With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Islamic banks are distinguished by providing banking activities that are unique in providing them from the rest of the other types of banks, and these activities are a group of banking services provided by the bank to its customers, whether these banking activities are tangible or intangible. At the same time, it is a source of bank profits, as Islamic banks impose a percentage of Islamic Murabaha on those banking activities , However, these banks have developed new services that they provide with the funds of the Central Bank initiative launched at the beginning of (2016) due to the economic conditions that befell the country due to the (financial security) crisis that the country faced in 2014. To put forward initiatives, and a
... Show MoreAbstract
The current research aims to construct a scale for the nine types of students’ personality according to Rob Fitzel model. To do this, (162) items were formed that present the nine types of personality with (18) items for each type. To test the validity of the scale, a sample of (584) students of Al-Mustansrya University were chosen. The data of their responses was analyzed by using factor analysis. The findings explored (9) factors as one factor for each type of personality with (12) items for each one. Then, the reliability of the scale was found by using the test-retest method and Alfa Cronbach method.
The present study deals with the biostratigraphy and depositional environment of
(Late Turonian – Early Campanian) represent dy Khasib, Tanuma and Saadi
Formations in well Agel -12- Northeastern Tikrite. Determination of three
microfacies in Khasib, one microfacies in Tanuma and three microfacies in Saadi
Formations. Depending on microfacies the paleoecologe of Khasib Middle shelf –
Upper Bathyal environment, Tanuma Shelf Margin environment and Saadi
Formations sediment in Middle shelf – Upper Bathyal. Twenty planktic foraminiferal species belonging to eight genera have been identified within the
studied well.
Depending on the stratigraphic distribution of planktic foraminiferal species, the
succession wa
The State company for vegetable oils industry one of the most dynamic
companies in the Iraqi economy and is one of the companies manufacturing(food) that takes astrategic dimension and production within the concept of food security, this as well as to reduce dependence on imports and operation of national manpower.This study aims to describe the performance of the State company for vegetable oils industry for the period (2003-2007) which was characterized by economic and security instability of the country and give an accurate picture of their efficiency and their capacity to produce during this Period.
The study involved the description of the environmental characters and distribution of Anogramma leptophylla (Annual Maidenhair fern) in Erbil and Garmian districts during May- 2017 in Kurdistan of Iraq. The geographical distribution of the taxa was recorded in Bani Bee region for the first time within the Garmian district but it was recorded before in the Zar Gali region within the Erbil district. The climatic characters of the studied site in Erbil district were: moist, cold and the elevation was up to 560 m above sea level with sandy clay soil texture whereas in the Garmian district: dry, hot, and the elevation was only 330 m above sea level with sandy stone soil. Plant up to 13 cm long, megaphyl
... Show More
Specimens of the sesarmid crab Nanonsesarma sarii (Naderloo and Türkay 2009) were collected from the intertidal zone of Khor Al-Zubair, Basrah, Iraq 2012 far from the Arabian Gulf coasts. Morphological features of this species are highlighted and a figure is provided.
Pre-eclampsia complicates 2-8% of all pregnancies and it is one of the leading causes of maternal mortality and pre-term delivery in the world. Unfortunately, there is scarcity of documents discussing the circulating level of several essential trace elements in Pre-eclampsia patients in Baghdad especially in the last trimester of the pregnancy. The present study was designed to quantitative evaluation the whole blood concentration of two trace elements, copper (Cu), and iron(Fe), in pre-eclamptic women in the third trimester of pregnancy. The study was conducted on 18 Pre-eclamptic pregnant women as patients group with clinical detected high blood pressure ≥140/90 mmHg and 13 normotensive pregnant women as control group from Al-Alwiya
... Show MoreThe North Central Coast of Vietnam has a wide distribution of loose sand which is often exposed on the surface. The thickness changes from a few meters to over ten meters. This sand with the loose state can be sensitive to the dynamic loads, such as earthquakes, traffic load, or machine foundations. It can be liquefied under these loadings, which might destroy the ground and buildings. The Standard Penetration Test (SPT) is widely used in engineering practice and its values can be useful for the assessment of soil liquefaction potential. Thus, this article presents some ground profiles in some sites in the North Central Coast of Vietnam and determines the liquefaction potential of sand based on SPT
... Show More
(4)
(2)
This study aims at identifying the notion of Post-Occupancy Evaluation (POE) pertinent to the performance of three general hospitals constructed inside the Sulaimani City, tracing the relationship between the quality of the indoor environments and medical staff (doctors and nurses) satisfaction level. Using some indoor environment elements in the right way will positively influence the mood, stress level of the medical staff, and patient recovery as a result. The POE toolkits (AEDET and ASPECT) have been implemented on targeted wards at the selected hospitals. AEDET and ASPECT questionnaires were distributed among 152 medical staff to obtain their perspectives. In total, 112 valid questionnaires were received. The medica
... Show More
(2)
The area of study is located at southern east of Karbala governorate, in basin of Dibdiba formation (upper Miocene-Pliocene), between longitudes (43ο 57' 34.2" & 44ο 09' 49.2ʺ) and latitudes (32ο 23' 16.4" & 32ο 36' 03.2"), this area about ( 336 ) km2. It is consists the geochemical and hydrochemical studies of heavy elements (Co, Ni, Mn, Cd, Pb, Zn, Fe) and (B+3) and measure the concentration of elements from samples of groundwater of 16 wells. After data collection from the analysis of the samples of water we are saving the results on the computer, with GIS software techniques, and draw different maps which represent the zones of the distribution of concentrations the metals. From the maps we are seen the zone of higher co
... Show More