Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
New membrane electrodes for determination of ciprofloxacin hydrochloride were prepared depending on ciprofloxacin hydrochloride - phosphotungstic acid (CFH-PT) as an active material and these electrodes were made with three plasticizers: Di-octylphenylphosphonate(DOPH), Di-butyl phosphate (DBP)Tri-n-butyl phosphate(TBP), in PVC matrix. One of the ciprofloxacin electrodes was gave Nernstian slope equal to 57.21 mV/ decade for DOPH membrane with concentration range from 1.5×10-5 to1.0×10-1 M, and detection limit equal to 1.5×10-6 M .Lifetime was 93 days. Non- Nernstian responses equal to 39.40 and 30.70 mV/ decade for membranes DBP, TBP, respectively. These electrodes were gave concentration range from 1.0× 10-5 to 1.0×10-2 and from 4.0
... Show MoreFunctional strength is one of the most important elements of physical preparation and an important physical characteristic in our daily life in general and sports training in particular, as it is the most influential characteristic in all sporting events, which the athlete must possess in order to reach the highest levels and achieve the best results. The research aimed to prepare functional strength training exercises According to the gradual increase in load in the development of some physical abilities and achievement for men's 100 meter competition runners , And to identify the effect of functional strength training according to the gradual increase in load in developing some physical abilities and achievement for men’s 100-
... Show MoreFunctional strength is one of the most important elements of physical preparation and an important physical characteristic in our daily life in general and sports training in particular, as it is the most influential characteristic in all sporting events, which the athlete must possess in order to reach the highest levels and achieve the best results. The research aimed to prepare functional strength training exercises According to the gradual increase in load in the development of some physical abilities and achievement for men's 100 meter competition runners , And to identify the effect of functional strength training according to the gradual increase in load in developing some physical abilities and achievement for men’s 100-
... Show MoreAmong more than 200 different human papilloma viral genotypes, the association of low oncogenic risk-HPV genotypes have been recognized with a variety of oral, oropharyngeal, nasopharyngeal benign tumors as well as non-neoplastic polyposis and papillomas and adenoid hypertrophy. This prospective case- control study aims to determine the rate of DNA detection of HPV genotype 6/11 in nasopharyngeal adeno- tonsillar tissues from a group of patients subjected to adenoctomy for adenoid hypertrophy . A total number of nasopharyngeal adeno-tonsillar tissue specimens from pediatric patients with adenoid hypertrophy were enrolled; 40 nasopharyngeal adeno-tonsillar tissues from patients with adenoid hypertrophy, and 20 normal nasal tissue specimen
... Show MoreThe present study aimed at identifying the role of supervisory and training practices in the field education program in achieving course objectives from the perspective of the student teachers in the Faculty of Science and Arts in sharourah, and its relationship to some variables (gender, specialization,estimation). To achieve this, the researcher used the descriptive-analytical method, and the study tool was designed, which consists of (24) items distributed on two axes: the objectives of field education and supervisory and training practices.Then, the study tool was applied to the research sample represented in the entire study community, which consists of (65) male and female students in the Faculty of Sciences and Arts in
... Show More
The idea of this research is the basis of the role exercised by the dimensions of performance management (Performance Planning- performance evaluation- improve the performance and development- feedback - Review and Performance Monitor) In order to achieve the success Organizational Is through the (strategic vision- the operational activity- development of the company- selection of personnel- the company's culture- Leadership and Management- Personal Development - Assessment and Review).And The research aims to identify the extent of the responsibility of performance management in achieving success Organizational through main hypotheses branched out by the sub-hypotheses to knowing out the&nbs
... Show MoreSustainability is a concept embodied in traditional architecture around the world since ancient times through spontaneous experimental compatibility with the environment and efficient exploitation of the natural resources of the environment according to a rapid development of trial and error over the years . Architecture was the basic means that man devised to protect him from the harsh conditions of the external environment by exploiting natural energy sources such as the sun, wind, and soil capabilitie, Many of the principles of sustainability overlapped with the social organization and human behavior of the community as it was reflected in the urban production at the level of standards of city planning and urban agglomerations as well
... Show MorePurpose – The research aims to introduce sustainable agricultural development and the possibility of its application in the Iraqi agricultural sector by setting a proposed plan by which to overcome obstacles and then advance the reality of the agricultural sector in Iraq and the fact that the process of achieving agricultural development in the Iraqi agricultural sector today has become more sophisticated and more distant than before. The study adopted the descriptive analytical approach based on the principles of economic theory to clarify the shortcomings in the process of harmony between the three main elements of sustainable agricultural development, which are natural, social, and manufactured.
... Show MoreGoal of research is to investigate the impact of the use of effective learning model in the collection of the fourth grade students/Department of physics in the material educational methods and the development of critical thinking .to teach this goal has been formulated hypothesis cefereeten zero subsidiary of the second hypothesis .To investigate the research hypothesis were selected sample of fourth-grade students of the department of physics at the univers
... Show More