This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Abstract:

     Due to the importance of technology and the accompanying changes of the environment affecting companies that use the technology mainly in their work, especially as most companies live in an unstable dynamic environment, which motivated the researchers to choose the International Company for smart card (Keycard) as a field of research and find ways to them to face Those changes.

     The problem of the study was "limited attention to the components of technological change", which included research and development, innovation and information technology, which had an impact on the design decisions of the process (process selection, cust

Ball and Plate (B&P) system is a benchmark system in the control engineering field that has been used to verify many control methods. In this paper the design of a sliding mode . controller has been investigated and verified in real-time via implementation on a real ball and plate system hardware. The mathematical model has been derived and the necessary parameters have been measured. The sliding mode controller has been designed based on the obtained mathematical model. The resulting controller has been implemented using the Arduino Mega 2560 and a ball and plate system built completely from scratch. The Arduino has been programmed by the Arduino support target for Simulink. Three test signals has been used for verification purposes

one of the most important consequences of climate change is the rise in sea levels, which leads to the drowning of some low-lying island states, which leads to them losing the elements of statehood and thus affecting their status as a state, this resulted in several proposals made by the jurisprudence of international law to solve this issue, perhaps the most important of which is the idea of the government in exile, and the proposal to continue recognition of submerged countries, in a way that makes it possible to talk about a new concept of states represented by deterritorialized states, all of which are ultimately proposals that contain great difficulties that hinder their implementation in reality.

Sami Michael and Eli Amir - two Israeli writers born in Iraq and of the same generation (Sami Makhail was born in Baghdad in 1926 and Eli Amir in 1937). They wrote in their novels, among other things, about Orientalism , love and femininity. They both lived wild, extroverted lives. They did not shy away from experiencing anything new that came their way, rebelled against conventions and acted provocatively; they enjoyed the shock and amazement that evoked around them. While trying to find their place in different family settings, they chose to present two Arab Christian heroines. The narrator in Jasmine is the speaker Noori-Eli himself. While the narrator of “Trumpet in the Wadi” is Huda the heroine herself. Both ar

The reason for applying the project is for the development of some physiological variables and skill performance using a device for the first time applied in Iraq to a sample of badminton players, and this device has a patent on 7/2/2019. An experimental method is used for a sample of (12) players from (Al-Orthodoxy club). The experimental group is applied the proposal technique, while, the control group is instructed by the coach.The results of the research attribute to the role of the proposal exercises of fit light technology, thus, this technology has increased the attention and focusing of the sample and some physiological variables and smash shot skill. It has been concluded that the exercises using fit light technology is helped to i

The study aims at elicitation the morals strategies from sunnah depending on the analytic-qualitative method. It revealed a comprehensive integrated system of creative strategies to improve morals. It was categorized into three areas: cognitive strategies, affective strategies, and some strategies based on self-initiative and practice. The researcher recommended that teachers and educators should employ these effective strategies in the process of moral guidance for the Muslim generation. He also recommended that researchers should put more effort to do more In-depth qualitative studies, which must be directed to establish the origin of different education strategies from the Holy Qur’an, the Sunnah, and Muslim scholars’ legacy.

The population has been trying to use clean energy instead of combustion. The choice was to use liquefied petroleum gas (LPG) for domestic use, especially for cooking due to its advantages as a light gas, a lower cost, and clean energy. Residential complexes are supplied with liquefied petroleum gas for each housing unit, transported by pipes from LPG tanks to the equipment. This research aims to simulate the design and performance design of the LPG system in the building that is applied to a residential complex in Baghdad taken as a study case with eight buildings. The building has 11 floors, and each floor has four apartments. The design in this study has been done in two parts, part one is the design of an LPG system for one building, an

The concept of fully pseudo stable Banach Algebra-module (Banach A-module) which is the generalization of fully stable Banach A-module has been introduced. In this paper we study some properties of fully stable Banach A-module and another characterization of fully pseudo stable Banach A-module has been given.