: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Petrophysical characterization is the most important stage in reservoir management. The main purpose of this study is to evaluate reservoir properties and lithological identification of Nahr Umar Formation in Nasiriya oil field. The available well logs are (sonic, density, neutron, gamma-ray, SP, and resistivity logs). The petrophysical parameters such as the volume of clay, porosity, permeability, water saturation, were computed and interpreted using IP4.4 software. The lithology prediction of Nahr Umar formation was carried out by sonic -density cross plot technique. Nahr Umar Formation was divided into five units based on well logs interpretation and petrophysical Analysis: Nu-1 to Nu-5. The formation lithology is mainly
... Show More
The semantic analysis is characterized by its ability to describe the communicative pattern and its high efficiency in questioning its semantic manifestations and its deliberative purposes, which helped to understand the symbolic, contextual and cultural manifestations of the structure of the pattern, whether verbal or nonverbal. In order to highlight the role of the semiautomatic approach and its application to a sample of slogans collected from "media, social networking sites, in-kind views, media institutions, etc." to study the components and analyze the contents and highlight the signs. His boat logo is not just uttered as a linguistic transmission of a message, but as a political Tghieria actually . For example, the slogan "People Wan
... Show More
(1)
The aim of current study is to analyze the content of intermediate stage biology books based on multiple intelligences. To do this, the researcher used the descriptive analytical approach. To analyze the three books of the intermediate stage, the author adopted content analysis tool and area unit. They were exposed to group of experts in methods of teaching biology, and measurement and evaluation. The findings of the study have shown a significant difference between what was expected and the observation of the multiple intelligences for the three biology books excluded the (social, musical, and kinetic intelligence), and there is no significant difference between the analysis' result of the biology books and the expectations of b
... Show MoreThe parasite Alchammannia Aaúlan Ahdma backbone and the other for Avgari and moves them alternately Vafiqra is Alannsan and Allbaún and other either Allavgari is an insect Aharms or sand fly of the genus deployed in the ancient world is different form the parasite and installed Albayukimaaúa in each of the Family is so when transmitted from host to another passes stages growth
Background: The Covid-19 pandemic changed the world; its most important achievement for education was changing the approach from traditional to virtual education. The present study aimed to investigate the role of virtual education networks on mental health of students including personality, beliefs, scientific, and cultural dimensions, in selected countries.Methods: This was an exploratory and applied study. According to the phenomenology strategy, theoretical saturation occurred after 24 semi-structured and targeted qualitative interviews with teachers from Iran, Iraq, Syria and Lebanon, in 2023. Quantitative data was collected through a researcher-made online questionnaire with 423 participants. Teachers with at least a Bachelor’s degr
... Show More
The present study focused mainly on the vibration analysis of composite laminated plates subjected to
thermal and mechanical loads or without any load (free vibration). Natural frequency and dynamic
response are analyzed by analytical, numerical and experimental analysis (by using impact hammer) for
different cases. The experimental investigation is to manufacture the laminates and to find mechanical
and thermal properties of glass-polyester such as longitudinal, transverse young modulus, shear modulus,
longitudinal and transverse thermal expansion and thermal conductivity. The vibration test carried to
find the three natural frequencies of plate. The design parameters of the laminates such as aspect ratio,
thickness
(1)
The results showed the spread of disease blight leaves caused by injury fungus Alternaria in different areas of cultivation in the city of Baghdad where he was recording the highest rate and the severity of the disease of 100% and 80%, respectively, in the Abu Ghraib area and the least of 20% and 12% respectively in the Amiriya district results showed test pathogenicity of the fungus pathogen emergence of symptoms of the disease superficial discoloration Authority of black paper when wound areas and yellowing of leaves about race as centrist and leaky latest country clear ????? on Central race after 48 hours ....
Observed visually prominent lumps on the surface of the lung or embedded in lung tissue and microscopically Register Anfaj thrombosis with pulmonary carcinoma that took shape food or with the composition of the vesicles papillomavirus lining cells cubic vertical or connective tissue and increase
Advertising is an important and influential tool in various commercial operations, as it represents a means of communication that depends on influencing individuals or society as a whole, working on a link between the producer and the consumer, so the importance of advertising appears in two dimensions, the first is economic represented in its role in achieving economic growth for the facility, while the social dimension lies in its role By influencing the behaviors and ideas of individuals, and from here it appears to us the importance of formulating, organizing and designing the advertising message that advertising agencies resort to in their advertising campaigns. Orientation, definition, and raising the level of the advertising messa
... Show More
Objectives: To determine the impact of the household hazardous waste’s aspects upon the environment
pollution .and to identify the relationship between the households’ demographic characteristics and the aspects
of household hazardous waste.
Methodology: A descriptive study is conducted between December 14th 2004 to October 20th 2005that uses of
an assessment tool. A probability (simple random sampling) of (336) principal’s households which is selected
from the zones around the (14) primary health care centers as focal points, (8) in the urban and (6) in the rural
areas of Baghdad Governorate. After reliability and validity were determined Data are collected through the use
of an assessment tool that is consist