Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The risks of derivatives contracts and their reflections on the global financial crisis Analytical study in (Toronto – Dominion) bank
...Show More Authors

The research tacklets the role of risks arising from the excessive use of derivative contracts for trading in financial crises, including the recent global financial crisis in (2008) which is known the mortgage crisis.

   In order to prove the hypothesis of the research, the risk index of derivative contracts has been chosed as expressed in the measure of (value at risk) to be the main field for testing the hypothesis of research. The duration of the contract  has been also chased  for (15) years between the years (2001- 2015), the period preceding the global financial crisis, while the second represents the period of time that followed. The research reached a number of conclusions, bu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Mar 13 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of Tea Tree, Thymus Vulgaris and Nigella Sativa Oils on The Elimination of Enterococcus Faecalis (In Vitro Study)
...Show More Authors

ABSTRACT Background: The main goal of chemomechanical endodontic treatment is the reduction or elimination of microorganisms from root canal system. The intracanal medicaments were used to enhance the disinfection process. This study was conducted to evaluate the antibacterial effect of thymus vulgaris, tea tree essential oils and cold pressed black seed oil (BSO) against E.faecalis. Materials and methods: E.faecalis was isolated from ten patients in need for endodontic treatment. The sensitivity of E.faecalis to the tested oils was evaluated in different concentrations in agar well diffusion method and compared with calcium hydroxide. The sensitivity of E.faecalis to vapor of the tested oils was also evaluated, in disk vaporization method

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Thu Aug 29 2024
Journal Name
International Journal Of Sustainable Development And Planning
Exploring the Transformative Effects of GPS and Satellite Imagery on Urban Landscape Perceptions in Baghdad: A Mixed-Methods Analysis
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Apr 01 2021
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
The effect of some environmental variables on the abundance and distribution of aquatic macrophytes in Al-Hawizeh marsh, Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Aquatic macrophyte communities and environmental factors were studied at four Al-Hawizeh marsh sites from December 2017 until November 2018. Quantitative data from thirty species of aquatic plants were collected to investigate density, vegetation cover, biomass and their relationship to the environmental factors. For emerging plants, relative abundance reached the highest values (36%) than submerged and wet species, while free-floating plants produced the lowest value (17%).Physical and chemical properties have been studied including water temperature ranging from 11.3 ° C in January to 31.4 ° C in August, dissolved oxygen (DO)ranging from 1.88 mg/L in September to 10.5 mg / L in Ap</p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 15 2014
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
The Effect of Soil Content, Drilling Parameters and Drilling Tool Diameter on the Vibration Assessment in the Drilling Rig
...Show More Authors

Abstract

This paper represents a study of the effect of the soil type, the drilling parameters and the drilling tool properties on the dynamic vibrational behavior of the drilling rig and its assessment in the drilling system. So first, an experimental drilling rig was designed and constructed to embrace the numerical work.

The experimental work included implementation of the drill-string in different types of soil with different properties according to the difference in the grains size, at different rotational speeds (RPM), and different weights on bit (WOB) (Thrust force), in a way that allows establishing the charts that correlate the vibration acceleration, the rate of penetration (ROP), and the power

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of varicocelectomy on sperm parameters, oxidative stress and Chromatin maturity in seminal fluid of infertile patients with varicocele
...Show More Authors

This study aimed to determine the effect of varicocelectomy on sperm parameters, oxidant- antioxidant status and chromatin maturity percent. The current study has been conducted on 154 infertile patients complaining from varicocele and varicocelomized men in addition to 25 fertile men as control. The results revealed significant decrease (P<0.05) in sperm concentration, progressive motile sperm percent, normal sperm morphology percent, GSH, SOD1, CAT levels and chromatin maturity percent and significant increase (P<0.05) in MDA and ROS concentrations in infertile patients with varicocele when compared to fertile men. The results revealed improvement (P<0.05) of sperm parameters quality, GSH, SOD1, CAT, MDA, ROS concentration and chromatin m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 01 2019
Journal Name
The Journal Of Immunology
Protective effect of resveratrol on the integrity of alveolar and intestinal epithelial barrier in SEB-induced acute lung injury
...Show More Authors
Abstract<p>Acute lung injury (ALI) is a state of inflammation that breaks down the lung endothelial and epithelial cell barriers. In the current study, we investigated the role of resveratrol (RES) in regulating the expression and functions of tight junction proteins (TJP) in epithelial cell responses following exposure to this superantigen. To this end, C3H mice were given resveratrol orally twice prior to intranasal challenge with lethal SEB doses. 16S rRNA results showed that there were microbes transported in the blood in addition to the lung and colonic tissues. For this purpose, we used a reporter E. coli-GFP labeled bacterium to monitor and examine the viability of this bacterium in case </p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Feb 26 2022
Journal Name
Sport Tk-revista Euroamericana De Ciencias Del Deporte
Effect of physical exertion training on bio-kinetic abilities in weightlifting among students of Physical Education and Sports Sciences
...Show More Authors

The objective of this research was to study the effect of physical exertion training on bio-kinetic abilities in weightlifting among students of Physical Education and Sports Sciences. The present study had a pre-posttest experimental design in which participants were recruited in two groups: experimental group and control group. A total of 30 students of Physical Education and Sports Sciences constituted the sample of the study. The sample selection was done by a comprehensive inventory method. Participants were equally allocated into two groups with n=15 in each group. Participants of experimental group were made to perform special physical exercises with three training units per week during eight weeks. The statisti

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2002
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
CORRELATIVE INFLUENCE OF SEEDLING AGE, COTYLEDONS AND TERMINAL BUDS ON ADVENTITIOUS ROOT FORMATION IN STEM CUTTINGS OF MUNG BEAN
...Show More Authors

Rooting response in stem cuttings of mung bean increased considerably with inresing
seedling age, due to endogenous IAA or supplied IBA. However, after the day 7- or 8-old of
seedling age. The cotyledons sheivel and drop-off spontaneously at day-8 of seedling age. So
that cotyledons excision after cuttings were made during the period between seedling
emergence (the day 4) and cotyledons dropping off (which starts at day 8 and its completion
at day 10) causes decrease in rooting at any time during cutting treatment ,in particular, at
zero time . In addition, results of this study revealed that terminal buds do not influence
significantly adventitious root formation whether IBA supplied or not. Whereas in leafless
c

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun May 02 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Enhancing Auditor Reporting In Light Of International Assurance Standards And Their Reflection On Activating The Credibility Of Sustainability Reports
...Show More Authors

The Assurance Services Are Represented By Expressing A Clear And Independent Opinion On All Financial And Non-Financial Information, As It Is Broader Than The Services Related To Auditing Financial Statements And Expressing Opinion (Certification) And Extends Them To A Wider Range, And It Is Possible To Distinguish Between Auditing And Certification Services And Confirming That Audit Services Relate To Expressing Opinion On Financial Statements And Certification Services Related To By Expressing An Opinion On A Wide Range Of Financial Information And More Broadly Than The Financial Statements And Assurance Services That Include Expressing An Opinion On Integrated Financial And Non-Financial Information And From This Standpoint Came The I

... Show More
View Publication Preview PDF