With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
In this study the prevalence of acute, sub-acute and chronic toxoplasmosis were monitored in a group of Iraqi pregnant women according to the anti-T.gondii antibodies (IgG and IgM), as well as the levels of both progesterone and estrogen hormones were measured using mini-VIDAS®technique. This study demonstrated that there was high prevalence of chronic toxoplasmosis (31.70%) when it compared with acute and sub-acute type, results also showed that the acute toxoplasmosis always related with low concentration of both progesterone and estrogen which were (5.35 ± 7.15 ng/ml) and (70.66 ± 51.08 pg/ml) respectively
Widespread use of antihypertensive agents in clinical practice necessitates the knowledge of their pleiotropic effects. At the present time there are no sufficient evidences of positive effect of these medications on bone coming from randomized controlled trials; knowledge of additional effects of those drugs on the bone metabolism will allow doctors to choose optimal treatment of hypertension, taking into account the state of bone tissue. At the same time it will also allow to prevent osteoporosis in patients having osteoporosis risk factors or initial signs of bone loss.
Ten elderly hypertensive women age > 60 years old (64.2±3.6) treated with captopril for a 5-6 years ago while they attending Al Yarmouk Teaching Hospital i
... Show MoreThat communication between people is not only through speech but includes other images of the most important body inspiration. And that the Koran worked on the diversity of ways in which the meanings of the hearer and did not stop at the limit of speech, but included situations where the use of body inspiration and indicate its importance in communication. However, signals and organ movements play a major role in the process of communication between people. Facial and hands movements play an important role in the communication process as they are a tool for communicating ideas to others.
This study was carried out to find out the effect of germination of broad beans and chickpeas seeds for different periods on the sensory properties of homus bethina and falafel. The results revealed that the studied properties were significantly different (P<0.05) in tenderness, flavor and overall acceptance as compared to control samples. While other properties such as appearance, body (texture), leavening and color did not showed significant differences.It was found that treatment B1 (100% germinated broad beans) varied significantly in tenderness in comparison with control samples.Treatment B3 (75% ordinary bread beans + 25% germinated broad beans) revealed significant differences (P<0.05) in both flavor and overall acceptance as compar
... Show MoreAbstract
Objective(s): To evaluate high school male students' knowledge about substance use, to determine the effectiveness of the education program on high school mal students' knowledge about substance use.
Methodology: A quasi-experimental (pre-posttest) design was carried out to determine the effectiveness of an educational program on knowledge of high school students about substance use in AL-Kut city. The study was started from 20th h September 2022 to 24th November 2022. The sample was non-probability (purposive sample) sample of (60) student were selected according to the study that are working in Al Kut Education Directo
... Show MoreVarious speech enhancement Algorithms (SEA) have been developed in the last few decades. Each algorithm has its advantages and disadvantages because the speech signal is affected by environmental situations. Distortion of speech results in the loss of important features that make this signal challenging to understand. SEA aims to improve the intelligibility and quality of speech that different types of noise have degraded. In most applications, quality improvement is highly desirable as it can reduce listener fatigue, especially when the listener is exposed to high noise levels for extended periods (e.g., manufacturing). SEA reduces or suppresses the background noise to some degree, sometimes called noise suppression alg
... Show MoreThe aim of this research is to find a relation between self-protection and the social - ignorance of the univresity students. In applying the aims of the reaearch, the ressearcher has constructed two scales to measure
self - protection and the social - ignorance. After finding their validity and stability and their discriminative power, the researcher has applied them on a sample of (200) male and female. University students, who were selected randomly. The results of the research has arrived at finding a positive relation between self-protection and social - ignorance.
The researcher has recommended a concentration on the role of parents in raising their childern depending on themselves and making f
... Show MoreTwenty purified isolates were obtained by using different soil sources, only twelve isolates belonging to Aspergillus genera depending on cultural and morphological characterization. The isolates were used as alkaline protease producer. The highest proteolytic, enzymatic activity (95.83U/ml) was obtained from
In this survey, there are 14 species belonging to 14 genera, nine families and two orders, collected on Macrofungi from Tikrit city, Salahadin Governorate, North Central of Iraq. The members of Coleoptera were more abundant than flies on Macrofungi.
The family of Ciidae and Leiodidae (Order, Coleoptera), Mycetophilidae (Order, Diptera), and 6 species are recorded for the first time for insect fauna of Iraq.
Commercial fish catch in the Iraqi marine waters from December 2018 to December 2019 was investigated. The study is based on three stations: the first station is located at the Shatt Al-Arab estuary, the second represents the area between the Shatt Al-Arab Estuary and open marine waters, and the third is associated with the Iraqi territorial marine waters. The total weight of the catch was 1881 kg, represented by 500, 654, and 727 kg in the first, second and third stations respectively. The third station was the highest with a majority of the family Sciaenidae by 464 kg, while the lowest was the family Scombridae by 0.5 kg. The total number of species included 37 species, belonging to 27 genera, 19 families, and 6 orders, the largest ord
... Show More