Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .
In this paper the behavior of the quality of the gradient that implemented on an image as a function of noise error is presented. The cross correlation coefficient (ccc) between the derivative of the original image before and after introducing noise error shows dramatic decline compared with the corresponding images before taking derivatives. Mathematical equations have been constructed to control the relation between (ccc) and the noise parameter.
Attention-Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), a neurodevelopmental disorder affecting millions of people globally, is defined by symptoms of hyperactivity, impulsivity, and inattention that can significantly affect an individual's daily life. The diagnostic process for ADHD is complex, requiring a combination of clinical assessments and subjective evaluations. However, recent advances in artificial intelligence (AI) techniques have shown promise in predicting ADHD and providing an early diagnosis. In this study, we will explore the application of two AI techniques, K-Nearest Neighbors (KNN) and Adaptive Boosting (AdaBoost), in predicting ADHD using the Python programming language. The classification accuracies obtained w
... Show More
(6)
(2)
(47)
Hard water does not pose a threat to human health but may cause precipitation of soap or results stone in the boilers. These reactions are caused by the high concentrations of Ca and Mg. In the industry they are undesirable because of higher fuel consumption for industrial use .Electromagnetic polarization water treatment is a method which can be used for increasing the precipitation of Ca 2+ and CO3 2- ions in hard water to form CaCO3 which leads to decrease the water hardness is research has been conducted by changing the number of coil turns and voltage of the system. The spectroscopy electron microscope was used for imaging the produced crystals. Results of the investigation indicated that
... Show More
(3)
(17)
In the present study the performance of drying process of dffirent solid materials by batch fluidized bed drying
under vacuum conditions was investigated. Three, different solid materials, namely; ion exchange resin-8528,
aspirin and paracetamol were used. The behavior of the drying curves as well as the rate of drying of these
materials had been studied. The experiments were caried out in a 0.0381 m column diameter fluidized by hot
air under yacuum conditions. Four variables affecting on the rate of drying were studied' these variables are
vacuum pressure (100 - 500 mm Hg), air temperature (303-323 K), particle size (0.3-0.8 mm) and initial
moisture content (0.35-0.55 g/g solid)-for resin and (0.1-0.2 g/g soltid) for a
Microorganisms have an active role in biotechnology for example yeasts, especially in some genus like Saccharomyces, Pichia, and Candida. C.tropicalis one of the most important species of Candida and despite it is one of the causative agents of candidiasis but it has a major role in the production of many chemical compounds. C.tropicalis in the previous study was isolated from sheep dung and morphologically and molecularly classified the result of sequencing was elucidate 100% similarity between the studied isolate and other isolates inserted in DNA Data Bank of Japan DDBJ, physiologically this isolate tolerated 6% ethanol concentration in broth media with the ability to the pro
... Show More
The toxic lead additives to gasoline are no longer used in many countries around the world. Many other countries are now phasing out the lead in gasoline. Although the lead fuel is still in use in Iraq, several plans are considered to phase out the lead. The use of organic compounds to replace the lead additives in gasoline is considered now as an option in Iraqi refineries. The main objective of this project was preparation of premium gasoline, by blending of gasoline with Alternative additives (alcohol, aromatic) to enhancing octane number of Al-Doura gasoline pool. Improved gasoline was tested by ASTM standard method which includes octane number measuring by CFR engine analyzer. Gasoline pool RON (80) was used and selective components
... Show More
Simple, sensitive and economical spectrophotometric methods have been developed for the determination of cefixime in pure form. This method is based on the reaction of cefixime as n-electron donor with chloranil to give highly colored complex in ethanol which is absorb maximally at 550 nm. Beer's law is obeyed in the concentration ranges 5-250 µg ml-1 with high apparent molar absorptivities of 1.52×103 L.mole-1. cm-1.