With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The zirconia ceramic restoration (ZCR) is used as substitutes for the metal-ceramic restoration. Clinical studies demonstrating of ZCRs showed a high fracture incidence of veneering layer than metal-ceramic restorations. This attributed to the low bond strength of zirconia to veneering ceramic as a result of lacking of glass content in its matrix. Surface treatment was proposed to improve the bonding strength between zirconia and veneering ceramic. Several studies revealed that some treatment such as airborne particle abrasion (APA) is responsible for generating chipping of veneering ceramic. The study aimed to develop a new zirconia coatings to increase bonding strength between zirconia substrate and veneering porcelain. Three groups of 15
... Show MoreThe electronic press is one of the distinctive media due to its unique features such as instant publishing and interactivity, uses multimedia, the use of hypertext, the personalization of media content, getting echo of the media messages provision of electronic archive of previous numbers of the newspaper.
The richness theory means that media are different depending on its wealth aspects which distinguish it from other media. The aspects of wealth here represent the features that characterize online press and constitute factors of media richness.
The researcher studies the properties of Iraqi media richness of their users. The researcher uses a field study to get the goals of the research and tests the hypotheses of media ric
... Show More
(1)
The subgrade soil is the foundation plate form of the roadway; it should sustain its structural characteristics throughout the design life of the roadway with minimal requirements for maintenance. When Gypseous soil is implemented in the construction of subgrade, problems regarding collapsibility and poor structural capacity usually occur when the subgrade came in touch with excess water. Asphalt stabilization could furnish a proper solution to such problems. In this investigation, an attempt has been made to monitor the variations in compressibility characteristics of asphalt stabilized subgrade soil subjected to 30 cycles of (freezing-thawing) and (heating-cooling). Data have been observed after each 10 cycles, and compared with that of r
... Show More
(1)
(1)
(2)
A total of 533 specimens were collected in survey of Brachyceran species from different regions of Iraq during February to November 2014 .This study was reported 16 species belonging to 13 genera and 7 families, the results showed that Dicranosepsis Duda, 1926 (Family; Sepsidae) is recorded the genus for the first time in Iraq.
(1)
(2)
Cigarette smoke contains a lot of toxic and oxidizing materials which causes body toxicity and reduces antioxidant that results in many diseases. In this study, levels of Zinc and Copper (which are antioxidant) were measured in serum of smokers and nonsmokers. It was found that the level of Zinc in serum of smokers was significantly lower than nonsmokers because nitric oxide which is one of cigarette contents acts to increase zinc loss, also a significantly lower copper levels were found in smokers than nonsmokers due to consumption of copper in reducing cadmium toxicity which is a cigarette smoke content