Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
Background: The discriminative power of the classical WHO parameters in relation to male fertility is quite low, because they only address few aspects of sperm quality and function. This has led investigators to focus their attention on the male gamete and in particular its genome.Objective: To explore which of the sperm DNA damage parameters measured by comet assay are more reliable, and their relations with the standard semen parameters.Methods: Study was done on 40 infertile men selected from couples attending the Institute of Embryo Reasearch and Infertility Treatment at Al-Kadhimiya City/ Baghdad in the period between February 2009 and May 2009, with a history of infertility of ≥1 years; and 15 healthy volunteers of proven fertili
... Show MoreIt is noted in the title that the paper studies the viewpoint in the novel The Dog and the Long Night by the Iranian novelist Shahranoush Parsi Pour and in the novel Alibaba's Sad Night by the Iraqi novelist Abdulkhaliq Ar-Rikabi. Both are well known novelists, and about whose stories and novels many critical books, MA theses, and Ph.D. dissertations have been written. Also, some of their literary works have won prizes. Here, the researcher shed light on the concept of viewpoint, its types, and its importance in novels in general. This was done along with tackling the two viewpoints in both novels, where similarities and differences were identified. For this end, the researcher has adopted the analytic-descriptive appro
... Show MoreNatural honey is well known for its therapeutic value and has been used in traditional medicine of different cultures throughout the world. The aim of this study was to investigate the anti-inflammatory effect of Malaysian Gelam honey in inflammation-induced rats. Paw edema was induced by a subplantar injection of 1% carrageenan into the rat right hind paw. Rats were treated with the nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) Indomethacin (10 mg/kg, p.o.) or Gelam honey at different doses (1 or 2 g/kg, p.o.). The increase in footpad thickness was considered to be edema, which was measured using a dial caliper. Plasma and paw tissue were collected to analyze the production of inflammatory mediators, such as NO, PGE2
... Show MoreAbstract
Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the specification of the best rendition of the original text.
Critics and professionals em
... Show MoreIn this article four samples of HgBa2Ca2Cu2.4Ag0.6O8+δ were prepared and irradiated with different doses of gamma radiation 6, 8 and 10 Mrad. The effects of gamma irradiation on structure of HgBa2Ca2Cu2.4Ag0.6O8+δ samples were characterized using X-ray diffraction. It was concluded that there effect on structure by gamma irradiation. Scherrer, crystallization, and Williamson equations were applied based on the X-ray diffraction diagram and for all gamma doses, to calculate crystal size, strain, and degree of crystallinity. I
... Show Moreالمستخلص
يعد تقييم اداء العاملين احد اهم الركائز الاساسية التي يتوقف عليها نجاح أي منظمة تسعى بأن تتطور وتتميز بأنشطتها واداءها وبالأخص المنظمات التي لها خصوصية في عملها كالأجهزة الرقابية التي تعتمد في اداء انشطتها ومسؤولياتها على كفاءة مواردها البشرية, ومن هذا المنطلق يهدف هذا البحث الى تصميم انموذج ثلاثي المحاور (المؤهلات والقدرات، الاداء والانجاز، التعاون والالتزام الوظيفي) ثُماني المستويات
... Show MoreThe research work is "The passive voice as a grammatical phenomenon in four selected textbooks". The research deals with the grammatical phenomenon passive in German. The research consists of two parts, the theoretical and the empirical part. The present research work is divided into 3 sections:
The first section includes the definition of passive, passive types, process passive, state passive, passive with modal verbs, and other types of passive. The second section provides illustrations of the four selected textbooks. The third chapter presents the passive voice in textbooks, namely German language teaching for foreigners by Dora Schulz and Heinz Griesbach, Delfin von Aufderstrasse H. and others, Em von Balme, M. and others and
... Show MoreAbstract
The current research aims to identify mental health and its role in promoting self-confidence and positive behavior of female university students. The researcher adopted the descriptive analytical approach in this research. The researcher depended on the availability of sources and references, literature, and previous field studies to analyze and study all aspects related to mental health and its role in promoting self-confidence and positive behavior of university students and then expand its importance and identify the areas of mental health, self-confidence, positive behavior, and university. The second chapter included the concept of mental health, the importance of the study, the most important factors of health and psyc
At the level of both individuals and companies, Wireless Sensor Networks (WSNs) get a wide range of applications and uses. Sensors are used in a wide range of industries, including agriculture, transportation, health, and many more. Many technologies, such as wireless communication protocols, the Internet of Things, cloud computing, mobile computing, and other emerging technologies, are connected to the usage of sensors. In many circumstances, this contact necessitates the transmission of crucial data, necessitating the need to protect that data from potential threats. However, as the WSN components often have constrained computation and power capabilities, protecting the communication in WSNs comes at a significant performance pena
... Show MoreAg2O (Silver Oxide) is an important p-type (in chasm to most oxides which were n-type), with a high conductivity semiconductor. From the optical absorbance data, the energy gap value of the Ag2O thin films was 1.93 eV, where this value substantially depends on the production method, vacuum evaporation of silver, and optical properties of Ag2O thin films are also affected by the precipitation conditions. The n-type and p-type silicon substrates were used with porous silicon wafers to precipitate ±125 nm, as thick Ag2O thin film by thermal evaporation techniques in vacuum and via rapid thermal oxidation of 400oC and oxidation time 95 s, then characterized by measurement of
... Show More