Preferred Language
Articles
/
AxdvNZABVTCNdQwCD4Uq
Google and Legal Translation: The Case Study of Contracts
...Show More Authors

In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 18 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
Strategic dimensions of the Turkish role in the map of international and regional forces balances
...Show More Authors

It is necessary to examine the nature of the Turkish position and what Turkey seeks to achieve at the international, regional and Iraqi levels. Or is this external role an expression of foreign policy and has not yet reached the level of maturity that reaches the stage of strategy? The answer to this question is the essence of research in the Turkish role. The answer to this question requires the realization of the elements and pillars that guarantee Turkey's continuity and survival. Continuity is a cornerstone of the strategy. The continuity of the role and its interaction with the event and the ability to employ multiple alternatives are what qualify the state to describe its politics. The external strategy has evolved into. In order t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 31 2013
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Thermo-Rheological Investigation and Modeling of the Shear Viscosity of Polypropylene above the Melting Temperature
...Show More Authors

The increasing use of polymeric materials in the daily life, leads to challenges in the processing industry to deliver high performance materials with affordable terms. However, new processing techniques lead to high costs. In order to reduce processing costs it is necessary to understand the non-Newtonian behavior of the polymers in their molten state to be able to simulate the processes before the construction of the plants starts. Here the shear thinning behavior of the viscosity of polymeric melts is essential. Thus, this paper deals with the experimental investigation of the thermo-rheological behavior of the viscosity of one of the most used polymers (Polypropylene) over a wide range of temperatures and shear rates.  Furthermo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of strategic approach in the effectiveness of small and medium Enterprises in Iraq
...Show More Authors

The purpose of this research highlight the achievement of the effectiveness of small and medium enterprises dimensions and conformable to analyze the relationship between business strategies and human resources management strategies , and launched search of a dilemma thought provoking fundamental questions revolve around the search is the lack of appropriate strategies in these enterprises to help them continuity and permanence in business and markets , as these enterprises lack the human resources management strategies appropriate , as well as business strategies that make them withstand the changes in the market environment is changing and volatile . It was to

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
The Effect of Walled Nano-Carbon on the Physical, Thermal and Mechanical Properties of Epoxy
...Show More Authors

The physical, the thermal and the mechanical properties of Nano-composites, that consisted of Polyprime EP epoxy that reinforced by multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs), have been studied. Various loading ratios, 0.1, 0.5, and 1 wt. %of MWCNT shave been infused into epoxy by a magnetic stirrer and then the hardener mixed with the mthat supplied with the epoxy. All sample shave been cutting using CNC machine. Tensile test, three-point bending, hardness tests, lee's disk, differential scanning calorimetry, water absorption and dielectric and electrical conductivity test were utilized on unfilled, MWCNT-filled epoxy to identify the loading effect on the properties of materials. Scanning electron microscopy (SEM) was used to determine the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 14 2023
Journal Name
Malaysian Journal Of Mathematical Sciences
The Effect of Alternative Resource and Refuge on the Dynamical Behavior of Food Chain Model
...Show More Authors

This article examines and proposes a dietary chain model with a prey shelter and alternative food sources. It is anticipated that mid-predators' availability is positively correlated with the number of refuges. The solution's existence and exclusivity are examined. It is established that the solution is bounded. It is explored whether all potential equilibrium points exist and are locally stable. The Lyapunov approach is used to investigate the equilibrium points' worldwide stability. Utilizing a Sotomayor theorem application, local bifurcation is studied. Numerical simulation is used to better comprehend the dynamics of the model and define the control set of parameters.

View Publication
Scopus (12)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
International Journal Of Nursing Education Scholarship
Validity and Reliability of the Arabic Version of the Incivility in Nursing Education-Revised Scale
...Show More Authors
Abstract<sec id="j_ijnes-2019-0074_s_001a_w2aab3b7c96b1b6b1aab1c14b1Aa"><title>Background

Incivility in nursing education can negatively affect the academic achievement. As there is no tool in Arabic to assess incivility among nursing students, there is a need for a valid and reliable tool.

Purpose

This study aimed to investigate the psychometric properties of the Arabic version of the Incivility in Nursing Education- Revised (INE-R) survey.

Method

Th

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (8)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Apr 04 2025
Journal Name
European Journal Of Dentistry
The Effectiveness of Conventional and Advanced Aligning Archwires: The Insights of Two Randomized Clinical Trials
...Show More Authors
Abstract<p> Objectives This study aimed to compare the clinical effectiveness of four aligning archwires: Superelastic Nickel-Titanium (Superelastic-NiTi), SmartArch, Copper-Nickel-Titanium (Cu-NiTi), and Speed Tubular coaxial-Nickel-Titanium (Tubular coaxial-NiTi), regarding the alignment efficiency, associated perception of pain, and possibility of inducing root resorption.</p><p> Materials and Methods This study includes two randomized clinical trials run in parallel. Patients with 5 to 9 mm of mandibular anterior teeth crowding according to Little's irregularity index (LII) who needed fixed orthodontic appliances without extraction were randomly assigned to four groups of</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun May 04 2014
Journal Name
Journal Of Physical Education
The effect of developing the strength of the muscles of the arms and shoulders in developing the performance of some floor movements skills in artistic gymnastics for women
...Show More Authors

Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The effect of deficiencies in the standards and tools used for the management of the banking system in the emergence of the financial crisis by focusing on the Basel 1and 2
...Show More Authors

The banking industry, as a result of the great challenges it faced, required continuous development of the principles of management, control and mechanisms used. The Basel Committee on Banking Supervision has played a leading role in legalizing many of these developments and has been able to contribute significantly to establishing a common framework for banking supervision, The central role in the various countries of the world is based on coordination between the various regulatory authorities and thinking about finding mechanisms to confront the risks faced by banks, recognizing the importance of the banking sector in the stability of domestic and international banking systems or the danger of this sector in the emergence of F

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Industrial Policy and Development in Developing Countries (The Proponents and the Opponents
...Show More Authors

This paper aims to discuss and analyse the role and importance of implementing industrial Policy to promote industry and enhance economic development in developing countries. The paper discusses the economic justifications for using industrial policy as well as the criticisms leveled against it, for this purpose it analyses the ideas of two different approaches to industrial policy. The first held by the neo-liberals in the USA , who oppose the use of industrial policy and emphasise the role of the market in attaining economic development. The second, represented by many economists who support the use of industrial policy to promote industry and accelerate economic development, they justify their stand by pointing to the negative

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref