With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The discussion in this paper gives several theorems and lemmas on the Sums of Squares of consecutive Carol Numbers. These theorems are proved by using the definition of carol numbers and mathematical induction method. Here the matrix form and the recursive form of sum of squares of consecutive Carol numbers is also given. The properties of the Carol numbers are also derived.
(1)
3\URO\VLVKDVEHHQFRQVLGHUHGDPHWKRGIRUUHFRYHULQJWKHSRZHUIURPFRPELQHGPLFURDOJDELRPDVVKHUH QH[WH[HFXWLQJKHDWSUREHRIRULQYROYLQJVRXQGZDYHVZLWKDIUHTXHQF\DERYHWKHXSSHUOLPLWRIKXPDQKHDULQJDVD SUHWUHDWPHQWWRLQFUHDVHWKHELRFUXGH\LHOG3\URO\VLVRIPL[HGPLFURDOJDHZDVFDUULHGRXWLQDEDWFKUHDFWRUPDGH XS RI VWHHO DW DWHPSHUDWXUH UDQJH &R QLWURJHQ JDV ZDV XVHG DV VZHHS JDV IRU PDLQWDLQLQJ R[\JHQ IUHH DWPRVSKHUHLQWKHS\URO\VLVWKHUHVXOWVVKRZWKDWWKHXVLQJXOWUDVRQLFSUREHIRUERWKIUHTXHQF\ .+]LQFUHDVH WKHELRFUXGH\LHOGIURPWRDQGUHVSHFWLYHO\DW&R WKHWKHUPDOGHJUDGDWLRQWHPSHUDWXUHRI PLFURDOJDHDUH VWXGLHG XVLQJ7*$DOVRWKH UHVXOWV VKRZWKDWWKHDVKFRQWHQWDIWHUDSSO\LQJ XOWUDVRQLF VRXQGDVD SUHWUHDWPHQWIRUERWKIUHTXHQF\ .+]ZHUHUHGXFHGIURPWR
... Show MoreThe housing sector in Iraq has suffered from multiple problems, the most prominent of which is the failure of the housing market to achieve housing production that faces population increases and a high number of households.
The research aims to foresight the future of the housing sector, and to identify the expectations of experts in the development of the housing sector and housing production, in order to overcome the obstacles and problems.
Foresight does not mean forecasting about future events, but rather it is a process and skill aimed at familiarity with providing sufficient knowledge to achieve the desired future goals, Accordingly, adopting a method of future foresight will reduce error, surprise and s
... Show MoreSeven species of semi venomous Opisthoglypha snakes (Reptilia, Ophidia) of Iraq are listed with important characteristics in morphology due to geographical and individual variation of species, as well, the confusion in the scales count of Telescopus tessellatus martini (Schmidt, 1939) of Iraq are discussed.
Wireless communications are characterized by their fastest growth in history, as they used ever-evolving and renewed technologies, which have allowed them to spread widely. Every day, communication technology introduces a new invention with features that differ from its predecessor. Bell Laboratories first suggested mobile wireless communication services to the general population in the late 1940s. Still, it wasn't easy at that time to use on a large scale due to its high costs. This paper aims to describe the state of cellular mobile networks; by comparing the sources of electromagnetic pollution caused by these networks, measure the level of power density in some residential areas, and compare them with international standards adopted in
... Show MoreBack ground: Spectral analyses of solutions have long been applied to various body fluids for the purpose of clinical study as well as research .Human saliva can be easily obtained by non invasive .In this study typical spectra (for UV and IR) of saliva of oral cancer Squamous cell carcinoma patients were determined under average conditions and evaluated in relation to the spectra of normal specimens. Materials and Methods: Seventeen patients of oral cancer Squamous cell carcinoma and seventeen age matched healthy subject were included in this study .Chewing - Stimulated Saliva was collected in plastic test tube and stored at -20° C. Bach of saliva samples were used for UV and IR measurements. Results: Many differences between the IR spect
... Show More
Seven species of semi venomous Opisthoglypha snakes (Reptilia, Ophidia) of Iraq are listed with important characteristics in morphology due to geographical and individual variation of species, as well, the confusion in the scales count of Telescopus tessellatus martini (Schmidt, 1939) of Iraq are discussed.
Since the beginning of the last century, the competition for water resources has intensified dramatically, especially between countries that have no agreements in place for water resources that they share. Such is the situation with the Euphrates River which flows through three countries (Turkey, Syria, and Iraq) and represents the main water resource for these countries. Therefore, the comprehensive hydrologic investigation needed to derive optimal operations requires reliable forecasts. This study aims to analysis and create a forecasting model for data generation from Turkey perspective by using the recorded inflow data of Ataturk reservoir for the period (Oct. 1961 - Sep. 2009). Based on 49 years of real inflow data
... Show More