Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Condensation of 1,2- dibromo ethane with para hydroxy benzoic acid gave 1,2-Ethane-bis- 4-oxybenzoic [1]. This Compound was converted with the thionyl chloride to give 1,2-Ethane-bis- 4-oxybenzoyl chloride [2]. Reaction of compound [2] with thiosemicarbizades gave 1,2-Ethanebis[4-oxybenzoyl-thiosemicarbazide] [3] and opteined 1,2-Ethane-bis[3-mercapto-5-phenoxy- 1,2,4-triazole] [4] from treatment compound [3] with NaOH (4%) .The new compounds 1,2- Ethane-bis[3-(substituted thioacyl)-4-(substituted acyl)-5 phenoxy-1,2,4-triazole] [5a-d] and 1,2- Ethane-bis[3-(substituted alkylthio)-5 phenoxy-1,2,4-trizole] [5e-f] derived from compound [4] were synthesized and characterized by physical and spectral data. All the compounds [4], [5a-d] and [5e-
... Show MoreSynthesis and study liquid crystalline properties of new compounds with terminal groups of amides ([III]a-c,[IV]a-c and [VI]n), alkoxy series[V]n or ester with azo linkage ([IX]a-c and[X]a-c) containing thaizole ring. These series were synthesized by many steps starting from 4- hydroxyacetophenone or 4-aminoacetophenone. The synthesized compounds were characterized using melting points, FTIR, C.H.N.S analysis and for some of them 1H NMR spectroscopy. The liquid crystalline properties were studied by hot stage polarizing microscopy and differential scanning calorimetry DSC. All compounds of series [III]a-c,[IV]a-c and compounds [V]n showed enantiotropic liquid crystal. While the series [VI]n showed nematic mesomorphism except [VI]8 did not s
... Show MoreSeveral new derivatives of 1, 2, 4-triazoles linked to phthalimide moiety were synthesized through following multisteps. The first step involved preparation of 2, 2-diphthalimidyl ethanoic acid [2] via reaction of two moles of phthalimide with dichloroacetic acid. Treatment of the resulted imide with ethanol in the second step afforded 2, 2-diphthalimidyl ester [3] which inturn was introduced in reaction with hydrazine hydrate in the third step, producing the corresponding hydrazide derivative [4]. The synthesized hydazide was introduced in different synthetic paths including treatment with carbon disulfide in alkaline solution then with hydrazine hydrate to afford the new 1, 2, 4-triazole [10]. Reaction of compound [10] with different alde
... Show MoreNew 2-amino thiazole ,oxodiazole, sulphonilamide and diazin derivatives of N-(α-chloro aceto)-3-(tolyl imino)-5-bromo-2-oxo-indole(2) have been synthesized .The preparation process started by the reaction of 5-bromo isatin with P-toluidine in the presence of glacial acetic acid and dimethylformamide(DMF) as a solvent to give 3-(tolyl imino)5-bromo-1H-indole-2-one.(1), Compound (1) with sodium hydride in dimethylformamide(DMF) at 0C0 gave a suspension of the sodium salt of Schiff base derivative and subsequent reaction with monochloroacetylchloride obtained the intermediate compound(2).Compound(2) was reacted with different reagents in four routes.The first route involved direct reaction with substituted 2-aminobenzothiazole u
... Show MoreIn this study, silver nanoparticles (AgNPs) were synthesized using a cold plasma technique and a plasma jet. They were then used to explore how photothermal treatment may be used to treat lung cancer (A549) and normal cells (REF) <i>in vitro</i>. The anti-proliferative activity of these nanoparticles was studied after A549 cells were treated with (AgNPs) at various concentrations (100%, 50%, or 25%) and exposure times (6 or 8 min) of laser after 1 h or 24 h from exposed AgNPs. The highest growth inhibition for cancer cells is (75%) at (AgNPs) concentration (100%) and the period of exposure to the laser is (8 min). Particle size for the prepared samples varied according to the diameter o
... Show MoreAbstract
The Research Includes Two Variables : First , Academic Accreditation with his dimensions ( Educational Context , Educational Inputs , Educational Process , Educational Outputs , Feedback ) , And The Second : Strategic Performance With His dimensions ( Financing , Satisfaction Stakeholders , Internal Processes , Learning And Growth ) , The Research Highlights On The Academic Accreditation System Which Is Considered A Major And Important Systems Can Through Which Administration Of Activities And Programs Institutions Of Higher Education , As This research aims to determine his relationship And The Extent Of Its Effect In The Strategic Performance , And It Includes The Research C
... Show MoreThe research aim at identifying the time of motor response to auditory and visual stimuli as well as identifying the accuracy of blocking and finding the relationship between motor repose time and blocking accuracy. The community was (7) primer soccer league of 2019 – 2020 and the subjects were (24) volleyball players from Al Jaish and Al Shorta clubs ten players from Al Shorta club performed the pilot study. The researchers used the descriptive method and the data was collected and treated using SPSS. The results showed a significant relationship between response time and blocking accuracy. The researchers recommended concentrating on applying scientific principles for developing time of motor response in a manner suitable for bl
... Show MoreAbstract
This research aims to define the roles of auditors by clarifying the concept and risks of cyber security in protecting information and financial data in economic units. Najaf, Babylon and Karbala, then the results were analyzed and the results were presented and analyzed to show that adopting cyber security improves the quality of reports Finance through what it achieves in displaying information with credibility and transparency, in a way that suits the needs of users, and cyber security has a role in managing economic resources more effectively to obtain benefits that would have been lost in the event of an
... Show MoreThe paper aims is to solve the problem of choosing the appropriate project from several service projects for the Iraqi Martyrs Foundation or arrange them according to the preference within the targeted criteria. this is done by using Multi-Criteria Decision Method (MCDM), which is the method of Multi-Objective Optimization by Ratios Analysis (MOORA) to measure the composite score of performance that each alternative gets and the maximum benefit accruing to the beneficiary and according to the criteria and weights that are calculated by the Analytic Hierarchy Process (AHP). The most important findings of the research and relying on expert opinion are to choose the second project as the best alternative and make an arrangement acco
... Show More