Preferred Language
Articles
/
3BbMSYsBVTCNdQwC1chO
Cognition Construction of First Language of Translator ‎Education in Iraq: A Correlation Study
...Show More Authors

The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 04 2015
Journal Name
Environmental Earth Sciences
Isotopic study of water resources in a semi-arid region, western Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (39)
Crossref (25)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
Subjects Of Phrases in English Language
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
A comparative anatomic study of leaves of the genus Stachys L. in Iraq
...Show More Authors

The anatomic characteristics of the leaves of 22 taxa of Stachys L. representing seven of the currently recognized sections distributed in northern Iraq, were examined. The study did not found any variations in the characteristics of the stomata system of the leaves.Therewere variations with a good taxonomic value in other anatomic characteristics.Thevariations in characters of the mesophyll tissue in S.kurdica var.brevidens Bom ex Bhattacharjeewas bifacial but in S.kurdica var.kurdica Boiss. & Hohen.was unifacial .The study also found that the taxa S.benthamiana Bioss., S.lanigera (Bornm.) Rech.f. andS.kotscyi Bioss. with 3 vascular bundles in the middle vein while the taxa S.ballotiformis Vatke., S.megalodonta Hausskn. &Bo

... Show More
Crossref
Publication Date
Sun Dec 04 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
A comparative anatomic study of leaves of the genus Stachys L. in Iraq
...Show More Authors

The anatomic characteristics of the leaves of 22 taxa of Stachys L. representing seven of the currently recognized sections distributed in northern Iraq, were examined. The study did not found any variations in the characteristics of the stomata system of the leaves.Therewere variations with a good taxonomic value in other anatomic characteristics.Thevariations in characters of the mesophyll tissue in S.kurdica var.brevidens Bom ex Bhattacharjeewas bifacial but in S.kurdica var.kurdica Boiss. & Hohen.was unifacial .The study also found that the taxa S.benthamiana Bioss., S.lanigera (Bornm.) Rech.f. andS.kotscyi Bioss. with 3 vascular bundles in the middle vein while the taxa S.ballotiformis Vatke., S.megalodonta Hausskn. &Bornm.exP.H.Davis

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST RECORD OF ADONTOMERUS AMYGDALI (BOUCEK, 1958) (HYMENOPTERA, TORYMIDAE): A PARASITOID OF THE ALMOND FRUIT WASP, EURYTOMA AMYGDALI ENDERLEIN, 1907 (HYMENOPTERA, EURYTOMIDAE) IN ERBIL PROVENCE, IRAQ
...Show More Authors

    Adontomerus amygdali (Boucek, 1958) (Hymenoptera, Torymidae) is recorded for the first time in Iraq, parasitizing almond fruits wasp, Eurytoma amygdali Enderlein, 1907 (Hymenoptera, Eurytomidae) infesting fruits of almond trees Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb (=Amygdalus communis Linn.)   growing in Koysinjaq district, Erbil, Iraq. A short morphological description of this species is presented.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 14 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The impact of implementing the integrated education strategy on the academic achievement of the Arabic language curriculum for the seventh grade in the schools of Amman
...Show More Authors

The study aims to identify the impact of the implementation of the integrated education strategy in the curriculum of the Arabic language for the seventh grade on the academic achievement in the schools of the capital Amman. The researcher adopted the experimental method, where two divisions of the seventh grade students were chosen from the secondary school for girls. The sample of the study was 60 students divided into two equal groups: 30 students represented the experimental group (A) and (30) students represented the control group. To collect the needed data, a test of (40) Multiple Choices was used. The results showed statistically significant differences between the mean scores of the experimental group who were taught acc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Degree of Availability of Moral Values in the Arabic Language Textbook (Al-Mu’nes) For Grades Eleven and Twelve For Post-Basic Education in The Sultanate of Oman
...Show More Authors

          The current study aimed to reveal the moral values available in the Arabic language textbook (Al-Mu’nes) for   grades eleven and twelve for post-basic education in the Sultanate of Oman. The researcher adopted the descriptive approach using the sentence as measuring unit in the analysis process. The five fields of moral values and their subcategories values represented the categories of the analysis. Iterations of values and the percentages of iteration were calculated in those textbooks. Moreover and the analysis and stability of the process were confirmed.

         After referring to previous studies, it was possible to de

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 20 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST RECORD OF OPILIO KAKUNINI SNEGOVAYA, COKENDOLPHER & MOZAFFARIAN, 2018 (ARACHNIDA, OPILIONES, PHALANGIIDAE) FROM IRAQ
...Show More Authors

The species of Opilio kakunini Snegovaya, Cokendolpher & Mozaffarian, 2018 was recorded for the first time in Iraq; as well as to four species belonging to this order which were recorded previously. In this paper, we added a new species to the checklist of Iraqi opilionid fauna with a description of the most important characteristics, along with genitalia, for both males and females are presented with digital photographs. Specimens of males and females were collected from Al- Rifai district northern of Dhi-Qar Province, southern of Iraq.
 

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 13 2015
Journal Name
International Journal Of Current Microbiology And Applied Sciences
First Record of Hairy Rove Beetle, Creophilus maxillosus (Linnaeus, 1758)(Coleoptera; Staphylinidae) for Iraq
...Show More Authors

Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Construction Research Congress
Risk Perception of Construction Personnel: A Social Construct Outlook
...Show More Authors

Scopus