Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 22 2022
Journal Name
Aip Conference Proceedings 2437, 020032
Study and preparation of optoelectronic properties of AgAl1-xInxSe2/Si heterojunction solar cell applications
...Show More Authors

􀀤􀁅􀁖􀁗􀁕􀁄􀁆􀁗􀀑􀀃􀀬􀁑􀀃􀁗􀁋􀁌􀁖􀀃􀁕􀁈􀁖􀁈􀁄􀁕􀁆􀁋􀀏􀀃􀀤􀁊􀀤􀁏􀀔􀀐􀁛􀀬􀁑􀁛􀀶􀁈􀀕􀀃􀀋􀀤􀀤􀀬􀀶􀀌􀀃􀁆􀁒􀁐􀁓􀁒􀁘􀁑􀁇􀀃􀁄􀁏􀁏􀁒􀁜􀁖􀀃􀁓􀁕􀁈􀁓􀁄􀁕􀁈􀁇􀀃􀁉􀁒􀁕􀀃􀁇􀁌􀁉􀁉􀁈􀁕􀁈􀁑􀁗􀀃􀁛􀀃􀀋􀀓􀀑􀀖􀀏􀀃􀀓􀀑􀀙􀀃􀁄􀁑􀁇􀀃􀀓􀀑􀀜􀀌􀀃􀁅􀁜􀀃􀁐􀁈􀁏􀁗􀁌􀁑􀁊􀀃 􀁗􀁋􀁈􀁐􀀃 􀁌􀁑􀀃 􀁄􀁑􀀃 􀁈􀁙􀁄􀁆􀁘􀁄􀁗􀁈􀁇􀀃 􀁔􀁘􀁄􀁕􀁗􀁝􀀃 􀁗􀁘􀁅􀁈􀀃 􀀋􀀕􀀑􀀘􀀍􀀔􀀓􀀐􀀖􀀃 􀁗􀁒􀁕􀁕􀀌􀀑􀀃 􀀤􀀤􀀬􀀶􀀃 􀁚􀁌􀁗􀁋􀀃 􀁇􀁌􀁉􀁉

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 19 2022
Journal Name
Chemical Methodologies
Biosynthesis, Characterization, and Applications of Bismuth Oxide Nanoparticles Using Aqueous Extract of Beta Vulgaris
...Show More Authors

Bismuth oxide nanoparticle Bi2O3NPs has a wide range of applications and less adverse effects than conventional radio sensitizers. In this work, Bi2O3NPs (D1, D2) were successfully synthesized by using the biosynthesis method with varying bismuth salts, bismuth sulfate Bi2(SO4)3 (D1) or bismuth nitrate. Penta hydrate Bi(NO3)3.5H2O (D2) with NaOH with beta-vulgaris extract. The Bi2O3NPs properties were characterized by different spectroscopic methods to determine Bi2O3NPs structure, nature of bonds, size of nanoparticle, element phase, presence, crystallinity and morphology. The existence of the Bi2O3 band was verified by the FT-IR. The Bi2O3 NPs revealed an absorption peak in the UV-visible spectrum, with energy gap Eg = 3.80eV. The X-ray p

... Show More
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees21gr
Study and preparation of optoelectronic properties of AgAl1-xInxSe2/Si heterojunction solar cell applications
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 25 2024
Journal Name
Jurnal Kimia Valensi
Green Synthesis, Characterization, and Applications of Aluminum Oxide Nanoparticles Using Aqueous Extract of Clove
...Show More Authors

In this work, γ-Al2O3NPs were successfully biosynthesized, mediated aluminum nitrate nona hydrate Al(NO3)3.9H2O, sodium hydroxide, and aqueous clove extract in alkali media. The γ-Al2O3NPs were characterized by different techniques like Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), UV-Vis spectroscopy, X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), energy–dispersive x-ray spectroscopy, transmission electron microscope (TEM), Energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX), and atomic force microscopy (AFM). The final results indicated the γ-Al2O3NPs nanoparticle size, bonds nature, element phase, crystallinity, morphology, surface image, particle analysis – threshold detection, and the topography parameter. The id

