The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

The last ten years observed a shift enormous scientific in the method and way that it deals professional with the cost accounting and reflected the result those shift enormous scientific of increase the competitive environmental that accompanied the emergence of a modern manufacturing environmental on surface the long roductive life and emergence advanced information technology that give a central focus of his important on client with growing global markets growth on a large scale.

        The research aim to define the concept of cost awareness, the concept and methods of  strategic cost management and the role of cost awareness for managers of industrial units in strategic of cost managem

Hemogloin (Hb) and serum ferritin levels are used to assess anemia in pregnancy. Some studies referred to the influence of maternal age, body mass index (BMI) and parity on Hb and serum ferritin levels. The study aimed to examine the possible association of maternal Hb and serum ferritin with maternal age, parity, and BMI in a sample of pregnant women in Baghdad.

 Ninety healthy pregnant women, grouped in three equal groups according to the pregnancy trimester, and thirty apparently healthy non-pregnant women from Baghdad were enrolled in this observational study.  Blood and serum samples were obtained for the estimation of Hb and serum ferritin levels.

The pooled data of participants showed a n

Background:- Cholesterol is high in ascetic fluid due
to malignancy and other causes of exudates.
Objective:-To use cholesterol as a marker to
differentiate between exudative and transudative
ascetic fluid and to compare that with other routine
parameters.
Methods:-Twenty eight patients were included in this
study 17 females with mean age of 41.9 years, 11
males with mean age of 48.2 years. The patients were
divided in group I suspected transudate, and group II
suspected exudate according to history and clinical
examination.
Ascetic fluid samples were sent for total protein,
albumin, and cholesterol measurement blood samples
were sent for serum protein and albumin measurement.
Results:-In this

Purpose: to demonstrate the possibility of moving to electronic data exchange dimensions (regulatory requirements, technical requirements, human requirements, senior management support) to simplify the work procedures dimensions (modern procedures, clarity of procedures, short procedures, availability of information and means required. The simplicity of the models used because of its importance to keep abreast of recent developments in the service of municipal works through the application of electronic data interchange, which simplifies procedures and out of the routine in the performance of the work of municipal departments has developed. It was applied to Municipality (Hilla) so that the transformation

Background:. Children with spina bifida occulta require early surgery to prevent neurological deficits. The treatment of patients with a congenitally tethered cord who present in adulthood remains controversial.

Objective: The aim of this study is to describe the outcome obtained in 61 adult patients with congenital TCS and no prior surgical treatment who underwent surgical untethering.

Methods: This prospective study was conducted on 61 adult patients who underwent surgical untethering for spina bifida occulta at four neurosurgical centers in Baghdad / Iraq  between March 2000 and January 2018. Patients who had undergone prior myelomeningocele repair or tet

Results of exposure larvae of the most important predator in the integrated pest management , the green lacewings, Chrysoperla carnea (Stephens) to various densities of fig moth Ephestia cautella eggs showed increasing in the number of consumed prey at decreasing rate of increasing prey density where curve slope consumption decreased gradually until leveling off. These specifications concurred with type II functional response that predators appear towards varied densities of its preys ,that was confirm by logistic regression between the proportion of prey eaten in relation to prey offered . Third larval instars of the predator showed attack rate (a) of 4.85. This was greater than the second larval instar (3.58). Handling time (Th) per

A Raman spectroscopy method was optimised to examine the chemical changes of aspirin tablets after interaction with helium temperatures. Several aspirin tablets were exposed to plasma-assisted desorption ionisation flame for different times (10, 30, 50, 60, 180 and 300s) and then analysed by Raman spectroscopy using optimal conditions. The changes in chemistry between exposed and fresh (without exposure to plasma) tablets were compared. The vibrational peaks of the aspirin molecule in the Raman spectrum were identified by checking the peak position. The results showed clear spectra with increases in intensity of vibrational peaks until 30s, whereas no spectra were measured for the exposed tablets to plasma flame after 50s. It can, the

Biological samples of mother's milk were collected from Iraqi southern provinces(Basrah,Messan,al-Muthana,Thikar)and Baghdad province to measure uranium concentration of the samples by using track technique of fission fragments as a result from uranium atom fission with thermal neutrons from neutrons source 24 I Am-Be with activity 16Ci and neutron flux of 5000 n/cm2.s on using nuclear track detector CR-39 It was found that the high percentage of depleted uranium concentration on the samples from Muthana province , which accounted as 4.183ppm therefore the samples was taken from the provinces (Thikar,Basrah,Baghdad),which was accounted the depleted uranium concentration as following (1.243,2.172,2.875) ppm respectively, with appear a small