Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
A survey to show the reality of educational guidance in schools in Baghdad Rusafa 3\ from the point of view of educational guides. It used the analytical descriptive technique. The research community consists of () male and female advisors in schools of Baghdad. The sample was haphazard( 51\.) The questionnaire was made and it consists (50) items. The research statistics have been analyzed by (SPSS), The questionnaires have been used in the first term in (2017-2018) and the results showed the relationship between the advisor and other teachers, the advisor and students fathers and the local society. According to the results, the research made some recommendations and suggestions.
This paper including a gravitational lens time delays study for a general family of lensing potentials, the popular singular isothermal elliptical potential (SIEP), and singular isothermal elliptical density distribution (SIED) but allows general angular structure. At first section there is an introduction for the selected observations from the gravitationally lensed systems. Then section two shows that the time delays for singular isothermal elliptical potential (SIEP) and singular isothermal elliptical density distributions (SIED) have a remarkably simple and elegant form, and that the result for Hubble constant estimations actually holds for a general family of potentials by combining the analytic results with data for the time dela
... Show MoreMixed Kirkuk and Sharki-Baghdad crude oils were distilled into narrow fractions. The range of these narrow fractions were 10oC, starting from IBP to 350oC. The total distillates from mixed Kirkuk and Sharki-Baghdad crude oils were 58.25 vol % and 44.65 vol %, respectively.The hydrocarbons compositions (paraffin, naphthene, aromatic) in light fractions starting from IBP to 250oC were determined by using PONA analysis method. The results show that the paraffin content decreases with increasing mid percent boiling point of the fraction, while the naphthene, and aromatic increase with the increase of mid percent boiling point of mixed Kirkuk and Sharki-Baghdad crude oils. Three groups of empirical equations were developed for the prediction
... Show MoreBlastocystis is a ubiquitous human and animal protozoa that inhabit the gastrointestinal tract. Metronidazole is considered the standard drug for the treatment of Blastocystis infection; however, there is growing evidence of treatment failure, hazardous side effects, and appearance of strains resistant to metronidazole. In the last era, many studies have been implicated in the quest for new treatments for Blastocystis infection, especially natural products. Attention has been focused on the effect of Amygdalin (B17) and pumpkin seed on eradicating parasitic infections. The current work was built up to explore the in vitro efficacy of two natural compounds, Amygdalin (B17) and pumpkin seeds against
... Show MoreCyprinidae species are the most abundant and widely distributed fish species in the inland waters of Iraq. Cyprinids are complex species, and it is difficult to identify them on the basis of morphology. Thus, the morphological characteristics must be achieved and confirmed by molecular analysis. Twenty specimens of Cyprinion kais Heckel, 1843 (Piscies, Cypriniformes, Cyprinidae) were collected from two localities at Tigris River in the middle of Iraq: five specimens from Al-Tharthar Lake, Saladin Province, and 15 specimens from Al- Zubaydiyah sub-district, Wasit Province
The study aimed to evaluating the inhibitory activity of apigenin extracted from Salvia officinalis leaves on the growth of L20B cancer cell in vitro, and through two incubation periods; 48 and 72 hours. Accordingly, eight concentrations (1.56, 3.13, 6.25, 12.5, 25.0, 50.0, 100.0 and 200.0 micromol) of apigenin and similar concentrations of vitamin C and carbon tetrachloride (CCl4) were tested. The apigenin revealed its significant inhibitory potentials against the growth of L20B cell line, especially at the low concentrations (1.56, 3.13 and 6.25 micromol) and at 72 incubation period in comparison with vitamin C and CCl4.
In Present study, 25 clinical isolates of Proteus spp. of clinical samples, urine, wounds and burns collected from different hospitals in Baghdad city, all isolates were identified as Proteus mirabilis using different bacteriological media, biochemical assays and Vitek-2 system. It was found that 15 (60%) isolates were identifying as P. mirabilis. The susceptibility of P. mirabilis isolates to cefotaxime was 66.6 %, while to ceftazidime was 20%. Extended spectrum β-lactamses producing Proteus was 30.7 %. DNA of 5 isolates of P. mirabilis was extracted and detection for blaVEB-1 gene by using multiplex polymerase chain reaction (PCR). Results showed that the presence of this gene in all tested isolates, as an important indicator for increas
... Show MoreDiarrhea is a real disease in childhood which could cause death. Therefore, this study was conducted to isolate Salmonella from 350 stool samples taken from children under five years in age, suffering from diarrhea during the period from March 2019 to March 2020 in Tikrit city / Iraq. The results showed the possibility to isolate ten isolates of Salmonella enterica subsp. Enterica, an infection rate, represents 2.875% of the total rate of patients who suffer from diarrhea. The virulence genes were investigated for ten isolates of S. enterica subsp. enterica, the result is that all isolates possessed the genes stn, invA, lpfA with an appearance percentage of 100%, whi
... Show More