Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
Multiple sclerosis (MS) is a neurodegenerative disorder with various clinical types. Glial fibrillary acidic protein (GFAP) is significantly elevated in the cerebrospinal fluid (CSF) of MS patients compared with that of healthy controls. The aim of this study is to evaluate serum levels of GFAP in relation to disease activity in relapsing-remitting MS patients and to compare them with those of healthy controls. Method: This study involved 58 MS patients of relapsing-remitting MS (RRMS) type, 22 in an active stage of the disease and 36 in remission, and 50 healthy individuals as age- and sex-matched controls. Blood samples were taken from the patients at the MS Clinic of the Baghdad Teaching Hospital, and the serum levels of GFAP were determ
... Show MoreNicotiana tobaccum L (Solanacea) extracts are used as a mollusciede to the snail Bulinus truncatus the intermediate host of urinary Schistosomiasis. LC50 of the extracts to the snail with 24 hour was 3.27 ml/l? 48 hour was 3.33 ml/l? 72 hour was 2.67 ml/l and 96 hour was 2.28ml/l. This study showed the ability to use the leaf extracts in the control of this type of snail.
The Karolinka earth-fill dam was constructed between 1977 and 1984 on the Stanovnice river above the town of Karolinka in the region of Vsetínsko in Czech Republic. Because of leakage on the downstream dam face due to technological indiscipline when filling dam layers during the dam construction stage, there were some steps to improve state dam safety. The final rehabilitation is to construct the diaphragm walls from self-hardening cement-bentonite suspension along the length of the dam. In addition to connecting the gallery and abutment (2 × 25 m long) by using jet piles. The article presents numerical modeling of safety factor evaluation associated with the state of the dam body and foundation; before, and after seal
... Show MoreReactive Powder Concrete (RPC) could be considered as the furthermost significant modern high compressive strength concrete. In this study, an experimental investigation on the impact of micro steel fiber volume fraction ratio and gamma ray irradiation duration influence upon the compressive strength of RPC is presented. Three volume fraction ratios (0.0, 1.0 and 1.5) % was implemented. For each percentage of the adopted fiber ratios, six different irradiation duration was considered; these are (1, 2, 3, 4, 5 and 6) days. Gamma source (Cs-137) of energy (0.662) MeV and activity (6) mci was used. In a case of zero volume fraction ratio, the experimental results showed that gamma ray had a significant influence on the reducing of the
... Show MoreScleral acrylic resin is widely used to synthesize ocular prosthesis. However, the properties of this material change over time, thus requiring the prosthesis to be refabricated. Many studies were conducted to improve these properties by reinforcing this material with nanoparticles. This study aims to evaluate the effect of silver nanoparticle powder on the mechanical properties (transverse flexural strength, impact strength, shear bond strength, surface microhardness, and surface roughness) of scleral acrylic resin used for ocular prostheses. Two concentrations were selected from the pilot study and evaluated for their effects on scleral acrylic resin properties. According to the pilot study, 0.01 and 0.02wt% AgNPs powder improved
... Show MoreThe aim of this study was to investigate the effect of operating variables on, the percentage of removed sludge (PSR) obtained during re-refining of 15W-40 Al-Durra spent lubricant by solvent extraction-flocculation treatment method. Binary solvents were used such as, Heavy Naphtha (H.N.): MEK (N:MEK), H.N. : n-Butanol (N:n-But), and H.N. : Iso-Butanol (N:Iso:But). The studied variables were mixing speed (300-900, rpm), mixing time (15-60, min), and operating temperature (2540, oC). This study showed that the studied operating variables have effects where, increasing the mixing time up to 45 min for H.N.: MEK, H.N.: n-Butanol and 30 min for H.N.: Iso-Butanol increased the PSR, after that percentage was decreased; increasing t
... Show MoreThis study aims to estimate the accuracy of digital elevation models (DEM) which are created with exploitation of open source Google Earth data and comparing with the widely available DEM datasets, Shuttle Radar Topography Mission (SRTM), version 3, and Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer Global Digital Elevation Model (ASTER GDEM), version 2. The GPS technique is used in this study to produce digital elevation raster with a high level of accuracy, as reference raster, compared to the DEM datasets. Baghdad University, Al Jadriya campus, is selected as a study area. Besides, 151 reference points were created within the study area to evaluate the results based on the values of RMS.Furthermore, th
... Show MoreThe inelastic longitudinal electron scattering form factors are calculated for the low-lying excited states of 7Li {the first excited state 2121TJ (0.478 MeV) and the second excited state 2127TJ (4.63 MeV)}. The exact value of the center of mass correction in the translation invariant shell model (TISM) has been included and gives good results. A higher 2p-shell configuration enhances the form factors for high q-values and resolves many discrepancies with the experiments. The data are well described when the core polarization (CP) effects are included through effective nucleon charge. The results are compared with other theoretical models.
Keyword: 7Li inelastic electron scattering form factors calculated with exact
Perceived Trust of Stakeholders: Predicting the Use of COBIT 2019 to Reduce Information Asymmetry
This study investigates the impact of varying glass fiber-reinforced polymer (GFRP) stirrup spacing on the performance of doubly GFRP-reinforced concrete beams. The research focuses on assessing the behavior of GFRP-reinforced concrete beams, including load-carrying capacity, cracking, and deformability. It explores the feasibility and effectiveness of GFRP bars as an alternative to traditional steel reinforcement in concrete structures. Six concrete beams with a cross-section of 300 mm (wide) × 250 mm (deep), simply supported on a 2100 mm span, were tested. The beams underwent four-point bending with two concentrated loads applied symmetrically at one-third of the span length, resulting in a shear span (a)-to-depth (h) ratio of 2.
... Show More