Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .
There are many methods of searching large amount of data to find one particular piece of information. Such as find name of person in record of mobile. Certain methods of organizing data make the search process more efficient the objective of these methods is to find the element with least cost (least time). Binary search algorithm is faster than sequential and other commonly used search algorithms. This research develops binary search algorithm by using new structure called Triple, structure in this structure data are represented as triple. It consists of three locations (1-Top, 2-Left, and 3-Right) Binary search algorithm divide the search interval in half, this process makes the maximum number of comparisons (Average case com
... Show More
This paper generalizes and improves the results of Margenstren, by proving that the number of -practical numbers which is defined by has a lower bound in terms of . This bound is more sharper than Mangenstern bound when Further general results are given for the existence of -practical numbers, by proving that the interval contains a -practical for all
(1)
Iraq depends mainly on Tigris and Euphrates Rivers to provide high percentage of agricultural water use for thousands years. At last years, Iraq is suffering from shortage in water resources due to global climate changes and unfair water politics of the neighboring countries, which affected the future of agriculture plans for irrigation, added to that the lack of developed systems of water management in the irrigation projects and improper allocation of irrigation water, which reduces water use efficiency and lead to losing irrigation water and decreasing in agricultural yield. This study aims at studying the usability of irrigation and leaching scheduling within the irrigating projects and putting a complete annual or seasonal irrigatio
... Show MoreIn this paper, we present the almost approximately nearly quasi compactly packed (submodules) modules as an application of the almost approximately nearly quasiprime submodule. We give some examples, remarks, and properties of this concept. Also, as the strong form of this concept, we introduce the strongly, almost approximately nearly quasi compactly packed (submodules) modules. Moreover, we present the definitions of almost approximately nearly quasiprime radical submodules and almost approximately nearly quasiprime radical submodules and give some basic properties of these concepts that will be needed in section four of this research. We study these two concepts extensively.
Stealth marketing is considered as one of the contemporary issues that researchers have begun to explore as a current understanding. It is the marketing approach used by organizations to promote their products and services to the public in implicit and indirect manner. In this article, the concept of stealth marketing will be discussed throw its advantages and disadvantages. In addition, the different techniques of stealth marketing have been discussed including: viral marketing, celebrity marketing, brand pushers, bait-and-tease marketing, video games marketing, and marketing in music. Furthermore, a new technique of marketing entitled “Marketing through social responsibility” has been added and discussed according to the themes in the
... Show MoreLet M be an R-module, where R is commutative ring with unity. In this paper we study the behavior of strongly hollow and quasi hollow submodule in the class of strongly comultiplication modules. Beside this we give the relationships between strongly hollow and quasi hollow submodules with V-coprime, coprime, bi-hollow submodules.
(1)
(2)
THE Schiff base reaction played an important role of the condensation reaction between 2-aminophenol and Glyoxylic acid in the presence of calculated amounts of KOH as a catalyst. The reaction has been carried out in ethanol under reflux and stirring condition for 3.5 hrs. All syntheses were carried out under hydrogen gas forming a new potassium (E)-1-hydroxy-2-(2-hydroxyphenylimino)ethanolate ligand type [NO2]. The ligand of the general formula K2[Mn(L2)] type and its Mnп complex K2[Mn(N2O4)] type, has been characterized by spectroscopic methods (F.T-I.R. and U.V-Vis.), elemental analysis (C.H.N) metal content, magnetic susceptibility measurement, Thin-layer chromatography (T.L.C), X-RD powder diffraction, 1H-NMR, 13C-NMR molar conductanc
... Show MoreIn this paper, two of the local search algorithms are used (genetic algorithm and particle swarm optimization), in scheduling number of products (n jobs) on a single machine to minimize a multi-objective function which is denoted as (total completion time, total tardiness, total earliness and the total late work). A branch and bound (BAB) method is used for comparing the results for (n) jobs starting from (5-18). The results show that the two algorithms have found the optimal and near optimal solutions in an appropriate times.
In the recent decade, injection of nanoparticles (NPs) into underground formation as liquid nanodispersions has been suggested as a smart alternative for conventional methods in tertiary oil recovery projects from mature oil reservoirs. Such reservoirs, however, are strong candidates for carbon geo-sequestration (CGS) projects, and the presence of nanoparticles (NPs) after nanofluid-flooding can add more complexity to carbon geo-storage projects. Despite studies investigating CO2 injection and nanofluid-flooding for EOR projects, no information was reported about the potential synergistic effects of CO2 and NPs on enhanced oil recovery (EOR) and CGS concerning the interfacial tension (γ) of CO2-oil system. This study thus extensively inves
... Show More