The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
Nicotine was separated from eggplant and green pepper seeds (Solanaceous) by High Performance Liquid Chromatography (HPLC).The concentration of nicotine in the eggplant extract (0.871-0.877 μg/ml) was determined by injecting standard material with 0.5 and 1.5 μg/ml, while the concentrations of nicotine in green pepper extract (0.613-0.618 μg/ml) was determined when the standard material was injected with 0.5 and 1.5 μg/ml. The qualitative chemical data was calculated from derivations of the standard material. Nicotine concentration was measured qualitatively in both extracts through the calibration curve and method of the standard addition. This technique has high accuracy and compatibility, bringing the proportion of relati
... Show MoreThere are still areas around the world suffer from severe shortage of freshwater supplies. Desalination technologies are not widely used due to their high energy usage, cost, and environmental damaging effects. In this study, a mathematical model of single-bed adsorption desalination system using silica gel-water as working pair is developed and validated via earlier experiments. A very good match between the model predictions and the experimental results is recorded. The objective is to reveal the factors affecting the productivity of fresh water and cooling effect in the solar adsorption system. The proposed model is setup for solving within the commercially-available software (Engineering Equation Solver). It is implemented to so
... Show MoreThe purpose of this study is to evaluate the hydraulic performance and efficiency of using direction diverting blocks, DDBs, fixed on the surface on an Ogee spillway in reducing the acceleration and dissipating the energy of the incoming supercritical flow. Fifteen types of DDB models were made from wood with a triangulate shape and different sizes were used. Investigation tests on pressure distribution at the DDBs boundaries were curried out to insure there is no negative pressures is developed that cause cavitation. In these tests, thirty six test runs were accomplished by using six types of blocks with the same size but differ in apex angle. Results of these test showed no negative pressures developed at the boundarie
... Show MoreOne-third of the total waste generated in the world is construction and demolition waste. Reducing the life cycle of building materials includes increasing their recycling and reuse by using recycled aggregates. By preventing, the need to open new aggregate quarries and reducing the amount of construction waste dumped into landfills, the use of recycled concrete aggregate in drum compacted concrete protects the environment. Four samples of PRCC were prepared for testing (compressive strength, tensile strength, flexural strength, density, water absorption, porosity) as the reference mix and (10, 15, and 20%) of fine recycled concrete aggregate as a partial replacement for fine natural aggregate by volume. The mix is designed according to
... Show MoreMany organizations today are interesting to implementing lean manufacturing principles that should enable them to eliminating the wastes to reducing a manufacturing lead time. This paper concentrates on increasing the competitive level of the company in globalization markets and improving of the productivity by reducing the manufacturing lead time. This will be by using the main tool of lean manufacturing which is value stream mapping (VSM) to identifying all the activities of manufacturing process (value and non-value added activities) to reducing elimination of wastes (non-value added activities) by converting a manufacturing system to pull instead of push by applying some of pull system strategies a
... Show MoreThe change in project cost, or cost growth, occurs from many factors, some of which are related to soil problem conditions that may occurs during construction and/or during site investigation period. This paper described a new soil improvement method with a minimum cost solution by using polymer fiber materials having a length of (3 cm) in both directions and (2.5 mm) in thickness, distributed in uniform medium dense .
sandy soil at different depths (B, 1.5B and 2B) below the footings. Three square footings has been used (5,7.5 and 10 cm) to carry the above investigation by using lever arm loading system design for such purposes.
These fibers were distributed from depth of (0.1B) below the footing base down to the investigated dep
We studied at the morphology, structural setup, and optical characteristics of thin cadmium (CdSe) films a thickness of 250 nm that were created by thermal evaporation over glass, The films exhibited a hexagonal shape were crystalline, and tended to form grains in the (111) crystallographic direction, according to the X-ray diffraction examinations. These characteristics were established using the investigation's findings. Through the use of thin films of CdSe doped with Ag at a concentration of 1.5%, the crystal structure orientations for pure CdSe (25.32, 41.84) and CdSe:Ag (25.39, 41.01) that were both pure as well as those that were doped with silver were both determined. The band gap of the optical spectrum decreased by 1.93–
... Show MoreWith the continuous downscaling of semiconductor processes, the growing power density and thermal issues in multicore processors become more and more challenging, thus reliable dynamic thermal management (DTM) is required to prevent severe challenges in system performance. The accuracy of the thermal profile, delivered to the DTM manager, plays a critical role in the efficiency and reliability of DTM, different sources of noise and variations in deep submicron (DSM) technologies severely affecting the thermal data that can lead to significant degradation of DTM performance. In this article, we propose a novel fault-tolerance scheme exploiting approximate computing to mitigate the DSM effects on DTM efficiency. Approximate computing in hardw
... Show More