The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
A new Schiff base of 4- flourophenyl-4- nitrobenzyliden (L) ,was prepared and used to prepare a number of metal complexes with Cr (III) , Fe (III), Co(II) ,Ni (II) and Cu (II). These complexes were isolated and characterized by (FITR),UV-Vis spectroscopy and flame atomic absorption techniques in addition to magnetic susceptibility, and conductivity measurements. The study of the nature of the complexes formed in ethanol was done following the molar ratio method gave results, agreed with those obtained from isolated solid state studies. The antibacterial activity for the ligand and its metal complexes were examined against two selected microorganisms, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus.The results indicated that the complexes
... Show MoreIn the present work, different thicknesses of CdS film were prepared by chemical bath deposition. Z-Scan technique was used to study the nonlinear refractive index and nonlinear absorption coefficients. Linear optical testing were done such as transmission test, and thickness of films were done by the interference fringes (Michelson interferometer). Z-scan experiment was performed at 650nm using CW diode laser and at 532nm wavelength. The results show the effect of self-focusing and defocusing that corresponds with nonlinear refraction n2. The effect of two-photon absorption was also studied, which correspond to the nonlinear absorption coefficient B.
We described herein the synthesized and characterized of new bent and liner core compounds containing thiazolidin-4-one ring[XI-XIII] and [XIV-XVI] respectively. These compounds synthesized by sequence reactions starting from reaction resorcinol or hydroquinone with chloracetyl chloride to yield compounds [I] and [II] ,then the later compounds reactant with 4-hydroxybenzylaldehyde to product dialdehyde compounds [III] and [IV] .The Schiff bases compounds[V-VII] and [VIII-X] synthesized from reaction the compound [III] or [IV] with different aromatic amines, while the bent and liner core mesogens containing thiazolidin-4-one ring [XI-XIII] and [XIV-XVI] synthesized from reaction Schiff bases compounds[V-VII] or [VIII-X] with thioglycolic aci
... Show MoreObjective: This study involved the synthesis of new Schiff bases and 1,3-oxazepine derivatives from the baclofen drug and study the anticancer activities. Methods: Baclofen was initially reacted with aromatic aldehydes to create Schiff base derivatives (Ia–Ib), which were then closed in the next step using anhydrous acids to form oxazepine derivatives (IIa–IId). Results: The title compounds were synthesized successfully and identified using FT-IR, 1H NMR, and 13C NMR spectroscopy. Additionally, compound (IIc)’s (3-(4-chloro-phenyl)-4-[2-(4nitro-phenyl)-4,7-dioxo-4,7-dihydro-[1,3] oxazepin-3-yl]butyric acid) anticancer activity was assessed using MTT assay against FTC-133 (thyroid cancer) compared with WRL-68 (normal cell line). Discus
... Show MoreA new series of Schiff bases compounds , containing an azomethine linkage was synthesized and expected to be biologically active .The structures of these compounds were identified by IR , Uv/vis spectra , melting points and followed by T.L.C.The biological activity of these compounds was studied
The main function of a power system is to supply the customer load demands as economically as possible. Risk criterion is the probability of not meeting the load. This paper presents a methodology to assess probabilistic risk criteria of Al-Qudus plant before and after expansion; as this plant consists of ten generating units presently and the Ministry Of Electricity (MOE) is intending to compact four units to it in order to improve the performance of Iraqi power system especially at Baghdad region. The assessment is calculated by a program using Matlab programming language; version 7.6. Results show that the planned risk is (0.003095) that is (35 times) less than that in the present plant risk; (0.1091); which represents respectable imp
... Show MoreJet grouting is one of the most widely applied soil improvement techniques. It is suitable for most geotechnical problems, including improving bearing capacity, decreasing settlement, forming seals, and stabilizing slopes. One of the difficulties faced by designers is determining the strength and geometry of elements created using this method. Jet grouted soil-cement columns in soil are a complicated issue because they are dependent on a number of parameters such as soil type, grout and water flow rate, rotation and lifting speed of monitor, nozzle jetting force, and water to cement ratio of slurry. This paper discusses the effect of the water-cement ratio on the physical and mechanical characteristics of soilcrete. In t
... Show MoreThe aim of this study is to develop the science textbook for the 1st intermediate grade by analyzing it according to life skills. Its core areas were mental skills, environmental skills, and health skills. The analysis tool was used after verifying its validity and stability in analyzing the science textbook for the 1st intermediate grade, and the results of the study resulted in the inclusion of mental skills on a high percentage of repetitions, while we find that this percentage is low in the inclusion of environmental and health skills. The study recommended the importance of achieving balance and justice in including skills in the science textbook for the 1st intermediate grade, by emphasizing the environmental and health skills by incr
... Show MoreBackground: Facial disfigurement can be the result of a congenital anomaly, trauma or tumor surgery, in many cases the prosthetic rehabilitation is indicated. Maxillofacial prosthetic materials should have desirable and ideal physical, aesthetic, and biological properties and those properties should be kept for long period of time in order to reach patient acceptance. Silicone elastomer are the most commonly used material for facial restoration because of its favorable properties mechanically and physically as the biocompatibility and good elasticity. Aim of this study: This study aimed to evaluate the effect of addition of Aluminum oxide (Al2O3) Nano fillers in different concentrations on tear strength and hardness of VST 50F room tempe
... Show More