Preferred Language
Articles
/
8hc8jZIBVTCNdQwCDLaT
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Collective Nouns
...Show More Authors

The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.

Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Administrative competencies in many of Iraqi public Organizations: comparative study.
...Show More Authors

Competencies topic in general , and Administrative competencies in specific, are considered as important subject in the contemporary administrative literature in all countries as well as in public and privet Organizations. For this reason, we have need to study those competencies in many Iraqi Organizations.

Two Organizations wer chosen for this research one of them is the Institution of taxation, and the other is the General company of Electric the data and information related to the research have been collected by desined questioner which has been given to a sample of (50) persions divided eqully between the two maintioned organizations.

The results of the study had differences

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 14 2022
Journal Name
Al-academy
The aesthetics of the symbol in the Iraqi theater scene
...Show More Authors

Theatrical performances began with the Greeks when the theatrical scenes and skeletal figures were encoded, where the large wall of the Alskina, which contains three doors, the middle of them with a high height, and the two sides took the natural size, where the middle door indicated a symbolism of the god or demigods, as we find the condensation of the symbol in the architecture of the theater, and the symbol was taken In the theatrical scene, the development semantically and aesthetically, and interpreting and interpreting the current day, where the laser light formed the symbolism of the contemporary virtual scene, and in order to identify the aesthetics of the symbol in the theatrical scene, the current research was evaluated into fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 04 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The relationship between Hypertension and weight status in Iraqi population
...Show More Authors

Most medical books and researches documented that increased body weight is a predisposing factor to hypertension , and there is recent work in this field as well. In this research , the relationships between hypertension and body weight with age were studied in Iraqi population . It is concluded that diastolic hypertension is separated from systolic and combined hypertension and increased body weight has little effect on increased blood pressure.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Functional Construction of Advertisements in the Iraqi Press Websites
...Show More Authors

Communication and media technologies have seen several changes in the last two decades. These changes put the basis for the emergence of communicative and media practices on several levels including political, economic, technological and artistic. And these, in turn, led to the emergence of new media trends and phenomena in various areas of media worthily to be studied and researched for example online advertisings.                                                                                          Online advert

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Phytochemical Investigation of Alkaloids in the Iraqi Echinops heterophyllus (Compositae)
...Show More Authors

Alkaloids are a group of naturally occurring chemical compounds that contain mostly basic nitrogen atoms . They are a large family of compounds synthesized by plants in addition to the bacteria, fungi, and animals,  they often have pharmacological effects. The aim of this study is to isolate and identified alkaloids in a newly studied, wild Iraqi plant named

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
Figurative theory (Gestalt) and its applications in Iraqi musical templates
...Show More Authors

The musical templates are the fundamental reason for admiration and interest among a lot of cultural and societal medias because of the beauty of it's melodic value, where a lot of Iraqi singing and music specialists and composers try to consolidate daily life idea and translate it into music in a manner that preserve the template and rhythm horizontally and vertically, through the involvement of the scientific and philosophical concepts and theories of modern thought to reach the recipient,, as is the theory of form (Gestalt), one of the most important theories that stretched to their interpretations to the field in general art and in music science, especially, as an area that can be manifested as partial components template music, conn

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2008
Journal Name
Journal
Acanthosis Nigricans in Iraqi Patients Clinical, Histopathological and Theraputic Study
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, AH Muhammad Ali, 2008 - Cited by 3

View Publication
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
HLA Typing in Iraqi Patients with Obesity and Primary Osteoarthritis.
...Show More Authors

Background: Osteoarthritis (OA) is a degenerative joint disease. It is one of the major causes of disability in developed and developing countries. Human leukocyte antigen (HLA) as part of immune system has a role in the disease process.Objectives: To investigate whether there is an association between HLA class II-DRB and OA.Methods: A case control study with 26 patients with osteoarthritis and 22 apparently healthy obese control persons matching in ethnicity were enrolled in this study during the period between October 2012 till March 2013. Direct interview was done with each patient and HLA typing was done by molecular method using Sequence Specific Primer (PCR-SSP) method using One Lambda Kit-USA. Results: The results showed that fem

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 12 2021
Journal Name
Neuroquantology
Biochemical Aspects in Sera of Iraqi Patients with Trigeminal Neuralgia
...Show More Authors

Trigeminal Neuralgia (TN) is one of the most commonly painful cranial neuralgia characterized by paroxysmal attacks as short lasting facial pain along the trigeminal nerve branches. The aim of the present study is to innovate a biochemical relationship between (melatonin, GALNT12 and Zn) and TN and also to examine the biochemical action of tegretol (carbamazepine) as a treatment on the above biochemical parameters. Blood samples were collected from fifty four (54) trigeminal neuralgia patients diagnosed by magnetic radiation image (MRI). Patients were classified into four groups: G3 (40- 70) years composed of (12) diagnosed male (without treatment), G4 (48- 75) years composed of (12) diagnosed female (without treatment), G5 (34- 76)

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Oct 05 2016
Journal Name
Al-academy
The category classes of presentations in the Iraqi popular theatre
...Show More Authors

Many researchers ' views about class selectors popular theatre in the world, whom he found in political deals popular presentations while others in comedy shows or dealing with social problems, or simply build a direct pattern of relationship between actors and audience were popular, and certainly the Iraqi popular theatre has its own parameters, structural differences result of Iraqi society at all levels, so the researcher found the search problem is to answer the question that (what are category classes Or within the category of Iraqi popular theatrical-in the play of - the string and the bird which un – example ) , then select the aim has his research of detecting those parameters, and search scientific significance as to scholars

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref