This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
The impact of digital transformation on the relationship between commercial bank customers’ empowerment and competitive advantage
Abstraction showed a case of distinction between art schools, in which reality was reduced using overlapping artistic elements and techniques to reach the artist's self-realization when abstracting the reality, and searching for implicit implications for the content of the artistic painting.
Building a system of relations and formulations between abstracting the reality of the physical forms and employing the symbols and codes to convey a message to the recipient who interacts with what he watches through the processes of explanation, interpretation, and linking the particles and reveal the pure aesthetics for the artwork.
Thus the current research deals with the following chapters and sections: the methodological framewo
... Show MoreIn this paper, some relations between the flows and the Enveloping Semi-group were studied. It allows to associate some properties on the topological compactification to any pointed flows. These relations enable us to study a number of the properties of the principles of flows corresponding with using algebric properties. Also in this paper proofs to some theorems of these relations are given.
In this work, composite materials were prepared by mixing different concentrations of ferrites with polyacrylonitrile (PAN) polymer. Using the electrospinning technique, these composites were deposited on a p-type silicon wafer. The prepared samples demonstrated nanofibers in both pure PAN polymers and their composites with ferrite. Prior to examining the humidity sensing effectiveness with a percentage of relative humidity at a frequency of 10 kHz, based on ambient temperature and a relative humidity range of 50–100%, the composite nanofibers demonstrated stronger humidity sensing compared to the pure PAN nanofibers, which demonstrated a powerful resistance response. More precisely, the PAN@ferrite nanocomposite showed a broad adsorption
... Show MoreSince the emergence of the science of international relations as an independent academic scientific field, various theories and trends have appeared and have tried to understand and explain the international reality and give a clear picture of what is happening within the international system of interactions and influences and the search for tools for stability and peace in international relations. Among these theories is the feminist theory, which is a new intellectual trend on the level of international relations theories, which tried to give an explanation of what is happening in world politics and in international relations in particular. The main issue that feminist theory is concerned with is the lack of women’s subordination
... Show MorePMMA (Poly methyl methacrylate) is considered one of the most commonly used materials in denture base fabrication due to its ideal properties. Although, a major problem with this resin is the frequent fractures due to heavy chewing forces which lead to early crack and fracture in clinical use. The addition of nanoparticles as filler performed in this study to enhance its selected mechanical properties. The Nano-additive effect investigated in normal circumstances and under a different temperature during water exposure. First, tests applied on the prepared samples at room temperature and then after exposure to water bath at (20, 40, 60) C° respectively. SEM, PSD, EDX were utilized for samples evaluation in this study. Flexural
... Show MoreA microbial desalination cell (MDC) is a new approach to bioelectrochemical systems. It provides a more sustainable way to electrical power production, saltwater desalination, and wastewater treatment at the same time. This study examined three operation modes of the MDC: chemical cathode, air cathode, and biocathode MDC, to give clear sight of this system's performance. The experimental work results for these three modes were recorded as power densities generation, saltwater desalination rates, and COD removal percentages. For the chemical cathode MDC, the power density was 96.8 mW/m2, the desalination rate was 84.08 ppm/hr, and the COD removal percentage was 95.94%. The air cathode MDC results were different
... Show MoreAbstract: Despite the distinct features of the continuous wave (CW) Terahertz (THz) emitter using photomixing technique, it suffers from the relatively low radiation output power. Therefore, one of effective ways to improve the photomixer emitter performance was using nanodimensions electrodes inside the optical active region of the device. Due to the nanodimension sizes and good electrical conductivity of silver nanowires (Ag-NWs), they have been exploited as THz emitter electrodes. The excited surface plasmon polariton waves (SPPs) on the surface of nanowire enhances the incident excitation signal. Therefore, the photomixer based Ag-NW compared to conventional one significantly exhibits higher THz output signal. In thi
... Show More