Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Semantic differences between the Quran and abnormal
...Show More Authors


This research Find semantic relations between the Holy Quran and readings anomalous in particular, does not mention the readings anomalies are all but signed the examples of them where he found a marked contrast between them and what is known in the Holy Quran, and the intervention of research in the words of the commentators and between their views and stated what is unacceptable and what before, nor Luck meaning significantly different in some readings, leading to different Islamic ruling as well, also found that of the readings made clear what is meant by the blessed verse in the Holy Quran and signed to be even if it was abnormal.

 

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Cleopatra between the western and Arabic literature
...Show More Authors

0

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Moslem women between west and Islam
...Show More Authors

The Moslem women between west and Islam ,This study deals with Muslim women
from the west Pont of view in the oriental studies or the western media and how it was
exposed to ill-treatment or evil-eyed by the west due to misunderstanding or it was done on
purpose that they didn’t comprehend how the women deals with Islam ,so this western view
assured that Islam had disparaged the women's position and hindered her freedom, aiming at
stabbing Islam and dislocate the Islamic tissue which is formed from man and women.
This study has established with evidences the distance of this western view from reality
Islam in fact raised and lifted women's position while the western women was living on
the margin of life, robbed

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Moderation between the anvil of application and the hammer of extremism
...Show More Authors

This research study focuses on fundamental questions. It deals with the content of the critical reviews through which the most important sources that undermine the renaissance of the Islamic human society can be concluded. It is the vague fetishization of the sacred between religion, politics, and ideas, which members of society live in  and which raised the dust of closed-minded fanaticism that led to the return of deviant extremism. It is oppression, violence, and domination, all of which are professional tools in the manufacture of the ideology of extremism in all its forms. Here,  the idea matured in giving a human, intellectual and philosophical overview that mixed the required drawing in the formulation of scientific cont

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 29 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Omani Sultanate of Zanzibar between Unity and Separation for the Period between (1223-1275 AH/ 1806-1861 A)
...Show More Authors

Sultan Said bin Sultan bin Ahmed bin Said Al-Busaidi (1223-1273 AH / 1806-1856 AD) was able to rule Oman and Zanzibar in a unified Arab-African state during his reign. However, it was separated for several reasons. Thus, the study aims to clarify the efforts made by Sultan Said for annexing Zanzibar to Oman, establishing the Arab-African Sultanate, and shedding light on the role played by Britain in dividing the Arab-African Sultanate and separating Zanzibar from the Omani rule in (1275 AH-1861 AD). The study has adopted the historical descriptive analytical approach. The study has reached several conclusions, such as: The economic motivators  were the most important factors that pushed Sultan Said to move his capital from Muscat to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Biannual Journal By Department Of Linguistic And Translation Studies In Bayt Al Hikma
Metaphorical meaning of parts of the human body in Russian
...Show More Authors

This article discusses some of the metaphorical use of language units. Here we will define the basic concepts and underline the causes of this phenomenon. Through research it is proven that through the application of names of some body parts achieves the variety of metaphorical meanings.

Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The builds and functional relations Between the peopolitics and strategy
...Show More Authors

The geopolities considering as build from the basies builds of the polities
geography, participating in appointing the military geography, and submit to it
geo-polities purveyed, playing important role to appointing the builds relations
between the high strategy and the military strategy, while the foreign polities of
the state, which considering as a tool for the state outside it environment and
borders playing the role of the performance and the functional works to the
peaceful or hostile reaction according to the geopolities purveyed which
participating in amassing the recourse for the economical, political, social,
military and technology strategies and activating it to achieving the state interests
and obj

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 20 2018
Journal Name
Www.intechopen.com
Internet of Things (IoT) for Automated and Smart Applications
...Show More Authors

Internet of Things (IoT) is a recent technology paradigm that creates a global network of machines and devices that are capable of communicating with each other. Security cameras, sensors, vehicles, buildings, and software are examples of devices that can exchange data between each other. IoT is recognized as one of the most important areas of future technologies and is gaining vast recognition in a wide range of applications and fields related to smart homes and cities, military, education, hospitals, homeland security systems, transportation and autonomous connected cars, agriculture, intelligent shopping systems, and other modern technologies. This book explores the most important IoT automated and smart applications to help the reader u

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jun 01 2015
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
Preparation of Chalcones and their Applications in Heterocycles Synthesis
...Show More Authors

Some new heterocyclic compounds containing, cyclohexenone, indazole, isoxazoline, pyrmidine and pyrazoline ring system were prepared from chalcones (1a,b). The starting chalcones (1a,b) were obtained by a base catalyzed condensation of appropriately substituted benzaldehydes and 2-acetylbenzofuran. The reaction of the prepared chalcones with ethylacetoacetate/hydrazine hydrate, hydroxylamine hydrochloride, urea, thiourea, hydrazine hydrate, phenyl hydrazine or hydrazide derivatives gave the mentioned heterocycles. All synthesized compounds have been characterized by physical and spectral methods.

View Publication
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effect of technical innovation on the human resources management ambidexterity through job emededdness
...Show More Authors

 

The current research aims to validate the Effect of technical innovation on human resources management ambidexterity through job embeddedness. The current research was done in  Al-Etihad Food Industries Co. Ltd. And within the industrial environment, the research was designed according to the descriptive research. And to achieve the main goal of the research above, the researcher used the questionnaire as a key instrument to collect data through the views of a sample of managers, and employees at the senior, middle and executive management level. The research sample reached (107) individuals, the data were analysed using the statistical packages (SPSS v. 26) and ( SMART PLS v 3. 3. 8) the group of statistical

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref