With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The bearing capacity of layered soil studies was carried out with various approaches such as experimental, theoretical, numerical, and combination of them. This work is focused on the settlement and bearing capacity of shallow foundations subjected to the vertical load placed on the surface of layered soils. The experimental part was performed by manufacturing soil cubic container (570 mm x 570 mm x 570 mm). A model square footing of width 60 mm was placed at the surface of the soil bed. The relative density of sand was constant at 60%, and the clay was prepared with a density of 19.2 (kN/m3) and water content of 14.6%. PLAXIS 3D FEM was used to simulate the experimental tests and performing a parametric study. The results showed
... Show MoreAbstract
Nano-crystalline ZSM-5 zeolite was synthesized by hydrothermal method using chelating agent and two gel compositions:Compositionɪ:Al2O3:86SiO2:5.5TPA:12.7Na2O:3.4Trien:3320H2O.Compositionɪɪ:Al2O3:68SiO2:5.4TPA:10Na2O:2.6Trien:2626H2O.Study of hydrothermal reaction factors on characteristics of nano- sized zsm-5 has been carried on ,among them are crystallization temperature, crystallization time and concentration of template ( TPAOH ) solution. Synthesis was accomplished in PTFE lined autoclave ( reactor ) . The product were characterized by X-ray diffraction ( XRD ),Atomic force microsc
... Show MoreIn petroleum industry, the early knowledge of “pore pressure gradient” is the basis in well design and the extraction of these information is more direct when the pore pressure gradient is equal to normal gradient; however, this matter will be more complex if it deviate from that limit which is called “abnormal pore pressure”, if this variable does not put in consideration, then many drilling problems will occur might lead to entire hole loss. To estimate the pore pressure gradient there are several methods, in this study; Eaton method’s is selected to extract the underground pressure program using drilling data (normalized rate of penetration) and logs data (sonic and density log). The results shows that an abnormal high press
... Show MoreIn this work, the superconducting CuBa2LaCa2Cu4O11+δ compound was prepared by citrate precursor method and the electrical and structural properties were studied. The electrical resistivity has been measured using four probe test to find the critical temperature Tc(offset) and Tc(onset). It was found that Tc (offset) at zero resistivity has 101 K and Tc (onset) has 116 K. The X-ray diffraction (XRD) analysis exhibited that a prepared compound has a tetragonal structure. The crystal size and microscopic strain due to lattice deformation of CuBa2LaCa2Cu4O11+δ were estimated by four methods, namely Scherer(S), Halder-Wagner(H-W), size-strain plot (SSP) and Williamson-Hall, (W-H) methods. Results of crystal sizes obtained by these meth
... Show MoreIn this paper different channel coding and interleaving schemes in DS/CDMA system over multipath fading channel were used. Two types of serially concatenated coding were presented. The first one composed of Reed-Solomon as outer code, convolutional code as inner code and the interleaver between the outer and inner codes and the second consist of convolutional code as outer code, interleaved in the middle and differential code as an inner code. Bit error rate performance of different schemes in multipath fading channel was analyzed and compared. Rack receiver was used in DS/CDMA receiver to combine multipath components in order to enhance the signal to noise ratio at the receiver.
The aerodynamic and elastic forces may cause an oscillation of the structure such as the high frequency of the airfoil surfaces and the dynamic instability occurring in an aircraft in flight and failure may occur at a speed called flutter speed. In this work, analytical and numerical investigations of flutter limits of thin plates have been carried out. The flutter speed of rectangular plates were obtained and compared with some published results. Different design parameters were investigated such as aspect ratio, thickness and their effects on flutter velocity. It was found that the structural mode shape plays an important role in the determination of the flutter speed and the coupling between the bending and torsional mode is the main
... Show MoreMany studies have recommended implying the skills and strategies of creative thinking, critical thinking, and reflective thinking in EFLT curriculum to overcome EFL teaching-learning process difficulties. It is really necessary to make EFL teachers aware of the importance of cultural thinking and have a high perception of its forces. Culture of thinking consists of eight cultural forces in every learning situation; it helps to shape the group's cultural dynamic. These forces are expectations, language, time, modeling, opportunities, routines, interactions, and environment. This study aims to investigate EFL student-teachers’ perceptions of cultural thinking. The participants are selected randomly from the fourth-stage students at
... Show More