With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
The research focuses on how to reach a mechanism that assists experts, engineers, and others in the architectural & engineering project to verify the co-existence of values and sustainability constituents in it. Research problem shows a clear lack, locally, in the interest to establish a value system and a list that cares about comprehending building components whether considering sustainable building criteria. Hypothesis shows that in order to head towards the applicable sustainable approach of buildings, then a local assessment system should be established to evaluate buildings during its life cycle, and from which buildings would be categorized as sustainable or not. Research aims at establishing main and general
... Show MoreThis work aimed to prepare and study the characteristic feature of lead nanoparticles (PbNPS) and follow its effects on some physiological aspects in rats.PbNPS was prepared by laser ablation of pure lead mass with a pulse of 500 and 100 mJ of energy. The results indicated that the wavelength was approximately 196 and the concentration was reported at 53,8967 mg / L. AFM, as the average diameter has been estimated at 69.93 nm. EFSEM shows the spherical shape of the particle.The experimental animals (rats) were divided into two groups, with seven rats for each one. The first group was a control and the second group was injected with 1 milliliter of PbNPS (53.8673 mg/l) per day for 45 days. Bioaccumulated lead ( in liver, spleen kidney and
... Show More
Songs are considered as an educational and a substantial dependable references used in teaching and learning, particularly the so - called foreign language learning that allows learners to adapt to the target language culture and to develop their language learning skills including: listening comprehension, reading comprehension, speaking and writing. Consequently, it can be said that the Francophone songs with the musical richness and resonance specifically facilities French language learning skills for all levels of education and achieve short and long terms predetermined educational language learning goals.
In fact, language learning through songs method does not only include the
... Show More
Teachers' self-efficacy plays a very important role in the process of teaching English language, and teachers have primary role in determining what is needed or what would work best with their students. The sample consists of eighty-seven English language teachers in secondary schools in Baghdad/Kaarkh2. Self-efficacy questionnaire of fifteen items was constructed. Face, content validity and reliability were verified. Then, pupils' marks for the first semester were taken as their achievement.The main finding of the study indicates that:
English language teachers' self-efficacy has effect on their pupils' achievement.
In the light of the findings of the present study, several conclusions, recommendations and suggestions for further
Abstract
The research aims to examine the effect of Hawkins' strategy on students in the fourth grade of primary school in the General Directorate of Education in Baghdad / Karkh 3 for the academic year (2020-2021). The research was limited to the topics of the Arabic language grammar book for the fourth grade of primary school. The researcher developed the research hypothesis, which is: that there is no statistically significant difference at the significance level (0.05) between the average scores of the experimental group students who study using the Hawkins strategy and the average scores of the control group students who study in the traditional method in the achievement test. The researcher set a number of
... Show MoreTraditional folk medicine is applied in the treatment of diversity chronic and acute conditions all over the worlds. This study was carried out to assess the capability of aqueous beetle cocoon extract (Lorinus maculates F.) commonly known as (Tihan) in stimulating immune response. Adult mice (5 in each group) were divided into two groups: the first one orally administered with 150 mg/kg and the second group received normal saline as a control group for 14 days. Bone marrow and spleen were proceed for mitotic index and phagocytosis estimated. The results showed a significant increase in mitotic index and phagocytosis in treaded mice in comparing with the negative control. These results concluded that Tihan has a
... Show More
Samples of Oxytricha falax were collected from Tigris River by 55µ. mesh net. Culturing of O. falax were cultivated in specific conditions (DO 3-5mg/l.; W.Temp. 24±1ºC; pH: 6.8-7.5).The effect of various furfural concentration 0, 20, 40, 80,100 and 124 ppm and toluene concentration 0, 15, 30, 34.2, 34.5 and 35 ppm after two periods of treatment (24 and 48 hr.) on the physiological parameters of O. falax ciliate were observed. This study showed that the lethal concentration of furfural was 124ppm and 80ppm after 24hr. and 48hr. from treatment which killed all the individual community respectively. Furthermore the treatment of O. falax individuals with different concentrations of toluene indicated that 34.5 ppm of it caused disappearance o
... Show More
The aim of the research is to know the level of mental motivation among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education in the universities of Baghdad Governorate and its relationship to their attitudes towards the profession, and the level of orientation towards the profession among students of the Arabic language departments in the Faculties of Education. And the correlational relationship between mental motivation and career orientation among students of Arabic language departments in the Faculties of Education, and the current research is determined by students of Arabic language departments in the Faculties of Education and the universities (Education Ibn Rushd- University of Baghdad, Education-  
... Show MoreThis is a contribution to study the situation of a dwelling of previous case of kala- azar in the endemic area (AL-Mahmodiya/ AL-Rasheed district) about 25 km south of Baghdad. In order to assess the possible ecological causes of the incidence and the prevalence of visceral leishmaniasis, in one of the well-known foci of the disease in the central region of Iraq. It was found that the human dwelling position and ecological factors affect the infection with this disease.