In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy, homonymy, legal doublets, and adverbs at the linguistic level, and morphological parsing, concord, and modality at the syntactic level. The study concludes with recommendations for enhancing machine translation systems and suggests caution in using Google Translate for legal purposes, advocating for continued reliance on human expertise in legal settings.
An aqueous chemical reaction has been used to prepare antifungal ZnS: Mn nanostructures, from manganese chloride, zinc acetate and thioacetamide in aqueous solution. The nanoparticle size has been controlled using thioglycolic acid as a capping factor. The major feature of the ZnS:Mn nanoparticles of average diameter ~ 2.73 nm is that possible preparing the sample from sources non-toxic precursors. The manufactured ZnS:Mn nanoparticles were identified and characterized to investigate the structure, morphology, composition of components of the nanoparticles and optical properties using (XRD, SEM, EDS and UV-Vis spectroscopy) techniques respectively. The agar dilution mechanism used to evaluate of the antifungal activity using ZnS:Mn nanopart
... Show MoreIn this study, the sonochemical degradation of phenol in water was investigated using two types of ultrasonic wave generators; 20 kHz ultrasonic processor and 40 kHz ultrasonic cleaner bath. Mineralization rates were determined as a function of phenol concentration, contact time, pH, power density, and type of ultrasonic generator. Results revealed that sonochemical degradation of the phenol conversion was enhanced at increased applied power densities and acidic conditions. At 10 mg/L initial concentration of phenol, pH 7, and applied power density of 3000 W/L, the maximum removal efficiency of phenol was 93% using ultrasonic processor at 2h contact time. Whereby, it was 87% using and ultrasonic cleaner bath at 16h contact time and 150 W
... Show MoreThe current study aims to examine the experience of female students with disabilities who studying in university in kingdom of Saudi Arabia. To this end, the researcher used semi-structured interview as an instrument to collect the study data which regards as one of the descriptive approach tools. The sample comprised (12) disabled-female students from multidiscipline within both college of arts and college of education. To analyze the collected data, the author utilized a thematic analysis method following six steps as stated by (Braun and Clark, 2006). The findings revealed that disabled students have a high self-confidence which push them forward to take part in activities that hold on campus. Besides, significant variation were shown
... Show MoreThe building of Basrah University located in a rural area at Gramat Ali, its consist of seven colleges and very high number of students, lecturers ,and employers. Therefore, the intersections which leading to university building suffer congestion at morning peak hour (8-9) A.M and evening peak hour (2-3) P.M. In this study we collected the data in intersections which leading to university building at peak hour at same time, then we had analysis this data by using the highway capacity manual (HCM) and program (HCS). Also, we collected that data in University entries with classification of vehicles according to types and number of passengers at peak hour. Then we studied the number of proposals to riddance the congestion, such as the effe
... Show MoreThe main rationale for using charged particles in radiation therapy is the strong rise of energy loss (deposited dose) with maximum penetration depth ( Bragg peak) and rapid dose deposited behind the peak. Thus, a large dose can be applied to a deep seated tumor, with saving the surrounding normal tissues . Proton radiotherapy is nowadays an established method in the management of cancer diseases, although its availability is still limited to a few specialized centers. In this study, the range and the stopping power for proton interaction in the skeleton and intestine tissues, for an energy range from 0.01 to 300 MeV, was studied. The numerical calculations and analyses of Bethe&nbs
... Show MoreGamma - irradiation effect on polymethylmethacrylate (PMMA) samples has been studied using Positron Annihilation Lifetime (PAL) method. The orthopositronium (o-Ps) lifetime τ3, hence the o-ps parameters, the volume hole size (Vh) and the free volume fraction (Ꞙh) in the irradiated samples were measured as a function of gamma-irradiation dose up to 28.05 kGy. It has been shown that τ 3, Vh, and Ꞙh, are increasing in general with increasing gamma-dose, to reach a maximum percentage increment of 22.42% in τ3, 60% in Vh and 29.5% in Ꞙh, at. 2.55 kGy, whereas τ2 reaches maximum increment of 119. 7% at 7.65 kGy. The results s
... Show MoreThis paper deals with the role of the clergy in the Church and artists in the emergence of this art, which is represented by an atmosphere of spiritual, aesthetic, artistic, technical and engineering very magnificence and is located in two Find.Chapter One: the stages of stained glass in the Middle AgesThe Architects Goths to get rid of the walls gradually, based Baloctav plane, columns and beams strengthened with the vehicle, as previously mentioned, making the building looks like a glass of excessive use of colored windows building, this art has been known to the art of stained glass And the second chapter: the stages of stained glass in the Middle Ages Department of Winston (Winston) works of stained glass since its inception in the t
... Show MoreIn this paper, the single scatter model for gamma backscatter densitometer has been used to investigate the materials of Halley’s nucleus. Monte Carlo simulation tool is used for the evaluation and calibration of gamma backscatter densitometer; and also used to calculate the bulk density. A set of parameters effecting detected count rate of γ – ray backscattering, mainly the source energy, the source – detector separation (sonde length), density and composition, were calculated.
Results obtained with the present method are compared with experimental data and the computed data may be considered entirely satisfactory.
This contribution investigates structural, electronic, and optical properties of cubic barium titanate (BaTiO3) perovskites using first-principles calculations of density functional theory (DFT). Generalized gradient approximations (GGA) alongside with PW91 functional have been implemented for the exchange–correlation potential. The obtained results display that BaTiO3 exhibits a band gap of 3.21 eV which agrees well with the previously experimental and theoretical literature. Interestingly, our results explore that when replacing Pd atom with Ba and Ti atoms at 0.125 content a clear decrease in the electronic band gap of 1.052 and 1.090 eV located within the visible range of electromagnetic wavelengths (EMW). Optical parameters such as a
... Show More