Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
Presupposition is the background belief that is known by both the speaker and the addressee, it is tied to particular words and aspects of the surface structure that act as linguistic triggers. The present study aims at investigating whether Iraqi fourth -year university students are able to recognize the English presuppositions through the meaning of these linguistic triggers .To fulfil the basic requirements of the study, the researcher has conducted a test . The results of the study have validated the hypothesis of the work and it is found that the linguistic triggers are important tools in recognizing presuppositions.
Brucella melitensis isolates were obtained from human infections , and milk which obtained from aborted sheep at Mosul city vicinity . One isolate from each source was used in carrying out this study. Brucella liquid culture was added to sheep milk at 2.5 % for treatments . To first treatment 2 % of yoghurt starter ( Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus salivarius subsp. thermophilus ( 1: 1 ) ) . Second treatment was carried out without addition of yoghurt starter but the pH was lowered using lactic acid in pattern similar to first treatment . Third treatment was similar to the first treatment but contained buffer to alleviate the reduction in pH , which reduced to 6.1 in comparison to 4.9 of the first treatment .
... Show MoreThe fractional order partial differential equations (FPDEs) are generalizations of classical partial differential equations (PDEs). In this paper we examine the stability of the explicit and implicit finite difference methods to solve the initial-boundary value problem of the hyperbolic for one-sided and two sided fractional order partial differential equations (FPDEs). The stability (and convergence) result of this problem is discussed by using the Fourier series method (Von Neumanns Method).
The current research is a spectroscopic study of Coumarin 334 dissolved in methanol. The range of concentrations of the prepared stock solution was (3.39x10-9 to 2.03x10-8) M. Some optical characteristics of this dye were investigated such as absorbance and transmission spectra, absorption coefficient, refractive and extinction coefficients, oscillation and dispersion energies, and energy band gap. The absorbance spectra were recorded at 452 nm using Broad Band Cavity Enhanced Absorption Spectroscopy (BBCEAS) which depends on increasing the path length of the traveling light from the source to the detector. The minimum absorbance amount was 0.07 with a low concentration of 3.39x10-9 M. As a result, the ot
... Show MoreBackground: Reduction in bond strength when bonding was done immediately after intracoronal bleaching procedure has been recognized. The purpose of this study is to assess the effect of antioxidants (10% sodium ascorbate (SA), 0.1M thiourea and7% sodium bicarbonate (SB)) on reversing bonding strength of composite resin to bleached dentin. Materials and method: Sixty upper 1st premolar teeth, were selected, the crowns of the teeth were embedded in acrylic resin blocks exposing a flat dentin from the buccal surface, then divided into 6 groups (10 samples each). Bleaching for the experimental groups was performed using 35% hydrogen peroxide bleaching gel (pola–office).Group A (Negative
... Show MoreThis study was aimed to investigate the effect of essential oil extracted from the yellow peels of Citrus aurantium on the growth of four species of fungi: Penicillium expansum, Penicillium oxalicum, Fusarium oxysporum and Fusarium proliferatum and effect of one fungicide: Aliette (fosetyl-aluminum) against these fungi. The results showed that the essential oil of C. aurantium inhibited the radial growth of P. oxalicum at concentration 4.5% while P. expansum and F. oxysporum at concentrations 5% and F. proliferatum at concentrations 5.5% additionally the one fungicide tested showed inhibitory effect on radial growth of these fungi. So that there is a negative relationship between the increasing of concentration and radial growth of fungi.
The study was conducted in the poultry field, College of Agriculture, Al-Muthanna University from 1/3/2018 to 6/4/2018 to determine the effect of commercial Ascomax powder produced from seaweed (Ascophyllum nodocum) on some productive performance of broilers. A total of 400, one day, Ross 308 broiler chicks were used for 35 days. The chicks were randomly distributed to 4 treatments, four replicates per treatment (25 chick / replicate). The treatments were as follows: T1: (control treatment), while T2, T3 and T4 added diet by Ascomax powder by 1, 1.5 and 2 g per 1 kg of the basal diet, respectively. The results of the study showed a significant superiority (P <0.05) for the added Ascomax powder treatments compared to the treatment of control
... Show MoreEffect of Chlorococcum humicola alcoholic algae extract was studied on the growth of, Pseudomonas aeruginosa, and Klebsiella pneumonia, which were isolated from contaminated water. The extract of Ch. humicola showed a high efficiency in reducing the numbers of the two types of bacteria. . The removal rate of K. pneumonia were 0.0, 48.4 and 57.0, The removal rate of P. aeruginosa were 63.1, 79.8 and 82.9% after24,48, 72 h respectively. The results improved that the K. pneumonia is more sensitive than P. aeruginosa for algae extract concentrations used in study ,and the beast effective time is 24h for the two bacterial species The aim of the study was to eliminate microorganisms using the Alcoholic algae extract. Especially P. aeruginosa and
... Show More