The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
The reform process is a dynamic process going on, especially the administrative and financial reform, which contributes to the work and directing operations towards success and continuous development, which requires determining the validity and the responsibility and the rights and duties of all officials in the school settings (within the formations educational institutions) for the purpose of reducing the administrative and financial corruption, and then ensure management efficient and effective way by taking advantage of the physical, financial and human resources available to achieve the greatest benefit at the lowest cost to the fact that the follow-up performance on an ongoing basis in accordance with the specific of powers
... Show MoreIn light of the development in computer science and modern technologies, the impersonation crime rate has increased. Consequently, face recognition technology and biometric systems have been employed for security purposes in a variety of applications including human-computer interaction, surveillance systems, etc. Building an advanced sophisticated model to tackle impersonation-related crimes is essential. This study proposes classification Machine Learning (ML) and Deep Learning (DL) models, utilizing Viola-Jones, Linear Discriminant Analysis (LDA), Mutual Information (MI), and Analysis of Variance (ANOVA) techniques. The two proposed facial classification systems are J48 with LDA feature extraction method as input, and a one-dimen
... Show MorePvcABCD are cluster of genes found in Pseudomonas aeruginosa. The research was designed to examine the relationship between the pvc genes expression and cupB gene, which plays a crucial role in the development of biofilm, and rhlR, which regulates the expression of biofilm-related genes, and to investigate whether the pvc genes form one or two operons. The aims were achieved by employing qRT-PCR technique to measure the gene expression of genes of interest. It was found that out of 25 clinical isolates, 21 isolates were qualified as P.aeruginosa. Amongst, 18(85.7%) were evaluated as biofilm producers, 10 (47.6%), 5 (23.8%), and 3 (14.2%) were evaluated as strong, moderate and weak producers respectively, while, 3 (14.2%) were considered
... Show MoreArchitecture has evolved through the ages as forms, relationships, materials and mechanisms according to the data of each era and up to the era of digital technology, where the change in proportions and aesthetic dimensions of contemporary architectural formation due to the capabilities of digitization has created innovative plastic properties using the void formation in the facades and the introduction of void as a formative and aesthetic element, which led to The emergence of new creative concepts and ideas that contradict traditional ideas and are consistent with the spirit of the times, led to a revolution in the world of architectural form at the level of (architectural ideas and the generation of shapes, materials and construction
... Show MoreBackground: Staphylococcus spp. are widely distributed in nature and can cause nosocomial, skin infections, and foodborne illness, and it may lead to severe financial losses in birds by causing systemic infection in numerous organs. Aim: This study was conducted to determine the prevalence of Staphylococcus spp. in humans and birds in Baghdad city. Methods: Seventy-six oral cavity swabs were collected, including 41 from birds and 35 from breeders. All samples were examined by bacteriological methods and identified by using the VITEK technique, the samples were then further studied to test the ability of biofilm formation, and MDR factors and MAR index were tested with the use of seven antibiotics. Results: Among the 76 oral swa
... Show MoreRosemary (Rosmarinus officinalis L.) is one of the most economically important species of the family Lamiaceae. Rosemary extract was examined by applying 2.2-diphenyl-1- picrylhydrazyl (DPPH) radical-scavenging assays. The result proved that rosemary extract had a higher antioxidant activity by absorption at a wavelength of 517a nm by using three different concentrations (0.5, 1.0 and 3) mg/ml which performed the absorbance at (2. 314, 0. 211 and 0.296) nm in comparison with control (21.8, 92.2 and 90) nm respectively. Results obtained using chemical detection of the phytochemicals indicated the presence of flavonoids, phenols, saponins, Steroids and cardiac in rosemary water extract. Water extracts of R. officinalis leaves were inves
... Show MoreThe Interests of British Military in Iraq was not based upon unified vision for the Iraqi identity ,it worked on breaking that identity and deal with the different ethnic and religious minorities and tried to bring it to its side and use it and its figures in the governmental position ,the aim was to make these minorities and here to the Britain to achieve its purposes and strategies in Iraq also vowed to provoked discord social conflicts between the components of Iraqi society.
However , the British military administration depended the portioning and deepen the cracks by depending on ethnic as well as religious minorities to achieve its plans in the future and plays on the string of these minorities under the pretext of defending it
Abstract: The study of the place is hardly a concern for most researchers in the art generally. It is hardly devoid of any movie of some configuration elements that are essential to him about and place one of them, and we find an echo location consists ago to begin screenwriter put Sightseeing begins features emerge there will be functioning simple scenario what would soon receive a growing Cummings final picture film. Metaphoric place begins to emerge in the form of linguistic scenario is soon to be translated in another language, the language of the image. Which in turn complement the creative process of this art and have a significant impact in terms of content and curriculum and installation in and it even to seek the true meaning fu
... Show MoreIn the present study, mixed ligand compounds of Mn(II), Ni(II), Co(II), Cu(II), Cd(II) and Hg(II) were synthesized using new Ligand N1,N4-bis (pyrimidin-2-ylcarbamothioyl) succinimide (NPS) derived from [Butanedioyl diisothiocyanate with 2- aminipyridine] as first ligand, proline (pro) as second ligand and evaluation of their antioxidant activities for ligand, nickel and cobalt complex towards 1.1-Di-phenyl-2picrylhydrazyl (DPPH) will be compared to the standard anti-oxidants (i.e. the ascorbic acid). Those materials that have been prepared provided results are a result of exhibiting different activities of the radical scavenging for all of the compounds. Compounds were observed then confirmed through the Fourier-tra
... Show More