The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.
The relationship between the elements of the climate and the productivity of citrus (kg
/ tree) in the province of Karbala has been determined through the use of simple correlation
coefficient of Pearson (rp) and (t) test. The result for each of oranges, limes and tangerine had
all shown moral and relevant statistical indications; except for relative humidity, which were
not linked to a moral relationship with productivity of tangerine, oranges and limes.As for the
relationship between climatic factors and yield of bitter orange were all not significant
statistically and very weak.
In order to determine the strength of the correlation between fluctuations in the
climatic elements and fluctuations in the productivi
Twisted tape insertion in smooth plain tube is one of types of passive methods that is used to enhance heat transfer. Swirl fluid flow inside tube and related heat transfer characteristics are very complex. ANSYS FLUENT (V 16.1) and ASPEN industrial program are used in analyzing this technique for enhancement heat transfer. A circular plain tube has length L=8534mm and 17 mm inner diameter with twisted tape has twist ratio of y = (H/D) = (150/17) =8.8 along with a plain tube were considered for this study. Eight Reynolds numbers (Re) of 784, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 and 7000 are used to analyze the response of thermal performance. Crude oil API 28 exit temperature, film heat transfer coefficient, Nusselt number
... Show MoreTwisted tape insertion in the smooth plain tube is one of the types of passive methods that are used to enhance heat transfer. Swirl fluid flow inside the tube and related heat transfer characteristics are very complex. ANSYS FLUENT (V 16.1) and ASPEN industrial program are used in analyzing this technique for enhancement heat transfer. A circular plain tube has length L=8534mm and 17 mm inner diameter with a twisted tape of twist ratio of y = (H/D) = (150/17) =8.8 along the plain tube were considered for this study. Eight Reynolds numbers (Re) of 784, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 and 7000 are used to analyze the response of thermal performance. Crude oil API 28 exit temperature, film heat transfer coefficient, Nus
... Show MoreThe research aims to show the impact of the new modern malls on urban adjacent land uses; it handled concise study of the old markets, contemporary shopping malls, and the standards and regulations for commercial use. Sample study has been taken from new allocated malls in the city of Baghdad. The results of the sample analysis, and statistical analysis has proven hypothesis; that the locating of new malls impacted physical, social, and economic on urban adjacent, especially the exotic on urban fabric. It also turned out that the shopping demand from these malls is inelastic, which gives an opportunity to the planner and the decision-maker, to locate the modern new malls where spatial appropriate in the city are available. The major reco
... Show MoreThe unemployment is considered from the most danger problems that our society face them in current time & in the near future , because it makes prodigality for element of human being , particularly age of youth who have ability to work & producing , that resulted in negative effects forecast to dire consequences social and economical dangers . In the same time as will be stated in our explanation in the following in our research , because the unemployment has ability to help to prepare good environment to grow crime , actions of violence that mostly are main cause to decrease living level of majority of citizens & in increasing numbers who became under poverty , the unemployment is economical problem as it is psycholo
... Show MoreIntroduction: Infection control or hospital-acquired infections are the major concern of the health care system and agencies. Critical care nurses are on the first-line contact with the patients, so on, they are most vulnerable to acquired infections. It is really important to regularly check their knowledge and practices concerning infection control. Objectives: The study aims to identify the impact of years’ experience on nurses’ knowledge and practices concerning infection control in three hospitals and center (Baghdad teaching hospital, Ibn Al-Nafees hospital, and Ibn al-Bitar center) Methodology: Cross-sectional study was conducted, the study starting from 4th of July 2020 to 13th of November 2020. Non-probability (purposive) sampl
... Show MoreIn this study we focused on the determination of influence the novel synthesized thiosemicarbazide derivative "2-(2-hydroxy-3-methoxybenzylidene) hydrazinecarbothioamide" (HMHC) influenced the corrosion inhibition of mild steel (MS) in a 1.0 M hydrochloric acid acidic solution.This is in an effort to preserve the metal material by maintaining it from corrosion.The synthesized inhibitor was characterized using elemental analysis, and NMR-spectroscopy. Then the corrosion inhibition capability of (HMHC) was studied on mild steel in an acidic medium by weight loss technique within variables [temperature, inhibitor concentration, and time]. The immersion periods were [1:00, 3:00, 5:00, 10:00, 24:00, and 72:00] hours and the tem
... Show MoreThis research aims to show the nature of the impact of proactive and analytical strategic orientation in the dimensions of tax organizational excellence (leadership, strategic planning, information and analysis and knowledge management, focus on taxpayers, focus on operations, focus on workforce, business results), in the General Tax Authority The questionnaire was used as a tool to collect data and information from the sample of (110) who are (Associate Director General, Head of Department, Under-Head of First Division, Under-Head of Second Section, Division Officer). Arithmetic mean, intestinal deviation the research has reached a number of conclusions, the most prominent of which are: -
- There is an effect of
Strategic decision making is considered one of the important processes for senior management in contemporary business organizations and service organizations due to the properties of the service such as intangibility, concomitance and mortality. Decision-making has three approaches according to the opinions of most of the writers and researchers in the administrative area: an analytical approach, intuitive approach and behavioral approach. This research is trying to discover the nature of the relationship in terms of the link between the impact of each of these approaches and efficiency of marketing services by selecting an intentional sample of 58 researches from the Directorate General of Traffic, one of the Iraqi Interior Ministry ins
... Show More