The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.
In the last few decades, growing interest has been shown in the development of new solar selective coatings based on transition metal nitride and/or oxinitride for solar absorbing applications. Solar thermal collectors are well thought out to be the most effective process of converting and harvesting solar radiation. In this investigation, Cu/TiON/CrO2 multilayered solar selective absorber coatings have been coated onto Al substrates using the dip-coating process followed by an annealing process at (400, 450, 500, 550, and 600 °C. The XRD analysis showed excellent crystalline quality for the prepared thin films along with enhanced surface features as proved by FESEM images, and the grains are in the range of (27–81) nm. The optical in
... Show MoreThis research aims to evaluate The effect of plant extract concentration as antifungal. Fusarium fungus was isolated from the eggplant and cucumber plants that infested them. These were tested for concentrations of the pathogenic fungus Fusarium oxysporum according to the food poisoning method. The inhibition rate was calculated by measuring the diameter of the colony compared to the control. The results showed that in the crude extract of Eucalyptus at a concentration of 12%, the percentage of growth inhibition was 100% on Fusarium oxysporum, compared to the crude extract of Mentha spicata where the percentage of inhibition was 80.11%. At the same concentration, and the percentage of inhibition of Eucalyptus e
... Show MoreThe study aimed to identify the level of awareness of mental health among the students of the Universities of Palestine Technical and Jerusalem open in the city of Tulkarem from the perspective of the students and the population of the study ( 8091 ) students at the two universities , and selected intentional sample size was ( 445 ) students , and used the tool questionnaire to measure responses of subjects , and the results showed that there are differences depending on the variable sex and was in favor of females , and depending on the variable University , and was in favor of the Al-Quds Open / variable Study level for the benefit of students of second year , did not show statistical differences depending on the variables of c
... Show MoreOne of the important differences between multiwavelets and scalar wavelets is that each channel in the filter bank has a vector-valued input and a vector-valued output. A scalar-valued input signal must somehow be converted into a suitable vector-valued signal. This conversion is called preprocessing. Preprocessing is a mapping process which is done by a prefilter. A postfilter just does the opposite.
The most obvious way to get two input rows from a given signal is to repeat the signal. Two rows go into the multifilter bank. This procedure is called “Repeated Row” which introduces oversampling of the data by a factor of 2.
For data compression, where one is trying to find compact transform representations for a
... Show MoreSAPO-11 is synthesized from silicoaluminophosphate in the presence of di-n-propylamine as a template. The results show that the sample obtained has good crystallinity, 396m2/g BET surface area, and 0.35 cm3/g pore volume. The hydroisomerization activity of (0.25)Pt (1)Zr (0.5)W/SAPO-11 catalyst was determined using n-decane and base oil. All hydroisomerization experiments of n-decane were achieved at a fixed bed plug flow reactor at a temperature range of 200-275°C and LHSV 0.5-2h-1. The results show that the n-decane conversion increases with increasing temperature and decreasing LHSV, the maximum conversion of 66.7 % was achieved at temperature 275°C and LHSV of 0.5 h-1. Meanwhile, the same catalyst was used to improve base oil spec
... Show MoreThis research deals with unusual approach for analyzing the Simple Linear Regression via Linear Programming by Two - phase method, which is known in Operations Research: “O.R.”. The estimation here is found by solving optimization problem when adding artificial variables: Ri. Another method to analyze the Simple Linear Regression is introduced in this research, where the conditional Median of (y) was taken under consideration by minimizing the Sum of Absolute Residuals instead of finding the conditional Mean of (y) which depends on minimizing the Sum of Squared Residuals, that is called: “Median Regression”. Also, an Iterative Reweighted Least Squared based on the Absolute Residuals as weights is performed here as another method to
... Show MoreThe study focused on the treatment of real oilfield produced water from the East Baghdad field affiliated to the Midland Oil Company (Iraq) using an oil skimming process followed by a coagulation/flocculation process for zero liquid discharge system applications. Belt type oil skimmer was utilized for evaluating the process efficiency with various operating conditions such as temperature (17-40 °C) and time (0.5-2.5 hr.). Polyaluminum chloride (PAC) coagulant and polyacrylamide (PAM) flocculant was used to investigate the performance of the coagulation/flocculation process with PAC dosage (5-90 ppm) and pH (5-10) as operating conditions. In the skimming process, the oil content, COD, turbidity, and TSS decreased with an increase in tempera
... Show MoreStable isotopes 18O/16O and 13C/12C in the carbonate rocks of the Mishrif Formation are examined here to define the depositional characters in the basin includes paleo temperatures and paleo depth. The Mishrif formation (Cenomanian – Early Turonian) has extensive distribution in Iraq and Middle East. Mishrif Formation composed of organic detrital limestone. Four boreholes in four oilfields, Noor – well (11), Amarah – well (14), Buzurgan – well (24), Halfaya – well (8), in south east of Iraq have been studied. The studied samples have negative δ18O isotope values studied well, with Average (-4.11‰), (-4.47‰), (-4.48‰), (-4.18‰) in the studied wells res
... Show MoreThe aim of this work is the synthesis of new grafted PVA polymer with a derivative of Erythro-ascorbic acid (pentulosono-ɣ -lactone-2, 3-enedianisoate). All synthesized compounds were characterized by thin layer chromatography (TLC) and FTIR spectra and aldehyde was also characterized by (U.V-Vis), 1HNMR, 13CNMR and mass spectra. They were also evaluated for antimicrobial properties by dilute method against four pathogenic bacteria (Escherichia coli ,Klebsiella pneumonae, Staphylococcus aureus, Staphylococcus Albus) and two fungal (Aspergillus Niger, Yeast). All polymer metal complexes showed good activities against the various microbial isolates. The polymer metal complexes showed higher activity than the free polymer. The order of increa
... Show MoreBackground: The purpose of this study is to investigate the relationship between the roots of the maxillary posterior teeth and the maxillary sinus using spiral computed tomography, and measured the distances between the roots of the maxillary posterior teeth and the sinus floor. Materials and Methods: The sample of the present study was a total of 120 Iraqi subject (60 males & 60 females) aged (20-60) years old, who admitted to spiral Computed Tomography scan unit in AL-Zahraa hospital in AL-Kut city to have Computed Tomography scan of the brain and paranasal sinuses who had complaints of headaches or with suspicion of sinusitis but without pathological findings in maxillary sinuses. From November 2012 to April 2013, CT sagittal reconstruc
... Show More