In its theoretical farm, the research adobet the subject of human resource management strategies and the cognitive skills. It comes as result of the rapid development which considers it human resource. as main axis in organization , the research in includes ,connective analysis , between human resource management strategies and cognitive skills which is considers one of the new concept that should be studied widly so that the organization can be able recognize it as concept and type and its importance for people in the organization.The study method was descriptive and analytics , it identified collation of hypothesis which were by statist too
... Show More
This research aims to design a high-speed laser diode driver and photodetector, the result is the
design of the high-speed laser diode driver with a short pulse of 10 ns at 30 KHz frequency and the
delivered maximum pulse voltage is 5.5 mV. Also, its optical output power of the laser diode driver is
about 2.529 mW for the centroied wavelength 1546.7 nm with FWHM of 286 pm and (1270-1610) nm.
The design of the circuit based on bipolar transistor where the input pulse signal is simply generated by
an arduino kit with 15 kHz frequency and then compensated to trigger to small signal amplifier which
was is simply NPN C3355 transistor and the output is a current driver to the laser diode. OptiSystem
software and Electronic
Numerical simulation of charge density produced in plasma actuators is dependent upon the development of models dealing with electrical properties. The main aim of this work is to investigate the characteristics surface charge density and space charge density of DBD plasma actuator. A simple design of surface dielectric barrier discharge plasma actuator is used in the study. The discharge gas was N2:H2 mixture with applied voltage equal to 1.5 kV. A theoretical plasma model is used to establish the charge density details. Results show that surface charge density increased in value and spread in width alone the exposed electrode as the voltage increased and reached to the amplitude value.
(The sign) was born with the birth of man, after the primitive man revealed through it the forms of speech, to express his needs and instincts, and he expressed his insides through them, through the effect of his interaction and conflict with his human counterpart on the one hand and nature on the other hand, for the purpose of communicating and communicating information, as a primitive language Indicative ...., until the linguistic language replaced it and thus signs took a further development, represented by other means that were embodied by gestures, signs and movements that took common social formulas .. such as the dances that a person practiced in his social rituals and the objective and transitional movements they contained And ge
... Show More
This review focuses on conservation agriculture (CA) and its effects on increasing the soil’s resistance to erosion. CA involves minimum soil disturbance (minimum tillage/ no-till), diversified crop rotation, and maintenance of the soil cover to increase soil fertility and reduce erosion. CA reduces soil loss by up to 90% and water erosion by approximately 50 to 70% from runoff as it increases the health of the soil, yield of crops, and water-retention capacity of the soil by incorporating soil organic matter and promoting biodiversity. Crop rotation prevents the replenishment and depletion of soil nutrients by atmospheric fixation of nitrogen/biological nitrogen fixation. Controlled traffic farming (CTF) is a new strategy in which travel
... Show More
This study dealt with IL-13 1024 (C/T) gene genotyping among patients with Thyroid goiter in Iraq. Forty blood samples from patients with Thyroid goiter were collected and compared with 30 healthy persons as controls. The genotyping results of IL-13 1024 (C/T) gene using ARMS-PCR revealed presence TT, CC and CT genotypes beside T and C alleles. The T allele and TT genotype frequency were higher in Thyroid goiter patients compared to the same genotype and allele in healthy persons (P = 0.060). These increasing results were related with increasing risk factor of Thyroid goiter (odds ratio [OR] 2.15; 95% confidence interval [CI] 0.99–71.4). No significant differences between genotypes for Thyroid goiter patients and controls were revealed by
... Show More