Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Wed Aug 17 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Women’s Traits In The Iraqi Satirical Television Show ‘State Of Melon’ A Paper Extracted from A Masters Thesis
...Show More Authors

The research aims to know the traits or characteristics of woman in terms of her external
appearance, motives for her behavior, feelings, mood and ability.
It, moreover, seeks woman’s relationship with others as it is presented by the Iraqi
satirical television show “ State of Melon “.
The researcher adopted for that survey approach using the method of content analysis
to study the research sample represented by “ State of Melon “ show which was
exposed through the screen of a group of channels:
“Hona Baghdad Satellite Channel, then Asia Satellite Channel, Dijla Satellite Channel,
and UTV Satellite Channel.”For this, the researcher used Margaret Gallagher’s Model to analyze the image of
woman in

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Al-academy
Contemporary experimental currents and its impact on the structure of the contemporary Iraqi theatrical text "The epic theater as a model": هيثم حمزة سلمان الحمداني
...Show More Authors

  In this research study, I tried to trace the epic effect to learn how it was understood and how it was used. Following the descriptive and analytical approach in the research, the first chapter dealt with a presentation of the methodological framework of the problem, the goal, the limits of the research, the importance and the need for it and the definition of terms, as well as the theoretical framework which consisted of two topics, including the impact of the epic theater on the world theater and the second the effect of the epic theater on the Arab theater, This came by tracing the epic impact on the world stage of the Greeks, the Middle Ages, the Renaissance, and the Arab theater of the twentieth century.
As for the second

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Social Protection and its Impact on the Cohesion of Vulnerable Groups: A Field Study of a Sample Social Protection Network Beneficiaries: دينا داود محمد المولى
...Show More Authors

Social protection meets different aspects of the needs of vulnerable groups, such as the economic, health, education, and family relations and ties in the Iraqi society. This is because vulnerable groups have suffered from social and economic influences that have negative implications on the social reality as a whole. Poverty is a case in point, which paved the way to frequent setbacks that have led to social structure instability. Accordingly, the present study aims to examine the role and effect of the Net of Social Protection Program in equally distributing social protection to curb or mitigate any negative consequnces that might happen to the poor segments and vulnerable people, who are succeptible to shocks, such as: the orphans, un

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Political Sciences Journal
The political thought of Robert Nozick
...Show More Authors

  Robert Nozick is an American thinker who formulated his political theory in his book (Anarchy, State, Utopia) in 1974, which included his most important main ideas represented in the emergence of (The Minimal State) as well as (Entitlement Theory), through which he expressed his rejection of stereotypical distributive justice theories such as equality In Marxism and social liberalism, his ideas were characterized by a very extreme individualist tendency, and his ideas contributed to supporting the neo-liberal trend.     

 

             

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Apr 26 2025
Journal Name
Ii. Internationaldubai Social Sciences Andhumanities Congress
PTSD AND THE IMPACT OF VIOLENCE ON INDIVIDUAL'S PSYCHE IN SELECTED WAR NOVELS
...Show More Authors

Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Fuel
Matrix acidizing in carbonate rocks and the impact on geomechanical properties: A review
...Show More Authors

Acid treatment is a widely used stimulation technique in the petroleum industry. Matrix acidizing is regarded as an effective and efficient acidizing technique for carbonate formations that leads to increase the fracture propagation, repair formation damage, and increase the permeability of carbonate rocks. Generally, the injected acid dissolves into the rock minerals and generates wormholes that modify the rock structure and enhance hydrocarbon production. However, one of the key issues is the associated degradation in the mechanical properties of carbonate rocks caused by the generated wormholes, which may significantly reduce the elastic properties and hardness of rocks. There have been several experimental and simulation studies regardi

... Show More
View Publication
Scopus (61)
Crossref (55)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Sep 15 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Impact of oral hygiene instructions on cytokines in smokers and vapers with gingivitis
...Show More Authors

Background: Cigarette smoking (CS) is a periodontal disease risk factor, affecting clinical parameters such as bleeding on probing (BOP), plaque index (PI), gingival index (GI) and proinflammatory cytokines level. This study examines the impact electronic cigarette use on proinflammatory cytokines and periodontal parameters. Methods: In this non-randomized study, ninety participants diagnosed with gingivitis were assigned into three groups. examined the effect of oral hygiene instructions on periodontal parameters and inflammatory biomarkers. Thirty CS (n=30) vaping electronic-cigarettes (e-cig) (n=29), and non-smoker (NS) (n=31) was included. Clinical parameters including PI, BOP, and GI were recorded at baseline and after 3 weeks

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
نسق
Semiotic Isotopy and Its Effect on Reading Comprehension
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Relatives marriage and its genetic effect on children
...Show More Authors

Marriage is a characteristic of the human race, as it is one of the oldest organization, asoldas human beign marrige is a legitimale relationsbip between male and female in the name of Allah "o mankind !Be dutiful to your lord, Who created you from a single person (Adam), and from him (Adam) He created his Wife (Eve), and from them both He created mang men and women
Marriage is a requirement of human life to ensure tle continuity and survival of the human species and established it in a legal, social and legitimate frame,according to certain criteria and conditions so that the individual earns psychological and social comfort in the name of Allah and Allah has made for you Azwaj ( mates or wives), sons and grand sons, and has bestowed

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis the Impact of Corruption on Investment in Iraq
...Show More Authors

There are different types of corruptions such as administrative, political, economic and financial corruption. The corruption forms also varied such as bribery, nepotism and extortion. All types and forms of corruption play significant role in the all economic variables generally and on investments in particular, and the corruption used to be an intermediate means in reducing the rate of economic growth.  The corruption contributes in reducing the domestic investments via pay bribery by investors to officials’ persons for supplemental contracts and tenders which finally leads to reduction in the investment efficiency. The corruption also contributes in rise of operational costs for the investment projects.  In additio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref