With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The present study aims at identifying the styles, procedures of Iraqi universities to avoid plagiarism and evaluate these steps, also to evaluate the form prepared by the Directory of Scientific Supervision and Evaluation, Ministry of Higher Education and Scientific Research. The study uses documentary style, 150 teachers in the following colleges (Education Ibn Rushd, Languages and Arts) in university of Baghdad whom already used the aforementioned list were the sample of the study and they asked to give their opinions about the list.The study consists of five sections, first one deals with general view, second explains plagiarism and its types, shapes and reasons,third tackles with ways of detecting plagiarism, its programs, consequences
... Show MoreKE Sharquie, SA Al-Mashhadani, AA Noaimi, WM Katof, THE IRAQI POSTGRADUATE MEDICAL JOURNAL, 2013 - Cited by 6
Housing finance is considered to be an important and basic element in housing market, so it’s very important to aid individuals and particular institutions to built or buy new housing units.Inadequate finance system for housing is capable of supporting families to fulfill their needs and helping them to buy and built houses represented a big gap between the need to housing units and available stock. The most important finance institutions in Iraq nowa days are the Real Estate Bank and Housing Fund.Althoughthe role played byeach ofthese institutions, but thattheir roleis stilllimited in thehousing financeat the level ofindividuals orinstitutions. the adoption of the real estate Bank and housing fund to the amount allocated by th
... Show Morethe sera levels of luteninizing hormone were investgaited prior tq surgery in 10 postmenopaisal women with benign and 10 postmenopausal women with maliganant healthy
Moisture damage is one of the most significant troubles that destroy asphaltic pavement and reduces road serviceability. Recently, academics have noticed a trend to utilize fibers to enhance the efficiency of asphalt pavement. This research explores the effect of low-cost ceramic fiber, which has high tensile strength and a very high thermal insulation coefficient, on the asphalt mixture's characteristics by adding three different proportions (0.75%, 1.5%, and 2.25%). The Marshall test and the Tensile Strength Ratio Test (TSR) were utilized to describe the impact of ceramic fiber on the characteristics of Marshall and the moisture susceptibility of the hot mix asphalt mixture. The Field Emission Scanning Electron Microsc
... Show More
(6)
Abstract Objective: The aim of this study is to evaluate the level of the anatomical knowledge of undergraduate students in Nursing collage/Baghdad university.Methodology:The sample was collected by symmetrical probability. Research sample includes (197)students represent four classes which is distributed as following: fifty students represent first class, fifty students represent the second class, forty nine students represent the third class,&fourty eight students represent the fourth class. Results:The study concludes that the anatomical knowledge level for collage students is intermediate .The m
This work deals with separation of the aromatic hydrocarbons benzene, toluene, and xylene (BTX) from reformate. The separation was examined using adsorption by molecular sieve zeolite 13X in a fixed bed process. The concentration of aromatic hydrocarbons in the influent and effluent streams was measured using gas chromatography. The effect of flow rate and bed length of adsorbent on the adsorption of multicomponent hydrocarbons and adsorption capacity of molecular sieve was studied. The tendency of aromatic hydrocarbons adsorption from reformate is in the order: benzene >toluene>xylenes.
This research describes the design & implementation of frequency synthesizer using single loop Phase lock loop with the following specifications: Frequency range (1.5 – 2.75) GHz,Step size (1 MHz), Switching time 36.4 µs, & phase noise @10 kHz = -92dBc & spurious -100 dBc
The development in I.C. technology provide the simplicity in the design of frequency synthesizer because it implements the phase frequency detector(PFD) , prescalar & reference divider in single chip. Therefore our system consists of a single chip contains (low phase noise PFD, charge pump, prescalar & reference divider), voltage controlled oscillator , loop filter & reference oscillator. The single chip
... Show More
The dried fruit peel of pomegranate in Punicaceae family was fractionated chromatographically on Sephadex-LH-20 column .Gallic acid (trihydroxybenzoic acid) and its related galloyl esters such as gallotannin(i.e. β-penta-O-galloyl–D-glucose) were obtained homogenously. Different concentrations of gallic acid and gallotannin were used to determine their inhibitory effect on human serum cholinesterase. The enzyme activity was measured according to the method reported by the WHO .The inhibitory effect of these compounds on the activity of human serum cholinesterase have been studied in vitro .The inhibitory effect was remarkably clear with increasing concentration of gallic acid .Whereas galloyl ester showed n
... Show More