With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Historic centers are often subject to urban renewal without the prior knowledge of the extent of the cohesion and attachment to place of its inhabitants. Identifying the rates of cohesion and place attachment can help urban designers to avoid decisions that lead to clashes with the reality of the social groups inhabiting the neighborhoods of the historic center. So the research aimed to measure cohesion and place attachment in a methodological approach based on a psychological instrument conducted by previous studies .The measurements were applied through a questionnaire given to the residents of six elected neighborhoods forming the historic center of Al- Adhamiya.The research assumed the relative disparity rates of cohesion and place atta
... Show MoreAbstract
Experimental work from Magnetic Abrasive Finishing (MAF) tests was carried out design parameters (amplitude, and number of cycle which are formed the shape of electromagnetic pole), and technological parameters (current, cutting speed, working gap, and finishing time) all have an influence on the mechanical properties of the surface layer in MAF process. This research has made to study the effect of design and technological parameters on the surface roughness (Ra), micro hardness (Hv) and material removal (MR) in working zone. A set of experimental tests has been planned using response surface methodology according to Taguchi matrix (36) with three levels and six factors
... Show MoreThe hydrolysis of urea by the enzyme urease is significant for increasing the irroles in human pathogenicity, biocementation, soil fertilizer, and subsequently in soil improvement. This study devoted to the isolation of urease from urea-rich soil samples collected from seven different locations. Isolation of the various bacterial species was conducted using nutrient agar. The identity of isolated urease was based on morphological characteristics and standard microbiological and biochemical procedures. The urease producing strains of bacteria were obtained using the urease hydrolysis test. The bacterial isolates produced from soil samples collected from different environments and treat
Background: The liver is one of the most common organs
injured after blunt abdominal trauma. The control of severe
hemorrhage remains a problem.
Methods: One-hundred thirty-eight patients diagnosed as
liver injury between 09/2003 and 08/2006 had been evaluated
prospectively in Al- Kindy Teaching Hospital.
A distinction was made between hemodynamically stable and
unstable patients. Different modalities of surgical procedures
were done concentrating on perihepatic gauze packing.
Results: (60 out of 138) patients included in the study were
clinically evaluated as hemodynamically stable. The average
abbreviated injury severity score (ISS) was 25. Twenty
patients underwent abdominal surgery. In 12 of them
The use of non-parametric models and subsequent estimation methods requires that many of the initial conditions that must be met to represent those models of society under study are appropriate, prompting researchers to look for more flexible models, which are represented by non-parametric models
In this study, the most important and most widespread estimations of the estimation of the nonlinear regression function were investigated using Nadaraya-Watson and Regression Local Ploynomial, which are one of the types of non-linear
... Show MoreThe Sound of the letter (ق) in the Contemporary Arabic Dialects
Construction projects have become a changing dramatically in recent decades and that the goal of the beneficiaries of the implementation of structural project is to complete the work with less time and within the cost of the specific and the best possible quality may sometimes happen that highlights the importance of time on the rest of the items at the implementation of projects for various reasons, including the need to use the project as soon as possible possible change rapidly to customer's requests, but the high cost of the project represents the biggest obstacle for entrepreneurs with its effects on the quality and the time workers, and is a measure of those elements in monetary terms is the key to integration between them, so the
... Show MoreAcute myeloid leukemia (AML) is heterogeneous disorders originated from the abnormalities in the proliferation and maturation of myeloid progenitors in bone morrow. There is a clinical correlation between immunity engines and disease progression, but this relationship is not completely clear yet. This study was designed to assess the full immune response in Iraqi patients diagnosed with AML. Patients and healthy volunteers were divided into three groups: newly diagnosed untreated, under chemotherapy treatment patients and control group. A significant reduction were seen in C4 and IFN-γ levels in both untreated and treated groups with no significant difference between untreated and treated groups. On the other hand, IL-2 and IL-8 levels inc
... Show MoreObjectives: This study aims to broaden our knowledge of the role of eDNA in bacterial biofilms and antibiotic-resistance gene transfer among isolates. Methods: Staphylococcus aureus, E. coli, and Pseudomonas aeruginosa were isolated from different non-repeated 170 specimens. The bacterial isolates were identified using morphological and molecular methods. Different concentrations of genomic DNA were tested for their potential role in biofilms formed by study isolates employing microtiter plate assay. Ciprofloxacin resistance was identified by detecting a mutation in gyrA and parC. Results: The biofilm intensity significantly decreased (P < 0.05) concerning S. aureus isolates and insignificantly (P > 0.05) concernin
... Show MoreIn this paper, the process for finding an approximate solution of nonlinear three-dimensional (3D) Volterra type integral operator equation (N3D-VIOE) in R3 is introduced. The modelling of the majorant function (MF) with the modified Newton method (MNM) is employed to convert N3D-VIOE to the linear 3D Volterra type integral operator equation (L3D-VIOE). The method of trapezoidal rule (TR) and collocation points are utilized to determine the approximate solution of L3D-VIOE by dealing with the linear form of the algebraic system. The existence of the approximate solution and its uniqueness are proved, and illustrative examples are provided to show the accuracy and efficiency of the model.
Mathematical Subject Classificat
... Show More