With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Two types of adsorbents were used to treat oily wastewater, activated carbon and zeolite. The removal efficiencies of these materials were compared to each other. The results showed that activated carbon performed some better properties in removal of oil. The experimental methods which were employed in this investigation included batch and column studies. The former was used to evaluate the rate and equilibrium of carbon and zeolie adsorption, while the latter was used to determine treatment efficiencies and performance characteristics. Expanded bed adsorber was constructed in the column studies. In this study, the adsorption behavior of vegetable oil (corn oil) onto activated carbon and zeolite was examined as a function of the concentr
... Show MoreObjective(s): The study aims to assess the early detection of early detection of first degree relatives to type-II
diabetes mellitus throughout the diagnostic tests of Glycated Hemoglobin A1C. (HgbA1C), Oral Glucose Tolerance
Test (OGTT) and to find out the relationship between demographic data and early detection of first degree
relatives to type-II diabetes mellitus.
Methodology: A purposive "non-probability" sample of (200) subjects first degree relatives to type-II diabetes
mellitus was selected from National Center for Diabetes Mellitus/Al-Mustansria University and Specialist Center
for Diabetes Mellitus and Endocrine Diseases/Al-kindy. These related persons have presented the age of (40-70)
years old. A questio
New derivatives of the anti-inflammatory, leprostatic drug dapsone 4 are synthesized, characterized and biologically screened by the treating the drug dapsone with chloroacetyl chloride in the presence of base. Both amino groups are acylated to give compound 6. The symmetrical acylated product then treated with Phenol, N-Acetyl-p-aminophenol, p-Chlorophenol, m-Chlorophenol, o-Hydroxybezoic acid and m-Hydroxybezoic acid to give compounds 8(a-f). The antimicrobial activity was tested for the synthesized compounds; activates were good compared to the parent drug. All the new compounds have scanned for their biological activities toward gram ‒ve and gram +ve (M. tuberculosis, S. pneumoniae, E. coli and P. mirabilis) bacteria, the synthesized
... Show MoreIn the present work usedNd:YAG laser systems of different output characteristic were employed to study the drilling process of material used in scientific and industrial fields. This material include Manganese hard steel. Our study went into the affecting parameters in drilling of Manganese hard steel by laser. Drilling process is achieved through material absorption of part of the incident laser beam. It is the resultant of interfering both, laser beam and material properties and the focusing conditions of the beam. The results as shown that the increase in the laser pulse energy over the used level has raised the hole diameter, depth and increased the hole taper. In addition to that a hole taper was affected by the laser energy, the fo
... Show MoreThe quality and cost of constructed buildings are heavily influenced by the performance of design/auditing consultants. Thus, selecting the right design consultant and design auditing consultants is of utmost importance and not an easy task for any construction client. so, the client should specify the efficiency criteria and assess the performance levels of the design and design auditing consultant firm. The study aims to identify the selection criteria of the design consultant in construction projects and also identify the selection criteria of the design auditing consultant for the construction projects by using the Delphi survey with applying the principal components analysis (PCA
The research was titled: Approval of the Imam of the Nuclear of Iraqis through the curriculum of the students.
The research revolves around the study of the weight of the imam nuclear jurisprudence in which the views of the Iraqi jurists of the Imam Shafi'i agreed through the book of students' approach to the nuclear imam, the research included a brief translation of the nuclear imam, and the definition of his place in the Shafi'i school, and then the definition of Iraqi jurists and then study the jurisprudence The course of research is only three issues, and compared with the views of imams, and the statement of the most correct opinion, and God and the conciliator.
researcher
The effectiveness inhibitory to extract alcohol for the leaf and flower to plant sage Salvia pratensis each of Staphylococcus aureus, streptococcus epidermidis, Salmonella typhi, Pseudomonas aeroginosa, Escherichia coli, Aspergillus niger and Candida albicans whom had any inhibition to aqueous extracts of the parts itself species bacterial and fungal. The study also demonstrated that the extract of plant containing compounds chemical such as tannins, Alkaloids, Flavonoieds, and saponins, which owns effectiveness of medical. The MIC, MBC and inhibition zones for crud extract were determinated for microbial agents.