Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .
Since the COVID-19 pandemic began, there have been concerns related to the preparedness of healthcare workers (HCWs). This study aimed to describe the level of awareness and preparedness of hospital HCWs at the time of the first wave.
This multinational, multicenter, cross-sectional survey was conducted among hospital HCWs from February to May 2020. We used a hierarchical logistic regression multivariate analysis to adjust the influence of variables based on awareness and preparedness. We then used association rule mining to identify relationships between HCW confidence in handling suspected
(24)
(25)
The intensification of competition among all companies and at different levels has become necessary for every company need to continue to improve its performance in order to be able to face the competition and stay in the market. To achieve this, we must rely on the company's accounting information more accurate and appropriate and provided in a timely manner, for the purpose of use in planning and decision making.
So there must be information systems that help the administration to continuous development and improvement of the performance of companies in general, and this is what you need Jordanian companies, especially after the accession of Jordan to the field
... Show More
An anal fissure which does not heal with conservative measures as sits baths and laxatives is a chronic anal fissure. Physiologically, it is the high resting tone of the internal anal sphincter that chiefly interferes with the healing process of these fissures. Until now, the gold standard treatment modality is surgery, either digital anal dilatation or lateral sphincterotomy. However, concerns have been raised about the incidence of faecal incontinence after surgery. Therefore, pharmacological means to treat chronic anal fissures have been explored.A Medline and pub med database search from 1986-2012 was conducted to perform a literature search for articles relating to the non-surgical treatment of chronic anal fissure.Pharmacological s
... Show MoreTraining has an effect on employees’ performances. Accordingly, the person who is responsible for employees’ development must figure out the most effective way to train and develop employees. Central Michigan University (CMU) has recognized the importance of providing appropriate training for employees who have a duty in advising students. The reason is that these employees have a significant impact on students’ educational performances. Thus, special attention to this category of employees is needed to improve advising quality. This research attempted to explore the impact of training on academic advising at CMU. Face-to-face interviews and online surveys were used as data collection tools for this study. The study scope c
... Show More
An anal fissure which does not heal with conservative measures as sits baths and laxatives is a chronic anal fissure. Physiologically, it is the high resting tone of the internal anal sphincter that chiefly interferes with the healing process of these fissures. Until now, the gold standard treatment modality is surgery, either digital anal dilatation or lateral sphincterotomy. However, concerns have been raised about the incidence of faecal incontinence after surgery. Therefore, pharmacological means to treat chronic anal fissures have been explored. A Medline and pub med database search from 1986-2012 was conducted to perform a literature search for articles relating to the non-surgical treatment of chronic anal fissure. Pharmacological
... Show MoreAn anal fissure which does not heal with conservative measures as sits baths and laxatives is a chronic anal fissure. Physiologically, it is the high resting tone of the internal anal sphincter that chiefly interferes with the healing process of these fissures. Until now, the gold standard treatment modality is surgery, either digital anal dilatation or lateral sphincterotomy. However, concerns have been raised about the incidence of faecal incontinence after surgery. Therefore, pharmacological means to treat chronic anal fissures have been explored.A Medline and pub med database search from 1986-2012 was conducted to perform a literature search for articles relating to the non-surgical treatment of chronic anal fissure.Pharmacological s
... Show MoreA comparison of double informative and non- informative priors assumed for the parameter of Rayleigh distribution is considered. Three different sets of double priors are included, for a single unknown parameter of Rayleigh distribution. We have assumed three double priors: the square root inverted gamma (SRIG) - the natural conjugate family of priors distribution, the square root inverted gamma – the non-informative distribution, and the natural conjugate family of priors - the non-informative distribution as double priors .The data is generating form three cases from Rayleigh distribution for different samples sizes (small, medium, and large). And Bayes estimators for the parameter is derived under a squared erro
... Show More
In this paper, we are mainly concerned with estimating cascade reliability model (2+1) based on inverted exponential distribution and comparing among the estimation methods that are used . The maximum likelihood estimator and uniformly minimum variance unbiased estimators are used to get of the strengths and the stress ;k=1,2,3 respectively then, by using the unbiased estimators, we propose Preliminary test single stage shrinkage (PTSSS) estimator when a prior knowledge is available for the scale parameter as initial value due past experiences . The Mean Squared Error [MSE] for the proposed estimator is derived to compare among the methods. Numerical results about conduct of the considered
... Show More
In this paper, we estimate the survival function for the patients of lung cancer using different nonparametric estimation methods depending on sample from complete real data which describe the duration of survivor for patients who suffer from the lung cancer based on diagnosis of disease or the enter of patients in a hospital for period of two years (starting with 2012 to the end of 2013). Comparisons between the mentioned estimation methods has been performed using statistical indicator mean squares error, concluding that the survival function for the lung cancer by using shrinkage method is the best
In this paper, we introduce a new type of functions in bitopological spaces, namely, (1,2)*-proper functions. Also, we study the basic properties and characterizations of these functions . One of the most important of equivalent definitions to the (1,2)*-proper functions is given by using (1,2)*-cluster points of filters . Moreover we define and study (1,2)*-perfect functions and (1,2)*-compact functions in bitopological spaces and we study the relation between (1,2)*-proper functions and each of (1,2)*-closed functions , (1,2)*-perfect functions and (1,2)*-compact functions and we give an example when the converse may not be true .