بيشتر چکامه های شاعر ظهير الدين فاريابی(1) ستايش پادشاهان بودند و((سبيل الشاعر – اذا مدح ملکاً – ان يسلك طريقة الايضاح والاشادة بذكره للمدوح، وان يجعل معانيه جَزْلة، والفاظه نقيّة، غير مبتذلة سوقيّة ))(2) يعنى ((راه شاعر – هنگام ستايش پادشاهى – بايد راه روشن ساختن مطلب وبلند گردانيدن قدر ومنزلت ممدوح در پيش گيرد، ومعانى وى را استوار ومحكم، والفاظ را پاك وخالص نه بى ارزش وپست قرار دهد )). ما در اين مطالعه ترجيح داديم كه در ( مطلع) بعنوان ( تعيين كنندهء اصلى) شيوهء چكامه بررسى كنيم زيرا كه مطلع (( اول ما يَقرَعُ السمع، وبه يُستدلّ على ما عنده [ يعنى الشاعر ] من اوّل وَهلة ))(3) يعنى (( اولين چيزى كه گوش را مى كوبد وبوسيلهء آن، بر آنچه نزد شاعر است استدلال ميشود از نخستين لحظه)). بهتر است كه – بعقيدهء راقم اين سطور – بررسى كردن در مطلع، از لحاظ آواز، موسيقى، ادب ومعنى باشد از بهر شناختن : 1. سطح توانائى شاعر در آماده ساختن وضع روانى شنونده. 2. سطح با هم متفق شدن دال ( لفظ) با مدلول( معنى) زيرا كه تعيين شدن معنى بر خصايص آوائى سخن تكيه مى كند. 3. سطح مناسب بودن الفاظ با روند موسيقى بيت شعر وقافيهء آن. 4. سطح بيان وبديعى ومهارتهاى ادبى شاعر. اين سطوح مذكور، بمثابهء علتهاى اصلى بيان كردن معانى وآشكار ساختن نكتهء باريك آنها بشمار مى روند. اين بررسى، شگرد توصيف دادن وتحليل نمودنِ مطالع چكامه هاى فاريابى را در پيش گرفت از جهت درونى( ساختار هنرى) واز بيرونى ( اثر كننده هاى فرا گيرنده به متن)، اين روش- بنظر راقم – در بررسى كردن مطلع از همهء اطراف آن اهميتى داشته است.
محور این بحث از این قرار است : آیا واج¬های (phoneme) زبان فارسی در صورت و معنای این زبان ، نقشی¬را ایفا می¬کند یا خیر؟، آیا این نقش، تنها در فارسی فصیح (نوشتاری) اثر دارد یا حتی در فارسی محاوره¬ای و گفتاری نقش مهمی بازی می¬کند؟، چه زمینه¬های اجتماعی که واج¬های معینی¬را بیشتر به¬کار می¬برد ؟، و به¬کار¬ بردن بعضی واج¬ها یا تکواژها ، چه نوعی از معنی به کلام می¬دهد ؟، و چه أثری بر رابطه میان گوینده و شنونده دارد؟.
... Show Moreمحاوره وگفتگو يكى از شيوه هاى هنرى ادب بشمار مى رود كه شاعران در آن مى توانند مقاصد وآرزوها وپوشيده هاى روانى وفكرى خود را بيان كنند زيرا كه شيوهء گفتگو، تصاوير وتعبيراتى دارد كه زيبائى هنرى را در ( زبان شعر)* وژرفا واصالت تجربيات هنرى شعر را منعكس مى نماید، نيز در آن، انديشه هاى شگفت ونيكو ولذّت بخش ظاهر مى شوند لذا اين شيوه شايستهء مطالعه وتحليل مى باشد، واين گونه مطالعات در ادبيات فارسى نيازى به بحث وبررسى بيشت
... Show Moreزبان ابزار ارتباط میان انسانهاست،وکاربردشناسی مطالعهی کاربرد زبان است که بررسی مقصود گوینده یا نویسنده است. قدیمترین تعریف دربارۀ کاربردشناسی تعریف چارلز موریس بود که میگوید: کاربردشناسی مطالعهی رابطهی بین نشانهها وافرادی است که از آن نشانهها استفاده میکنند.ما در این تحقیق ،نقض اصل کمیت را در نمایشنامهی (دیوان بلخ) مورد بررسی قرار میدهیم.گرایس سال (1975) اولین بار اصل همکاری در دانشگاه هاروارد به
... Show More
به نظر می¬آید که عالم هستی ، بر مسأله¬ی « حرکت» استوار دارد ، و روح ، همیشه دنبال دگرگونی و تکامل و برتری می¬گردد. حرکت ، همه¬ی چیزها در عالم إمکان را در بر می¬گیرد. حرکت در بنیادهای فکر مولانا جای مهمی دارد .اشعار مولانا مقدار زیادی از پویایی و حرکت برخوردارست، و از آنجایی که فعل ، عنصر تکانبخش جمله ، و کانون دلالت است ، ترجیح دادیم - علاوه بر دیگر عناصر حرکت مانند حروف اضافه، ضمایر اشاره - افعال متن « ما زِ بالاییم
... Show More