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jun 30 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Correlation of Concentrations of Certain Trace Elements in Normal and Diseased Human Tissues
...Show More Authors

Background Over the past decade there has been a growing awareness of, and interest in, the trace element concentration differences between normal and diseased tissues. Significant changes in tissue concentrations of Zinc (Zn) and Copper (Cu) have been previously reported in inflammation and cancer of certain human tissues.
Aim:(1)To correlate between Zn and Cu concentrations and the histological picture of normal and certain inflamed human tissues, namely the gall bladder (GB) the vermiform appendix (VA), visceral adipose tissue (VAT) and subcutaneous adipose tissue (SAT). (2) to detect whether there is a difference in the above-mentioned parameters between VAT and SAT. (3) to obtain recordings for trace element levels in human tissu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role Of Succession Planning In Human Capital Development In Organizations ( the Field of the research at the Oil Training Institute – Baghdad
...Show More Authors

 

  To identify the importance of the role of succession planning in developing human capital in organizations in light of the accelerating and dynamic events and changes in the work environment, and the research problem indicated the seriousness of employees retiring or leaving their positions for any reason and the extent of its impact on the organization in creating gaps in leadership and problems In managing the talent injection because there will be a shortage of talent, which in turn will affect the general performance of the business in the researched institute, so the importance of research appears in trying to present a set of solutions through which some of the problems facing the organization in quest

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Measure and analyze the relationship between oil prices and the Iraqi dinar exchange rate
...Show More Authors

In this research, we discussed and analyzed the relationship between oil prices and the U.S. dollar exchange rate in Iraq. The study adopted the descriptive analysis and econometrics analysis. The descriptive analysis refers to the rise (fall) in crude oil price lead to appreciate (depreciate) in the Iraqi dinar exchange rate, though the channel of the international reserves. The econometrics analysis is based on monthly data covered the period (December/2002 – December/2011), the unit root test, co-integration test, vector error correction model, and Granger causality test have been adopted in this research to check the existence and direction of this relationship. The results refer to the lon

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 17 2021
Journal Name
Political Sciences Journal
Pending issues between the federal government and the Kurdistan region (Constitutional and legal solutions)
...Show More Authors

The federal state is usually based on a number of regions because it is based on the multiplicity of political entities. The federal experiments were based on the existence of two or more regions and each federal system has its own peculiarities. Administrative authority between the federal government and local elected bodies of local people of absolute relative independence does not threaten the entity of the state according to the Constitution and the law and on a regional or reformer basis and exercise its powers within the legal scope prescribed The relationship between the federal authority and the Kurdistan region is the first level of the relationship on the real level, especially since no other region in Iraq has been formed exce

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 24 2021
Journal Name
Frontiers In Medicine
The Characterisation of the Craniofacial Morphology of Infants Born With Zika Virus; Innovative Approach for Public Health Surveillance and Broad Clinical Applications
...Show More Authors

Background: This study was carried out in response to the Zika virus epidemic, which constituted a public health emergency, and to the 2019 WHO calling for strengthened surveillance for the early detection of related microcephaly. The main aim of the study was to phenotype the craniofacial morphology of microcephaly using a novel approach and new measurements, and relate the characteristics to brain abnormalities in Zika-infected infants in Brazil to improve clinical surveillance.

Methods: 3D images of the face and the cranial vault of 44 Zika-infected infants and matched healthy controls were captured using a 3D stereophotogrammetry system. The CT scans of the brain of t

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Illiteracy and its Impact on the Reality of Iraqi Youth between Heritage and Contemporary
...Show More Authors

Illiteracy has spread in the last years, although it was eliminated in the 1980s. The return of illiteracy brings ignorance, illness, backwardness and regression among nations. It has taken many types, mainly alphabetical, scientific and computer illiteracy. Hence, the increasing nature of illiteracy has attracted the attention of governments and societies alike. This may touch the reality of societies starting with their youth unless those, who are in charge, will find workable solutions for the existing problems. The results of the study revealed that there is a real disaster awaiting the next generation after years of stray, and ignorance of the people in charge who are too engaged in getting their privileges to care about this proble

... Show More
View Publication Preview PDF